This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2013:021A:FULL
Official Journal of the European Union, CA 21, 24 January 2013
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, CA 21, 24 gennaio 2013
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, CA 21, 24 gennaio 2013
ISSN 1977-0944 doi:10.3000/19770944.CA2013.021.ita |
||
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 21A |
|
![]() |
||
Edizione in lingua italiana |
Comunicazioni e informazioni |
56o anno |
Numero d'informazione |
Sommario |
pagina |
|
II Comunicazioni |
|
|
COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
|
|
Commissione europea |
|
2013/C 021A/01 |
||
IT |
|
II Comunicazioni
COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA
Commissione europea
24.1.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CA 21/1 |
CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI
Primo complemento alla trentunesima edizione integrale
2013/C 21 A/01
SOMMARIO
Legenda
Lista delle specie di ortaggi
1. |
Allium cepa L. |
1 |
Allium cepa L. Var. aggregatum -Scalogno |
2 |
Allium cepa L. Var. cepa - Cipolla, anche di tipo lungo (echalion) |
2. |
Allium fistulosum L. Cipolletta |
3. |
Allium porrum L. Porro |
4. |
Allium sativum L. Aglio |
5. |
Allium schoenoprasum L. Erba cipollina |
7. |
Apium graveolens L. Sedano |
1 |
Apium graveolens L. Sedano |
2 |
Apium graveolens L. Sedano rapa |
9. |
Beta vulgaris L. |
1 |
Beta vulgaris L. Bietola da orto (compresa la Cheltenham beet) |
2 |
Beta vulgaris L. Barbabietola rossa/Bietola da costa |
10. |
Brassica oleracea L. |
1 |
Brassica oleracea L. Cavolo laciniato |
2 |
Brassica oleracea L. Cavolfiore |
3 |
Brassica oleracea L. Cavolo broccolo |
4 |
Brassica oleracea L. Cavolo di Bruxelles |
5 |
Brassica oleracea L. Cavolo verza |
6 |
Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio bianco |
7 |
Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio rosso |
8 |
Brassica oleracea L. Cavolo rapa |
11. |
Brassica rapa L. |
1 |
Brassica rapa L. Cavolo cinese |
2 |
Brassica rapa L. Rapa |
12. |
Capsicum annuum L. Peperoncino, Peperone |
13. |
Cichorium endivia L. Indivia riccia/Indivia scarola |
1 |
Cichorium endivia L. Indivia riccia |
2 |
Cichorium endivia L. Indivia scarola |
14. |
Cichorium intybus L. Cicoria |
1 |
Cichorium intybus L. Cicoria Witloof |
2 |
Cichorium intybus L. Cicoria italiana / Cicoria a foglia larga |
3 |
Cichorium intybus L. Cicoria industriale |
15. |
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero) |
16. |
Cucumis melo L. Melone |
17. |
Cucumis sativus L. Cetriolo/Cetriolino |
1 |
Cucumis sativus L. Cetriolo |
2 |
Cucumis sativus L. Cetriolino |
19. |
Cucurbita pepo L. Zucchino |
20. |
Cynara cardunculus L. |
1 |
Cynara cardunculus L. Carciofo |
2 |
Cynara cardunculus L. Cardo |
21. |
Daucus carota L. Carota |
1 |
Daucus carota L. Carota commestibile |
2 |
Daucus carota L. Carota da foraggio |
22. |
Foeniculum vulgare Mill. Finocchio |
23. |
Lactuca sativa L. Lattuga |
24. |
Lycopersicon esculentum Mill. Pomodoro |
26. |
Phaseolus coccineus L. Fagiolo di Spagna |
27. |
Phaseolus vulgaris L. Fagiolo |
1 |
Phaseolus vulgaris L. Fagiolo nano |
2 |
Phaseolus vulgaris L. Fagiolo rampicante |
28. |
Pisum sativum L. (partim) Pisello |
1 |
Pisum sativum L. (partim) Pisello a grano rugoso |
2 |
Pisum sativum L. (partim) Pisello rotondo |
3 |
Pisum sativum L. (partim) Pisello dolce |
29. |
Raphanus sativus L. |
1 |
Raphanus sativus L. Ravanello |
2 |
