Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 154
40o anno
12 giugno 1997

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 1048/97 del Consiglio del 9 giugno 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 189/92 che stabilisce le modalità di applicazione di talune misure di controllo adottate dall'organizzazione della pesca nell'Atlantico nordoccidentale

1

*

Regolamento (CE) n. 1049/97 del Consiglio del 9 giugno 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 3069/95 che istituisce un programma di osservazione della Comunità europea applicabile ai pescherecci comunitari che operano nella zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico nordoccidentale (NAFO)

2

REGOLAMENTO (CE) N. 1050/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1997 che fissa i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per i melassi nel settore dello zucchero

3

REGOLAMENTO (CE) N. 1051/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1997 che fissa le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali

5

REGOLAMENTO (CE) N. 1052/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1997 che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione di zucchero bianco per la quarantaduesima gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CE) n. 1464/96

7

*

Regolamento (CE) n. 1053/97 della Commissione del 10 giugno 1997 che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili

8

*

Regolamento (CE) n. 1054/97 della Commissione dell'11 giugno 1997 relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

14

REGOLAMENTO (CE) N. 1055/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1997 relativo al rilascio di titoli di importazione per le carni bovine di qualità pregiata, fresche, refrigerate o congelate

20

*

Regolamento (CE) n. 1056/97 della Commissione dell'11 giugno 1997 che adegua al progresso tecnico il regolamento (CEE) n. 3821/85 del Consiglio relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada (1)

21

REGOLAMENTO (CE) N. 1057/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1997 che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione di olio d'oliva

22

REGOLAMENTO (CE) N. 1058/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1997 che fissa le restituzioni massime all'esportazione di olio di oliva per la quattordicesima gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente indetta dal regolamento (CE) n. 2081/96

24

*

Regolamento (CE) n. 1059/97 della Commissione dell'11 giugno 1997 che adegua il livello massimo annuo dello sforzo di pesca per alcuni tipi di pesca

26

REGOLAMENTO (CE) N. 1060/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1997 che fissa i dazi all'importazione nel settore del riso

28

REGOLAMENTO (CE) N. 1061/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

31

REGOLAMENTO (CE) N. 1062/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1997 che modifica i prezzi rappresentativi e i dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero

33

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

97/364/CE:

*

Decisione della Commissione del 5 febbraio 1997 relativa al finanziamento della costruzione navale in Danimarca nel periodo 1987-1993 (Il testo in lingua danese è il solo facente fede) (1)

35

97/365/CE:

*

Decisione della Commissione, del 26 marzo 1997, che fissa gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano le importazioni di prodotti a base di carne di bovini, suini, equidi, ovini e caprini (1)

41

97/366/CE:

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 giugno 1997 che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri (I testi in lingua danese, tedesca, greca, francese, olandese, inglese, finlandese e svedese sono i soli facenti fede)

50

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (Euratom, CE) n. 1279/96 del Consiglio, del 25 giugno 1996, relativo alla prestazione di assistenza per la riforma e il rilancio dell'economia nei nuovi Stati indipendenti e in Mongolia (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 165 del 4 luglio 1996)

51

*

RETTIFICA A:# Regolamento (CE) n. 1044/97 della Commissione del 10 giugno 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 2498/96 recante apertura, per il 1997, di contingenti tariffari comunitari di ovini, caprini, carni ovine e carni caprine dei codici NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 e 0204 e che prevede deroga al regolamento (CE) n. 1439/95, recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 3013/89 del Consiglio in ordine all'importazione ed esportazione di prodotti del settore delle carni ovine e caprine

51

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.