Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 239
40o anno
30 agosto 1997

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 1688/97 della Commissione del 29 agosto 1997 recante undicesima modifica del regolamento (CE) n. 413/97 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine nei Paesi Bassi

1

*

Regolamento (CE) n. 1689/97 della Commissione del 29 agosto 1997 che autorizza il pagamento anticipato, ai produttori di talune regioni della Germania, dei pagamenti compensativi a titolo della campagna di commercializzazione 1997/1998 per i cereali, le piante proteiche e i semi di lino, nonché la compensazione per il ritiro obbligatorio dei seminativi

3

*

Regolamento (CE) n. 1690/97 della Commissione del 29 agosto 1997 relativo al trasferimento alla Colombia, di una parte della quota assegnata al Nicaragua per l'anno 1997 nell'ambito del contingente tariffario per l'importazione di banane nella Comunità

5

REGOLAMENTO (CE) N. 1691/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali

6

REGOLAMENTO (CE) N. 1692/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa le restituzioni all'esportazione per gli sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali

8

REGOLAMENTO (CE) N. 1693/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa i dazi all'importazione nel settore dei cereali

11

REGOLAMENTO (CE) N. 1694/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 391/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria ai dipartimenti francesi di oltremare

14

REGOLAMENTO (CE) N. 1695/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 1832/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria alle isole Canarie

16

REGOLAMENTO (CE) N. 1696/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 1833/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria alle Azzorre ed a Madera

18

REGOLAMENTO (CE) N. 1697/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti nel settore del riso di origine comunitaria alle isole Canarie

20

REGOLAMENTO (CE) N. 1698/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore del riso di origine comunitaria alle Azzorre e all'isola di Madera

22

REGOLAMENTO (CE) N. 1699/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso, forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitari e nazionali

24

REGOLAMENTO (CE) N. 1700/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa il prezzo del mercato mondiale del cotone non sgranato e che stabilisce l'importo dell'anticipo dell'aiuto

26

REGOLAMENTO (CE) N. 1701/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa i dazi all'importazione nel settore del riso

28

REGOLAMENTO (CE) N. 1702/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti dei settori dei cereali e del riso esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato

31

REGOLAMENTO (CE) N. 1703/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti del settore dello zucchero esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato

34

REGOLAMENTO (CE) N. 1704/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti lattiero-caseari esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato

37

REGOLAMENTO (CE) N. 1705/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che fissa la restituzione alla produzione per gli oli d'oliva impiegati nella fabbricazione di talune conserve

39

REGOLAMENTO (CE) N. 1706/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che modifica il correttivo applicabile alla restituzione per i cereali

40

REGOLAMENTO (CE) N. 1707/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 che modifica il correttivo applicabile alla restituzione per il malto

42

REGOLAMENTO (CE) N. 1708/97 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

44

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

97/590/CE:

*

Decisione della Commissione del 25 luglio 1997 che modifica la decisione 97/334/CE recante misure di protezione nei confronti di alcuni prodotti della pesca originari dell'India (1)

46

97/591/CE:

*

Decisione della Commissione, del 29 luglio 1997, che riconosce in linea di massima la conformità dei fascicoli trasmessi per un esame dettagliato in vista di un eventuale inserimento del mefenoxam (CGA 329 351), dell'etossi-sulfuron, del famoxadone e dell'Ampelomyces quisqualis nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (1)

48

97/592/CE:

*

Decisione della Commissione del 29 luglio 1997 recante modifica delle decisioni 96/534/CE e 96/535/CE relative ad un aiuto finanziario della Comunità per la costituzione in Italia e nel Regno Unito di scorte di antigene destinate alla fabbricazione di vaccini contro l'afta epizootica

50

97/593/CE:

*

Decisione della Commissione del 29 luglio 1997 relativa alle norme di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per l'importazione di carni fresche di pollame provenienti da Israele (1)

51

97/594/CE, CECA, Euratom:

*

Decisione della Commissione del 30 luglio 1997 relativa all'adeguamento degli importi previsti dal regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 recante modalità di esecuzione del regolamento finanziario

54

97/595/CE:

*

Decisione della Commissione del 14 agosto 1997 recante modifica della decisione 96/687/CE che approva il piano di ripartizione tra gli Stati membri delle risorse da imputare all'esercizio finanziario 1997 per l'esecuzione delle forniture di derrate alimentari provenienti dalle scorte d'intervento a favore degli indigenti nella Comunità

56

97/596/CE:

*

Decisione della Commissione del 20 agosto 1997 che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri (I testi in lingua danese, tedesca, greca, inglese, francese, italiana, olandese, finlandese e svedese sono i soli facenti fede)

58

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 390/97 del Consiglio, del 20 dicembre 1996, che stabilisce, per alcuni stock e gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture per il 1997 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 66 del 6 marzo 1997)

59

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.