Raphanus sativus L. Ramolaccio o rafano |
32. |
Solanum melongena L. Melanzana |
33. |
Spinacia oleracea L. Spinacio |
34. |
Valerianella locusta (L.) Laterr. Valeriana / Valerianella |
35. |
Vicia faba L. (partim) Fava |
36. |
Zea mays L. (partim) |
1 |
Zea mays L. Mais dolce |
2 |
Zea mays L. Mais da popcorn |
37. |
Specie e incroci interspecifici da usare come portainnesto |
1 |
Cucurbita ficifolia Bouché |
2 |
Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. |
3 |
Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. |
4 |
Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites |
5 |
Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium |
6 |
Sicyos angulatus |
7 |
Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites |
LEGENDA
1. |
Questo primo complemento alla trentunesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) raggruppa le modifiche che si sono rese necessarie per tener conto delle informazioni che la Commissione ha ricevuto da parte degli Stati membri. |
2. |
Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella trentunesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione. |
3. |
Il presente complemento concerne il periodo fino al 31 ottobre 2012. |
4. |
Le modifiche apportate alla trentunesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella colonna 4:
|
5. |
Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2). |
6. |
Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella trentunesima edizione integrale, tale nome e il suo indirizzo possono essere ottenuti dall'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato. |
1. ALLIUM CEPA L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot |
|
|
Bruneor |
a FR 9504 |
|
(add.) V |
Melkior |
a FR 9504 |
|
(add.) V |
2 |
Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion |
|
|
Alabaster |
|
|
(del.) |
Blanche |
|
|
(del.) |
Carlito |
a CZ 1441, b NL 78 |
|
H (mod.) |
Durito |
a CZ 1441, b NL 78 |
|
H (mod.) |
Estrella |
a ES 202 |
|
(mod.) |
Ilary |
b NL 375 |
|
(add.) |
Limusin |
|
|
(del.) |
Narita |
|
|
(del.) |
Nova |
|
|
(del.) |
Oke |
a DE 3901 |
|
H (add.) |
Rapit |
a ES 202 |
|
(mod.) |
Sandra |
a FR 13459 |
|
H (add.) |
Texas early grano |
|
|
= Texas grano 502 |
Texas early grano 502 |
|
|
= Texas grano 502 |
Texas grano 502 |
b IT 469, b NL 4 |
|
(mod.) Texas early grano 502 E, I, NL |
Texas early grano |
b ES 5102 |
|
|
Tinasa |
a PL 761 |
|
H (mod.) |
Turbo |
a NL 41 |
|
(mod.) |
Warrior |
a NL 26 |
|
H (mod.) |
2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION
1 |
2 |
3 |
4 |
Blanche hative |
a FR 13433 |
|
(add.) |
3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK
1 |
2 |
3 |
4 |
Bavaria |
a DE 9089 |
|
(mod.) |
Below Zero |
b NL 136 |
|
H (add.) |
Koptor |
|
|
(del.) |
Nobel |
a CZ 1441, b NL 78 |
|
(mod.) |
3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1 |
2 |
3 |
4 |
Crusader |
UK |
|
(add.) |
Scafell |
UK |
|
(add.) |
Zefa Plus |
b FR 11343 |
|
(add.) |
4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC
1 |
2 |
3 |
4 |
Aulxito |
a FR 8885 |
|
(add.) |
Pallavicino |
b IT 1342 |
|
H (add.) |
4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1 |
2 |
3 |
4 |
Barettas Sunshine |
a DE 9208 |
|
(add.) V |
5. ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES
1 |
2 |
3 |
4 |
Grande |
a DE 2549 |
|
(add.) |
Polyfresh |
a DE 2549 |
|
(add.) |
7. APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Apium graveolens L. - Celery |
|
|
Challenger |
a ES 6237 |
|
(add.) |
