Gazzetta ufficiale
delle Comunità europea

ISSN 0378-7028

L 204
39o anno
14 agosto 1996

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 1628/96 del Consiglio del 25 luglio 1996 relativo all'aiuto alla Bosnia-Erzegovina, alla Croazia, alla Repubblica federale di Iugoslavia e all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia

1

*

Regolamento (CE) n. 1629/96 della Commissione del 13 agosto 1996 concernente una gara per la determinazione della restituzione all'esportazione di riso lavorato a grani tondi a destinazione di taluni paesi terzi

6

*

Regolamento (CE) n. 1630/96 della Commissione del 13 agosto 1996 concernente una gara per la determinazione della restituzione all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di taluni paesi terzi

9

*

Regolamento (CE) n. 1631/96 della Commissione del 13 agosto 1996 concernente una gara per la determinazione della restituzione all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di taluni paesi terzi

12

REGOLAMENTO (CE) N. 1632/96 DELLA COMMISSIONE del 13 agosto 1996 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

15

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

96/501/CE, Euratom:

*

Decisione della Commissione del 24 luglio 1996 che modifica la decisione 96/159/Euratom, CE che autorizza la Repubblica portoghese a utilizzare dati statistici anteriori al penultimo anno per il calcolo della base delle risorse proprie provenienti dall'IVA (Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede)

17

96/502/CE:

*

Decisione della Commissione del 25 luglio 1996 che approva il piano di sorveglianza e di controllo delle salmonelle nel pollame presentato dalla Svezia (Il testo in lingua svedese è il solo facente fede) (1)

18

96/503/CE:

*

Decisione della Commissione del 26 luglio 1996 che autorizza il Portogallo e il Regno Unito a pagare il premio di trasformazione previsto dal regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine, per animali ritirati dalla produzione prima di aver superato l'età di venti giorni (I testi in lingua inglese e portoghese sono i soli facenti fede)

19

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 1620/96 della Commissione, del 9 luglio 1996, recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari per l'importazione di riso e rotture di riso (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 202 del 10 agosto 1996)

20

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.