Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 295
32o anno
13 ottobre 1989

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

......

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

89/544/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 21 giugno 1989, relativa alla conclusione del protocollo aggiuntivo all'accordo fra la Comunità economica europea e la Repubblica di Finlandia relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

1

Protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Finlandia, relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

2

Dichiarazione comune delle parti contraenti al protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Finlandia relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

7

89/545/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 21 giugno 1989, relativa alla conclusione del protocollo aggiuntivo all'accordo fra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

8

Protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda, relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

9

Dichiarazione comune delle parti contraenti al protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

13

89/546/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 21 giugno 1989, relativa alla conclusione del protocollo aggiuntivo all'accordo fra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

14

Protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia, relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

15

Dichiarazione comune delle parti contraenti al protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

20

89/547/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 21 giugno 1989, relativa alla conclusione del protocollo aggiuntivo all'accordo fra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all esportazione e misure di effetto equivalente

21

Protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia, relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

22

Dichiarazione comune delle parti contraenti al protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

27

89/548/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 21 giugno 1989, relativa alla conclusione del protocollo aggiuntivo all'accordo fra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

28

Protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera, relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

29

Dichiarazione comune delle parti contraenti al protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera relativo all'eliminazione e alla prevenzione delle restrizioni quantitative all'esportazione e misure di effetto equivalente

34

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.