Conquistador |
a ES 6237 |
|
(add.) |
2 |
Apium graveolens L. - Celeriac |
|
|
Anita |
|
|
f: 30.6.2014 |
9. BETA VULGARIS L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet |
|
|
Albina Vereduna |
b NL 65 |
|
(add.) |
Camaro |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
Red River |
a FR 11516 |
|
H (add.) |
2 |
Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard |
|
|
|
|
|
|
10. BRASSICA OLERACEA L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Brassica oleracea L. - Curly kale |
|
|
Frostara |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
2 |
Brassica oleracea L. - Cauliflower |
|
|
Abeni |
b NL 78 |
|
H (add.) |
Altadis |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
Amerigo |
a HU 107671, b NL 79, a SK 182 |
|
H (mod.) |
Amistad |
a FR 12744 |
|
H (mod.) |
Amor |
a NL 8 |
|
H (add.) |
Awen |
a FR 11588 |
|
H (add.) |
Barcelona |
b NL 105, b BG 72 |
|
H (mod.) |
Bora |
a CZ x |
|
(mod.) |
Cariance |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Cortes |
a NL 79 |
|
H (mod.) |
Crooner |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Delon |
b NL 79 |
|
(add.) |
Fregant |
a FR 11588 |
|
H (add.) |
Frehel |
a FR 11588 |
|
H (add.) |
Hormade |
a SK 61, b BG 72 |
|
(mod.) |
Ibiza |
|
|
(del.) |
Lestren |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Marcastle |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Memphis |
a FR 8067, a SK 337, b BG 91 |
|
H (mod.) |
Momentum |
b NL 78 |
|
H (add.) |
MS Dianna |
|
|
(del.) |
Paciano |
a NL 8 |
|
H (add.) |
Pascalle |
a NL 8 |
|
H (add.) |
Planita |
a CZ 1441, b NL 78, a SK 163 |
|
H (mod.) |
Planner |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Snow Head |
|
|
(del.) |
Spacestar |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
Trinacria |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
3 |
Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese |
|
|
Black Comet |
|
|
f: 30.6.2015 |
Chevalier |
a CZ 1441, b NL 78 |
|
H (mod.) |
Monet |
|
|
(del.) |
Monopoly |
a HU 107671, b NL 79 |
|
H (mod.) |
MS Jode |
|
|
(del.) |
Zen |
a IT 808 |
|
H (add.) |
4 |
Brassica oleracea L. - Brussels sprouts |
|
|
Bowintus |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Divino |
a NL 8 |
|
H (add.) |
Neptuno |
a NL 8 |
|
H (add.) |
Profitus |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Redarling |
b NL 79 |
|
H (add.) |
5 |
Brassica oleracea L. - Savoy cabbage |
|
|
Estrema |
a NL 108 |
|
H (mod.) |
6 |
Brassica oleracea L. - White cabbage |
|
|
Alfama |
|
|
(del.) |
Arrivist |
a CZ 1441, b NL 78, a SK 163 |
|
H (mod.) |
Bacalan grande |
b ES x |
|
(mod.) |
Balbro |
b NL 105, b BG 72 |
|
H (mod.) |
Beltis |
a CZ 1441, b NL 78 |
|
H (mod.) |
Boston |
|
|
= Brunswijker |
Brunswick |
|
|
= Brunswijker |
Brunświcka |
|
|
= Brunswijker |
Brunswijker |
b NL x |
|
(mod.) Boston I |
Brunswick |
b ES x, b IT 125 |
|
|
Brunświcka |
a PL 198 |
|
|
Coronet |
b NL 109a, b BG 70 |
|
H (mod.) |
Elisa |
b NL 75, b BG 70 |
|
H (mod.) |
Erma |
|
|
(del.) |
Green Pearl |
a IT 808 |
|
H (add.) |
Greenlandia |
b EL 52 |
|
H (add.) |
Grenadier |
|
|
(del.) |
Leneya |
b EL 52 |
|
H (add.) |
Manama |
|
|
(del.) |
Momento |
a EL 18 |
|
H (add.) |
Mostar |
|
|
(del.) |
Nagels Frühweiß |
|
|
(del.) |
New Midorimaru |
a IT 808 |
|
H (add.) |
Quisto |
|
|
f: 30.6.2013 |
Satie |
a NL 105 |
|
H (mod.) |
Taurus |
b NL 105 |
|
H (mod.) |
7 |
Brassica oleracea L. - Red cabbage |
|
|
Langedijker Bewaar 2 |
b NL x |
|
(mod.) Langedijker Dauer 2 NL |
