Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 357
24o anno
12 dicembre 1981

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CEE) n. 3565/81 del Consiglio, del 3 dicembre 1981, sull'applicazione della decisione n. 1/81 del Consiglio di associazione CEE-Cipro che sostituisce l'unità di conto con l'ECU nel protocollo relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa, dell'accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Cipro

1

Decisione n. 1/81 del Consiglio di associazione CEE-Cipro, del 12 novembre 1981, che sostituisce l'unità di conto con l'ECU nel protocollo relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa, dell'accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Cipro

2

*

Regolamento (CEE) n. 3566/81 del Consiglio, del 3 dicembre 1981, sull'applicazione della decisione n. 1/81 del Consiglio di cooperazione CEE-Libano che sostituisce l'unità di conto con l'ECU nel protocollo relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa, dell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica libanese

3

Decisione n. 1/81 del Consiglio di cooperazione CEE-Libano, del 20 ottobre 1981, che sostituisce l'unità di conto con l'ECU nel protocollo relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa, dell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica libanese

4

*

Regolamento (CEE) n. 3567/81 del Consiglio, del 3 dicembre 1981, sull'applicazione della decisione n. 1/81 del Consiglio di cooperazione CEE-Egitto che sostituisce l'unità di conto con l'ECU nel protocollo relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa, dell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d'Egitto

5

Decisione n. 1/81 del Consiglio di cooperazione CEE-Egitto, del 18 settembre 1981, che sostituisce l'unità di conto con l'ECU nel protocollo relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa, dell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d'Egitto

6

*

Regolamento (CEE) n. 3568/81 del Consiglio, del 7 dicembre 1981, relativo al regime d' esportazione di taluni cascami e rottami di metalli non ferrosi

7

*

Regolamento (CEE) n. 3569/81 del Consiglio, del 7 dicembre 1981, relativo alla fornitura di grassi del latte al Ghana a titolo di aiuto alimentare

9

*

Regolamento (CEE) n. 3570/81 del Consiglio, del 7 dicembre 1981, relativo alla fornitura di latte scremato in polvere al Ghana a titolo di aiuto alimentare

10

Regolamento (CEE) n. 3571/81 della Commissione, dell'11 dicembre 1981, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

11

Regolamento (CEE) n. 3572/81 della Commissione dell'11 dicembre 1981, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

13

*

Regolamento (CEE) n. 3573/81 della Commissione, dell' 8 dicembre 1981, che ripartisce i contingenti quantitativi comunitari all' esportazione per ceneri e residui e cascami e rottami di rame

15

Regolamento (CEE) n. 3574/81 della Commissione, dell'11 dicembre 1981, relativo alla vendita ad un prezzo fissato anticipatamente delle uve secche detenute dagli organismi ammassatori greci

18

Regolamento (CEE) n. 3575/81 della Commissione, dell'11 dicembre 1981, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

20

Regolamento (CEE) n. 3576/81 della Commissione, dell'11 dicembre 1981, che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio, come tali

21

Rettifiche

*

Rettifica della direttiva 81/576/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1981, che modifica la direttiva 77/541/CEE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle cinture di sicurezza e ai sistemi di ritenuta dei veicoli a motore (GU n. L 209 del 29.7.1981)

23

*

Rettifica della direttiva 81/575/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1981, che modifica la direttiva 76/115/CEE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli ancoraggi delle cinture di sicurezza dei veicoli a motore (GU n. L 209 del 29. 7.1981)

23

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.