ISSN 1725-258X

doi:10.3000/1725258X.L_2009.184.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 184

Edizione in lingua italiana

Legislazione

52o anno
16 luglio 2009

Sommario

I   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria

pagina

REGOLAMENTI

Regolamento (CE) n. 622/2009 della Commissione, del 15 luglio 2009, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

1

Regolamento (CE) n. 623/2009 della Commissione, del 15 luglio 2009, recante fissazione dei dazi all’importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 16 luglio 2009

3

*

Regolamento (CE) n. 624/2009 della Commissione, del 15 luglio 2009, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, IX e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE 34.1.1 per le navi battenti bandiera spagnola

6

REGOLAMENTI INTERNI E DI PROCEDURA

*

Modifiche alle Istruzioni pratiche alle parti

8

*

Modifiche del regolamento di procedura del tribunale di primo grado delle Comunitá europee

10

II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

DECISIONI

Consiglio

2009/550/CE

*

Decisione del Consiglio, del 5 marzo 2009, relativa all’approvazione di modifiche della Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nord-orientale volte a istituire procedure di composizione delle controversie, estendere l’ambito di applicazione della Convenzione e riesaminarne gli obiettivi

12

Commissione

2009/551/CE

*

Decisione della Commissione, del 13 luglio 2009, recante fissazione dell’importo massimo dell’aiuto all’ammasso privato di olio di oliva nell’ambito della procedura di gara indetta dal regolamento (CE) n. 542/2009 [notificata con il numero C(2009) 5715]

16

IV   Altri atti

SPAZIO ECONOMICO EUROPEO

Comitato misto SEE

*

Decisione dell’Autorità di vigilanza EFTA n. 313/06/COL, del 25 ottobre 2006, che modifica per la cinquantanovesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di Stato introducendo un nuovo capitolo 10.B — aiuti di Stato destinati a promuovere gli investimenti in capitale di rischio nelle piccole e medie imprese

18

IT