Langedijker Dauer 2 |
|
|
= Langedijker Bewaar 2 |
Red Amager |
|
|
f: 30.6.2015 |
Red Dynasty |
a CZ 1441, a SK 168 |
|
H (mod.) |
8 |
Brassica oleracea L. - Kohlrabi |
|
|
Avanti |
|
|
(del.) |
Bluetop |
a DE 9063 |
|
H (mod.) |
Bluevit |
a DE 9063 |
|
H (mod.) |
Bohemia |
a CZ 140 |
|
H (add.) |
Scandia |
|
|
(del.) |
Viola |
a CZ 1145 |
|
(mod.) |
10. BRASSICA OLERACEA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Brassica oleracea L. - Curly kale |
|
|
|
|
|
|
2 |
Brassica oleracea L. - Cauliflower |
|
|
|
|
|
|
3 |
Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese |
|
|
|
|
|
|
4 |
Brassica oleracea L. - Brussels sprouts |
|
|
Bitesize |
UK |
|
(add.) |
5 |
Brassica oleracea L. - Savoy cabbage |
|
|
Paradiesler |
b FR 11343 |
|
(add.) |
6 |
Brassica oleracea L. - White cabbage |
|
|
|
|
|
|
7 |
Brassica oleracea L. - Red cabbage |
|
|
|
|
|
|
8 |
Brassica oleracea L. - Kohlrabi |
|
|
|
|
|
|
11. BRASSICA RAPA L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Brassica rapa L. - Chinese cabbage |
|
|
Chinchin |
a CZ 1441 |
|
H (mod.) |
Gold Rush |
a CZ 1441, a PL 761 |
|
H (mod.) |
2 |
Brassica rapa L. - Turnip |
|
|
Agressa |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Polar |
a DE 2549 |
|
H (add.) |
11. BRASSICA RAPA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Brassica rapa L. - Chinese cabbage |
|
|
|
|
|
|
2 |
Brassica rapa L. - Turnip |
|
|
Zefa Type Blanc |
b FR 11343 |
|
(add.) |
Zefa Type Rouge |
b FR 11343 |
|
(add.) |
12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER
1 |
2 |
3 |
4 |
Aguera |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Aitana |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
Antohi Romanian |
b NL 380 |
|
(add.) |
Balta |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Beauty Yellow |
b NL 21 |
|
H (add.) |
Bomber |
a IT 1412 |
|
H (add.) |
Brendon |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Cannon |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Capperino |
a IT 125 |
|
H (add.) |
Capsifort |
a NL 78 |
|
H (add.)(4) |
Caucaso |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Cenzano |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Cetyna |
a CZ 256 |
|
(mod.)(4) |
Cinema |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Cooper |
b NL 26 |
|
H (add.) |
Damasco |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Davos |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Dorian |
|
|
(del.) |
E 420088 |
a NL 26 |
|
H (mod.)(1) |
Ethem |
a CZ 1441 |
|
H (mod.) |
Feroza |
|
|
(del.) |
Figura |
a CZ 140 |
|
(add.)(4) |
Foxta |
a CZ 140 |
|
(add.)(4) |
Fulgor |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
Gallega |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Garsia |
b IT 211 |
|
H (add.) |
Gutera |
a CZ 140 |
|
(add.)(4) |
Hadi |
b NL 79 |
|
H (add.)(4) |
Hektor |
a CZ 1179 |
|
(mod.)(4) |
Inglesa |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Jaydee |
a NL 9f |
|
H (add.) |
Jersey |
b NL 26 |
|
H (add.) |
Kaptur |
a NL 78 |
|
H (add.) |
Karpex |
a NL 78 |
|
H (add.) |
Kordara |
a CZ 140 |
|
(add.)(4) |
Lydia |
a PL 218 |
|
(mod.) |
Mazzona |
b NL 26 |
|
H (add.) |
Nagano |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Norma |
|
|
f: 30.6.2015 |
North Star |
a CZ 1441 |
|
H (mod.) |
Ohnivec |
a CZ 239 |
|
(mod.)(4) |
Ostry |
a CZ 239 |
|
H (mod.)(4) |
Ożarowska |
a PL 218 |
|
(mod.) |
Palombo |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
Pasquale |
a IT 2018 |
