Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 87
29o anno
2 aprile 1986

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CEE) n. 934/86 del Consiglio del 24 marzo 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1785/81 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero

1

*

Regolamento (CEE) n. 935/86 del Consiglio del 25 marzo 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1594/83 relativo all' integrazione concessa per i semi oleosi

5

Regolamento (CEE) n. 936/86 della Commissione del 1 aprile 1986 che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

7

Regolamento (CEE) n. 937/86 della Commissione del 1 aprile 1986 che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

9

Regolamento (CEE) n. 938/86 della Commissione del 1 aprile 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 3142/85 e che porta a 255 000 t il quantitativo globale oggetto della gara permanente per l'esportazione di orzo detenuto dall'organismo d'intervento francese

12

Regolamento (CEE) n. 939/86 della Commissione del 1 aprile 1986 relativo alla vendita alle forze armate del Regno Unito di carni bovine disossate detenute dall'organismo d'intervento del Regno Unito

14

Regolamento (CEE) n. 940/86 della Commissione del 1 aprile 1986 che modifica taluni prezzi di vendita delle carni bovine messe in vendita dagli organismi d'intervento a titolo del regolamento (CEE) n. 2374/79

16

Regolamento (CEE) n. 941/86 della Commissione del 1 aprile 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 2924/85 e che porta a 2 200 000 t il quantitativo globale oggetto della gara permanente per l'esportazione di frumento tenero panificabile detenuto dall'organismo d'intervento francese

20

Regolamento (CEE) n. 942/86 della Commissione del 1 aprile 1986 recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 1795/85 che fissa le tasse di compensazione nel settore delle sementi

22

Regolamento (CEE) n. 943/86 della Commissione del 1 aprile 1986 che modifica le restituzioni applicabili all'esportazione dei cereali, delle farine, delle semole e dei semolini di frumento o di segala

24

Regolamento (CEE) n. 944/86 della Commissione del 1 aprile 1986 recante modifica, per la quarta volta, del regolamento (CEE) n. 525/86 che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di cetrioli originari delle isole Canarie

27

Regolamento (CEE) n. 945/86 della Commissione del 1 aprile 1986 che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

28

Regolamento (CEE) n. 946/86 della Commissione del 1 aprile 1986 che modifica l'importo di base del prelievo all'importazione per gli sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello zucchero

29

Regolamento (CEE) n. 947/86 della Commissione del 1 aprile 1986 che modifica il correttivo applicabile alla restituzione per i cereali

31

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

86/101/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativa alla conclusione di uno scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il governo del Canada sulle esportazioni comunitarie in Canada di carne bovina disossata destinata alla trasformazione

33

Scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il governo del Canada sulle esportazioni comunitarie in Canada di carne bovina disossata destinata alla trasformazione

34

Rettifiche

*

Rettifica della direttiva 86/17/CEE del Consiglio, del 27 gennaio 1986, che modifica, a seguito dell'adesione del Portogallo, la direttiva 85/384/CEE concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli del settore dell'architettura e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione di servizi (GU n. L 27 dell'1.2.1986)

36

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.