Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 118
23o anno
9 maggio 1980

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CEE) n. 1149/80 del Consiglio, del 6 maggio 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 1893/79 che introduce nella Comunità la registrazione delle importazioni di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi

1

*

Regolamento (CEE) n. 1150/80 del Consiglio, del 6 maggio 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 679/80, che stabilisce talune misure provvisorie di conservazione e di gestione delle risorse di pesca al largo delle coste occidentali della Groenlandia, applicabili alle navi battenti bandiera del Canada o noleggiate da società registrate in Canada

2

Regolamento (CEE) n. 1151/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

3

Regolamento (CEE) n. 1152/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

5

Regolamento (CEE) n. 1153/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa i prelievi minimi all'importazione dell'olio d'oliva nonché i prelievi all'importazione degli altri prodotti del settore dell'olio d'oliva

7

Regolamento (CEE) n. 1154/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione per il malto

10

Regolamento (CEE) n. 1155/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa l'importo supplementare per le uova in guscio

12

Regolamento (CEE) n. 1156/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa l'importo supplementare per i prodotti di uova

14

Regolamento (CEE) n. 1157/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa gli importi supplementari per il pollame vivo e per il pollame macellato

16

Regolamento (CEE) n. 1158/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa l'importo supplementare per i prodotti del settore del pollame

18

*

Regolamento (CEE) n. 1159/80 della Commissione, del 7 maggio 1980, che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili alle camere d' aria e coperture dei tipi utilizzati per velocipedi, della voce ex 40.11 della tariffa doganale comune, originarie della Iugoslavia, beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 2789/79 del Consiglio

20

*

Regolamento (CEE) n. 1160/80 della Commissione, del 7 maggio 1980, che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili a altre gomme piene o semipiene [compresi i proiettori (flaps) e i tubolari], della voce ex 40.11 della tariffa doganale comune, originari della Iugoslavia, beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 2789/79 del Consiglio

22

*

Regolamento (CEE) n. 1161/80 della Commissione, del 7 maggio 1980, che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili alle barre, profilati e fili di sezione piena, di alluminio, della voce 76.02 della tariffa doganale comune, originari della Iugoslavia, beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 2789/79 del Consiglio

24

*

Regolamento (CEE) n. 1162/80 della Commissione, dell' 8 maggio 1980, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2300/73 che stabilisce le modalità di applicazione degli importi differenziali per i semi di colza e di ravizzone

25

*

Regolamento (CEE) n. 1163/80 della Commissione, dell' 8 maggio 1980, che modifica l' allegato del regolamento (CEE) n. 532/75 relativo al ricupero, all' atto dell' esportazione, degli aiuti per il latte scremato in polvere destinato all' alimentazione degli animali e per il latte scremato trasformato in alimenti composti

27

*

Regolamento (CEE) n. 1164/80 della Commissione, dell' 8 maggio 1980, che determina la data limite di entrata all' ammasso del burro venduto a norma del regolamento (CEE) n. 262/79

30

*

Regolamento (CEE) n. 1165/80 della Commissione, dell' 8 maggio 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 1784/79 recante modalità di applicazione, per la campagna viticola 1979/1980, della distillazione dei vini ottenuti da uve da tavola

31

Regolamento (CEE) n. 1166/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 1021/80 relativo alla vendita, a prezzi fissati forfettariamente in anticipo, di talune carni bovine congelate provenienti dalle scorte d'intervento e destinate alla trasformazione nella Comunità

32

Regolamento (CEE) n. 1167/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che modifica le restituzioni all'esportazione, come tali, dello zucchero bianco e dello zucchero greggio

33

Regolamento (CEE) n. 1168/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e per lo zucchero greggio

35

Regolamento (CEE) n. 1169/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che modifica l'importo di base del prelievo all'importazione per gli sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello zucchero

36

Regolamento (CEE) n. 1170/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che modifica il prelievo all'esportazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

37

Regolamento (CEE) n. 1171/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che fissa il correttivo applicabile alla restituzione per i cereali