|
H (add.) |
PCR |
a CZ 140, a SK x |
|
(mod.) (4) |
Pirouet |
a CZ 301, b NL 79, a SK 182 |
|
H (mod.) |
Polly |
a IT 797 |
|
(add.) |
Poupila |
a CZ 140 |
|
(add.) |
Pursuit |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Richmond |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Rinska |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Round of Hungary |
b NL 380 |
|
(add.) |
Sapporo |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Sonique |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Stern |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Swebana |
|
|
(del.) |
Terrano |
b NL 79 |
|
H (add.)(4) |
Tiberio |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
Topboy |
|
|
(del.) |
Topik |
a IT 1412 |
|
H (add.) |
Tzil |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Utiel |
a NL 78 |
|
H (add.) |
Valarena |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Vancouver |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Verset |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Wassila |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Yellow Mountain |
a NL 78 |
|
H (add.) |
13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive |
|
|
|
|
|
|
2 |
Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive |
|
|
Performance |
b NL 26 |
|
(add.) |
14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Cichorium intybus L. - Witloof chicory |
|
|
Flexine |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
Variation |
a FR 12600 |
|
H (add.) |
2 |
Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory |
|
|
Ercole |
b NL 26 |
|
(add.) |
3 |
Cichorium intybus L. - Industrial chicory |
|
|
Fugato |
a NL 650 |
|
(add.) |
15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON
1 |
2 |
3 |
4 |
Baronesa |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Crisby |
b NL 60 |
|
(add.) |
Demetra |
a IT 141 |
|
H (add.) |
Gaia |
b IT 1301 |
|
(add.) |
Granate |
a CZ 239 |
|
H (add.) |
Malibu |
a IT 534 |
|
H (add.) |
Minos |
|
|
f: 30.6.2015 |
Primagold |
a CZ 239 |
|
H (add.) |
Sausalito |
a IT 534 |
|
H (add.) |
Sidon |
|
|
(del.) |
Varda |
b NL 105, a SK 61, b BG 72 |
|
H (mod.) |
Vasko |
a SK 61, b BG 72 |
|
H (mod.) |
16. CUCUMIS MELO L. - MELON
1 |
2 |
3 |
4 |
Altinbash |
|
|
(del.) |
Concurent |
b BG 131 |
|
(add.) |
Early Green |
|
|
f: 30.6.2015 |
Fangio |
a FR 2561, b IT 211 |
|
H (mod.) |
Jowell |
|
|
(del.) |
Korfina |
|
|
(del.) |
Manuelito |
b IT 211 |
|
H (add.) |
Nuvolari |
b IT 211 |
|
H (add.) |
Pharis |
b BG 89 |
|
H (mod.) |
Sigal |
a IT 66 |
|
H (add.) |
Tazio |
a IT 211 |
|
H (add.) |
17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Cucumis sativus L. - Cucumber |
|
|
Babilon |
a IT 141 |
|
H (add.) |
Beesan |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Corin |
|
|
(del.) |
Diapason |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Dimetra |
|
|
(del.) |
Gerlinde |
a DE 265 |
|
H (mod.) |
Gloria |
|
|
f: 30.6.2015 |
Hoffmanns Giganta |
|
|
(del.) |
Hoffmanns Produkta |
|
|
(del.) |
Indio |
a CZ 1441 |
|
H (mod.) |
Ivanhoe |
|
|
(del.) |
Jacqueline |
|
|
(del.) |
Lexus |
|
|
(del.) |
Lisboa |
a NL 8 |
|
(mod.) |
Livie |
a CZ 239, a SK 165 |
|
H (mod.) |
Lopez |
|
|
(del.) |
Maxim |
|
|
f: 30.6.2015 |
Mazurka |
|
|
(del.) |
Miranda |
|
|
(del.) |
Nelly |
a DE 9063 |
|
H (mod.) |
Neris |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Ophira |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Oxwell |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Paisaje |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Paramos |
