Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 347
23o anno
22 dicembre 1980

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CEE) n. 3225/80 del Consiglio, del 25 novembre 1980, relativo alla conclusione della seconda convenzione ACP-CEE firmata a Lomé il 31 ottobre 1979

1

Seconda convenzione ACP-CEE firmata a Lomé il 31 ottobre 1979

2

Protocollo n. 1 relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» ed ai metodi di cooperazione amministrativa

73

Protocollo n. 2 relativo alle spese di funzionamento delle istituzioni

137

Protocollo n. 3 sui privilegi e sulle immunità

138

Protocollo n. 4 relativo alle banane

140

Protocollo n. 5 relativo al rum

141

Protocollo n. 6 relativo al regime fiscale e doganale applicabile negli Stati ACP ai contratti di appalto finanziati dalla Comunità

142

Protocollo n. 7 che riprende il testo del protocollo n. 3 sullo zucchero ACP allegato alla convenzione ACP-CEE di Lomé firmata il 28 febbraio 1975 e le relative dichiarazioni allegate a tale convenzione

144

Atto finale

147

Informazione sulla data di entrata in vigore della seconda convenzione ACP-CEE firmata a Lomé il 31 ottobre 1979

182

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

80/1153/CECA:

*

ACCORDO relativo ai prodotti di competenza della Comunità europea del carbone e dell' acciaio

183

80/1154/CEE:

*

Accordo interno ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l' applicazione della seconda convenzione ACP-CEE di Lomé

206

80/1155/CEE:

*

Accordo interno del 1979 relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità

210

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.