Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 173
36o anno
16 luglio 1993

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

Regolamento (CEE) n. 1903/93 della Commissione, del 15 luglio 1993, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

1

Regolamento (CEE) n. 1904/93 della Commissione, del 15 luglio 1993, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

3

Regolamento (CEE) n. 1905/93 della Commissione, del 15 luglio 1993, che fissa i prelievi minimi all'importazione dell'olio d'oliva nonché i prelievi all'importazione degli altri prodotti del settore dell'olio d'oliva

5

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1906/93 DELLA COMMISSIONE del 14 luglio 1993 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili ai prodotti del codice NC ex 4104 originari dell' Argentina, beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio

8

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1907/93 DELLA COMMISSIONE del 14 luglio 1993 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili ai prodotti del codice NC 2817 00 00 originari della Cina, beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3831/90.

9

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1908/93 DELLA COMMISSIONE del 14 luglio 1993 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili ai prodotti del codice NC ex 4203 originari del Pakistan, beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio

10

*

Regolamento (CEE) n. 1909/93 della Commissione del 15 luglio 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3886/92 riguardo a taluni termini e comunicazioni relativi ai regimi di premi nel settore delle carni bovine

11

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1910/93 DELLA COMMISSIONE del 15 luglio 1993 che fissa le modalità per la fornitura gratuita di carni bovine conformemente al regolamento (CEE) n. 330/92 del Consiglio, relativo ad un' azione urgente per la fornitura di prodotti agricoli destinati alla popolazione di Mosca

13

Regolamento (CEE) n. 1911/93 della Commissione, del 15 luglio 1993, recante apertura di gare relative agli aiuti per l'ammasso privato di carcasse e mezzene di agnello

18

Regolamento (CEE) n. 1912/93 della Commissione, del 15 luglio 1993, che fissa le restituzioni all'esportazione del riso e delle rotture di riso

19

Regolamento (CEE) n. 1913/93 della Commissione, del 15 luglio 1993, che fissa i prelievi all'importazione applicabili nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

22

Regolamento (CEE) n. 1914/93 della Commissione, del 15 luglio 1993, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

25

Regolamento (CEE) n. 1915/93 della Commissione, del 15 luglio 1993, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1832/93 che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di pere originarie del Sudafrica

27

Regolamento (CEE) n. 1916/93 della Commissione, del 15 luglio 1993, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei cereali e delle farine, delle semole e dei semolini di frumento o di segala

28

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

93/395/CEE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell' 8 luglio 1993 che invita la Repubblica Italiana a rinviare l' adozione dei suoi progetti di regolamento concernenti l' etichettatura dei prodotti alimentari e dei preparati per lattanti condizionati in atmosfera modificata (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)

31

93/396/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 13 luglio 1993, in merito alla richiesta presentata dalla Spagna affinché la Commissione adotti una proroga delle misure di salvaguardia ai sensi dell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 3577/92 del Consiglio concernente l'applicazione del principio della libera prestazione dei servizi ai trasporti marittimi fra Stati membri (cabotaggio marittimo) (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede)

33

93/397/CEE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 luglio 1993 recante quarta modifica della decisione 93/242/CEE relativa all' importazione nella Comunità di animali vivi e loro prodotti originari di alcuni paesi europei, in considerazione dell' afta epizootica

36

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.