a FR 8768, a SK 177 |
|
H (mod.) |
Peloton |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Perseus |
a CZ 239, a SK 165 |
|
H (mod.) |
Picaro |
|
|
(del.) |
Pradera |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Takis |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Valle |
a NL 108 |
|
H (mod.) |
Vichra |
|
|
(del.) |
Viking |
|
|
(del.) |
2 |
Cucumis sativus L. - Gherkin |
|
|
Bimbostar |
|
|
(del.) |
Bisera |
|
|
(del.) |
IZK Ida |
|
|
(del.) |
Kaliopa |
|
|
(del.) |
MS Katya |
|
|
(del.) |
Nora |
a CZ 239 |
|
H (mod.) |
Santana |
a CZ 140, b NL 79 |
|
H (mod.) |
19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE
1 |
2 |
3 |
4 |
Aretusa |
a NL 26 |
|
H (mod.) |
Galatea |
a NL 26 |
|
H (mod.) |
Infinity |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Kopana |
b NL 26 |
|
(add.) |
Lawadissa |
a NL 78 |
|
H (add.) |
Magda |
|
|
(del.) |
Piyata |
b BG 41 |
|
(add.) |
PS 719 |
b NL 78 |
|
H (add.)(1) |
Rich Green |
b NL 78 |
|
(add.) |
Wanda |
a CZ 140 |
|
(add.) |
White Boss |
|
|
f: 30.6.2015 |
Xsara |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
Yellowboys |
a CZ 239 |
|
H (add.) |
19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1 |
2 |
3 |
4 |
Pot of Gold |
UK |
|
(add.) |
Sweet Dumpling |
b FR x |
|
(add.) |
Weeblittle |
UK |
|
(add.) |
20. CYNARA CARDUNCULUS L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Cynara cardunculus L. - Globe artichoke |
|
|
Almiro |
b IT 1307 |
|
H (add.) |
Omero |
b IT 1307 |
|
H (add.) |
Romano |
b IT 1307 |
|
H (add.) |
Verdiano |
b IT 1307 |
|
H (add.) |
2 |
Cynara cardunculus L. - Cardoon |
|
|
|
|
|
|
21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Daucus carota L. - Carrot |
|
|
Berlicum 2 |
|
|
= Berlikumer 2 |
Berlikumer 2 |
a CZ 1248, b NL x, a PL x, a SK 172 |
|
(mod.) Lunga rossa ottusa 2 I Venus 2 I |
Berlicum 2 |
a HU x, b IT x |
|
|
Lange rote stumpfe ohne Herz 2 |
a DE x |
|
|
Carboli |
b NL 78 |
|
H (add.) |
Carvora |
b NL 78 |
|
H (add.) |
Elasta |
a NL 60 |
|
(add.) |
Helena |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
Karuzi |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Lange rote stumpfe ohne Herz 2 |
|
|
= Berlikumer 2 |
Lunga rossa ottusa 2 |
|
|
= Berlikumer 2 |
Miranda |
a DE 4676 |
|
(add.) |
Nansho |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Nemesis |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
Olympia |
a CZ 256, a SK x |
|
(mod.) |
Set |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
Tornado |
|
|
(del.) |
Venus 2 |
|
|
= Berlikumer 2 |
2 |
Daucus carota L. - Fodder carrot |
|
|
|
|
|
|
22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL
1 |
2 |
3 |
4 |
Pico |
a IT 797 |
|
(add.) |
23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE
1 |
2 |
3 |
4 |
Bertilo |
a NL 26 |
|
(add.) |
Bolla |
a IT 797 |
|
(add.) |
Cranborne |
b NL 136 |
|
(add.) |
Crunchita |
a NL 108 |
|
(add.) |
Etienne |
a NL 60 |
|
(add.) |
Francisco |
a NL 108 |
|
(add.) |
Galaxy |
a CZ 1441 |
|
(mod.) |
Gramsi |
|
|
f: 30.6.2015 |
Kubona |
a IT 797 |
|
(add.) |
Lasydo |
a FR 12567 |
|
(add.) |
Lidetta |
b NL 26 |
|
(add.) |
Mariolina |
b NL 2a |
|
(add.) |
Matador |
a NL 375 |
|
(add.) |
Medea |
a IT 14 |
|
(add.) |
Mohawk |
a CZ 1441 |
|
(mod.) |
Ortigia |
b NL 26 |
|
(add.) |
Parreta |
b NL 2a |
|
(add.) |
Ranger |
a FR 12821 |
|
(add.) |
Rosplus |
a IT 1205 |
|
(add.) |
Sophie |
|
|
(del.) |