39

Regolamento (CEE) n. 1172/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di cetrioli originari della Spagna

41

Regolamento (CEE) n. 1173/80 della Commissione, dell'8 maggio 1980, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1082/80 che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di pomodori originari della Spagna

43

*

Regolamento (CEE) n. 1174/80 del Consiglio, del 7 maggio 1980, che modifica, per quanto concerne il franco francese, il regolamento (CEE) n. 878/77 relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo

44

*

Regolamento (CEE) n. 1175/80 del Consiglio, del 7 maggio 1980, che modifica, per quanto concerne la lira italiana, il regolamento (CEE) n. 878/77 relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo

45

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

80/477/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 14 aprile 1980, che nega il carattere scientifico all'apparecchio denominato "Ampex-multiband instrumentation recorder, model FR-3020" e che abroga le decisioni 76/544/CEE e 76/812/CEE

46

80/478/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 14 aprile 1980, che rifiuta il carattere scientifico agli apparecchi denominati "Data-Chron-time code generator, model 3100-251" e "Data-Chron-time code translator, model 3200-284"

48

80/479/CEE:

Decisione della Commissione, del 21 aprile 1980, relativa al rilascio di titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenya, del Madagascar e dello Swaziland

49

80/480/CEE:

Decisione della Commissione, del 21 aprile 1980, relativa all'invio di granturco alla Repubblica del Mali, a titolo di aiuto alimentare (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)

50

80/481/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 21 aprile 1980, che stabilisce che le condizioni richieste per l' ammissione in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune dell' apparecchio scientifico denominato "Perkin Elmer-Spectrophotofluorometer, model MPF-44A" non sono soddisfatte

51

80/482/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 23 aprile 1980, che autorizza l'Irlanda ad escludere dal trattamento comunitario le camicie, camicette e bluse a maglia (non elastica né gommata), delle sottovoci ex 60.05 A II e ex 61.02 B II della tariffa doganale comune, categoria 7, originarie della Malaysia e messe in libera pratica negli altri Stati membri (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)

52

80/483/CEE:

Decisione della Commissione, del 23 aprile 1980, che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione per la settima gara parziale di zucchero bianco effettuata ai sensi del regolamento (CEE) n. 561/80

54

80/484/CEE:

Decisione della Commissione, del 23 aprile 1980, che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione per la novantacinquesima gara parziale di zucchero greggio di barbabietole effettuata ai sensi del regolamento (CEE) n. 1790/77

55

80/485/CEE:

Decisione della Commissione, del 24 aprile 1980, che annulla la terza gara particolare per il burro a titolo del regolamento (CEE) n. 400/80

56

80/486/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 24 aprile 1980, che autorizza l'Irlanda ad escludere dal trattamento communitario le camicie, camicette, T- shirts, magliette a collo alto, camiciole e articoli affini, della voce ex 60.04 della tariffa doganale comune, categoria 4, originari di Hong Kong e messi in libera pratica negli altri Stati membri (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)

57

80/487/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 24 aprile 1980, che autorizza l'Irlanda ad escludere dal trattamento comunitario i cappotti, soprabiti, mantelli e simili, e giacche, tessuti, della sottovoce ex 61.02 B II della tariffa doganale comune, categoria 15 B, originari di Hong Kong e messi in libera pratica negli altri Stati membri (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)

59

80/488/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 6 maggio 1980, relativa all' accettazione degli impegni assunti nell' ambito della procedura antidumping su talune fibre acriliche originarie del Giappone e recante conclusione di detta procedura

60

Rettifiche

Rettifica al regolamento (CEE) n. 1029/80 della Commissione, del 25 aprile 1980, che modifica gli importi compensativi monetari (GU n. L 109 del 28.4.1980)

63

Rettifica al regolamento (CEE) n. 1089/80 della Commissione, del 2 maggio 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 2140/79 per quanto concerne taluni importi compensativi monetari e taluni coefficienti da applicare per i prodotti lattieri (GU n. L 114 del 3. 5. 1980)

63

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.