Stallion |
a CZ 1441, b NL 78 |
|
(mod.) |
Tonya |
a NL 26 |
|
(mod.) |
Trident |
a NL x |
|
(add.) |
Vertion |
a NL 108 |
|
(add.) |
23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1 |
2 |
3 |
4 |
Romaine Grasse de Morges |
b FR 11343 |
|
(add.) |
24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO
1 |
2 |
3 |
4 |
Agora |
a FR 8067 |
|
H (mod.) |
Aguamiel |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
Albertovske zlute |
a CZ x |
|
(add.) |
Alcudia |
a NL 79 |
|
H (mod.) |
Antalya RN |
b NL 665 |
|
H (add.) |
Ares |
b IT 1301 |
|
H (add.) |
Atenyia |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Atyliade |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
Bagea |
|
|
f: 30.6.2015 |
Bedous |
a FR 8332 |
|
H (add.) |
Bellini |
a IT 1412 |
|
H (add.) |
Bengodi |
a NL 78 |
|
H (add.) |
Bergerac |
a IT 2018 |
|
H (add.) |
Berika |
b BG 80 |
|
(mod.) |
Biliardino |
a IT 767 |
|
H (add.) |
Bonus BG |
|
|
(del.) |
Bostina |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Brightina |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Cherkezica |
|
|
(del.) |
Chibli |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
Civic |
|
|
(del.) |
Clizia |
b IT 1301 |
|
H (add.) |
Cuzco |
a FR 13162 |
|
H (add.) |
Delfine |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
Delicassi |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
Dexter |
a IT 141 |
|
H (add.) |
Diadem |
b NL 105 |
|
H (add.) |
Dionisia |
a EL 56 |
|
H (add.) |
Dolcetto |
a IT 125 |
|
H (add.) |
Dolly |
a IT 141 |
|
H (add.) |
DRW 7647 |
a NL 78 |
|
H (add.)(1) |
Dulcia |
a CZ 256 |
|
(mod.) |
Edu |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Eolo |
b IT 1301 |
|
H (add.) |
Eracle |
b IT 1301 |
|
H (add.) |
Etenia |
a NL 78 |
|
H (add.) |
Explorer |
a IT 141 |
|
H (add.) |
Favilla |
a IT 141 |
|
H (add.) |
Fidaty |
a NL 78 |
|
H (add.) |
Garincha |
a NL 26 |
|
H (add.) |
Gesa |
a SK 182 |
|
H (mod.) |
Giolice |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
Goleador |
a IT 1401 |
|
H (add.) |
Hana |
a CZ 140 |
|
(mod.) |
Hathor |
a IT 1303 |
|
H (add.) |
Isidoro |
b IT 1301 |
|
H (add.) |
IZK Kapri |
|
|
(del.) |
Kakao |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
Kalixo |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
Kendo |
a IT 141 |
|
H (add.) |
Kiros |
a IT 1409 |
|
(mod.) |
Lipso |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
Lughente |
a IT 1402 |
|
H (add.) |
Magnus |
b NL 73, a PL 762, a SK 177 |
|
H (mod.) |
Malizia |
b IT 211 |
|
H (add.) |
Marige |
|
|
(del.) |
Marinaio |
b IT 211 |
|
H (add.) |
Maritsa 25 |
|
|
(del.) |
Marmedy |
b IT 1301 |
|
H (add.) |
Monaline |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Moresco |
b IT 211 |
|
H (add.) |
Mountain Spring |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
Nematondo |
|
|
(del.) |
Nikolina |
|
|
f: 31.12.2013 |
Nun3361TO |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Offer |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Opéra |
a FR 8067 |
|
H (mod.) |
Picnic |
|
|
(del.) |
Piroka |
|
|
(del.) |
Pollicino |
a IT 1412 |
|
H (add.) |
Pronion |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Pureza |
a NL 26 |
|
H (add.) |
Radius |
a IT 141 |
|
H (add.) |
Rapsodie |
a NL 79 |
|
H (mod.) |
Retyna |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
Rivolo |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
Rugantino |
a FR 8332 |
|
H (add.) |
Sacher |
b NL 665 |
|
H (add.) |
Saraceno |
a IT 1412 |
|
H (add.) |
Scialari |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
Semalate |
a CZ 239 |
|
H (add.) |
Seneca |
a IT 125 |
|
H (add.) |
Sfinge |
a IT 797 |
|
(add.) |
Show Star |
|
|
f: 30.6.2015 |
Sogno |
b NL 100 |
|
H (add.) |
Solaris |
|
|
(del.) |
Sorbetto |
a IT 125 |
|
H (add.) |
Spartak |
|
|
(del.) |
Sprint |
|
|
(del.) |
Stella |
|
|
(del.) |
Timenta |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
Tirouge |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
Tiverta |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
Topaz |
|
|
(del.) |
Topkapi |
a FR 8067, a SK 337 |
|
H (mod.) |
Tornado |
a CZ x, a SK 169 |
|
H (add.) |
Truva |
|
|
(del.) |
Vasari |
b IT 211 |
|
H (add.) |
Veronica |
a IT 125 |
|
H (add.) |
Voluptuoso |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
VT60781 |
a NL 79 |
|
H (add.)(1) |
Wanda |
a IT 125 |
|
H (add.) |
Zara |
|
|
(del.) |
24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1 |
2 |
3 |
4 |
Maja |
b NL 79 |
|
(add.) |
Sunstripe |
UK |
|
(add.) |
26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN
1 |
2 |
3 |
4 |
Benchmaster |
a NL 136 |
|
(add.) |
Keletro |
b EL 5 |
|
(add.) |
Orestida |
b EL 5 |
|
(add.) |
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean |
|
|
Astun |
b NL 79 |
|
(mod.) |
Bluevetta |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Buran |
a IT 15 |
|
H (add.) |
Buzzer |
a FR 8067 |
|
(add.) |
Calvy |
b NL 79 |
|
(add.) |
Columbo |
a NL 72 |
|
(mod.) |
Cueto |
|
|
(del.) |
Divara |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Dublette |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Duplika |
a DE 9089 |
|
(mod.) |
Facta |
a DE 9063, b NL 95 |
|
(mod.) |
Flanker |
a FR 8067 |
|
(add.) |
Golddukat |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Grecale |
a IT 15 |
|
H (add.) |
Kifer |
a FR 8067 |
|
(add.) |
Lawrence |
a NL 72 |
|
(mod.) |
Legend |
a FR 13338 |
|
(add.) |
Levante |
a IT 15 |
|
H (add.) |
Libeccio |
a IT 15 |
|
H (add.) |
Macete |
a IT 797 |
|
H (add.) |
Minosse |
a IT 1412 |
|
H (add.) |
Negra |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Noctis |
a NL 79 |
|
(add.) |
Original |
a FR 9676 |
|
(add.) |
Pergousa |
|
|
(del.) |
Ponente |
a IT 15 |
|
H (add.) |
Primado |
a DE 9089 |
|
(mod.) |
Primavera |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Prinzessa |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Prometeo |
a IT 1412 |
|
H (add.) |
Regalia |
a NL 79 |
|
(add.) |
Rex |
a NL 72 |
|
(mod.) |
Ruya |
|
|
(del.) |
Schumi |
a FR 13839 |
|
(add.) |
Telemaco |
a IT 1412 |
|
H (add.) |
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean |
|
|
Aurie de Bacau |
a CZ 1269 |
|
(add.) |
Brace |
a IT 797 |
|
(add.) |
Jador |
a FR 13332 |
|
(add.) |
Prespa |
a EL 55 |
|
(add.) |
Ritmica |
a FR 8067 |
|
(add.) |
27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean |
|
|
Giele Waldbeantsje |
b FR 11343 |
|
(add.) |
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean |
|
|
|
|
|
|
28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea |
|
|
Ambassador |
a CZ 58, a DE 232, b HU 104845 |
|
(mod.) |
Cud Kelvedonu |
|
|
= Kelvedon Wonder |
Evita |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Gerda |
|
|
f: 30.6.2013 |
Grandera |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Hyperion |
a NL 78 |
|
(add.) |
Kelvedon Wonder |
a HU x, b NL x, b UK x |
|
(mod.) Wunder von Kelvedon NL |
Cud Kelvedonu |
a PL x |
|
|
Meraviglia di Kelvedon |
b IT 418 |
|
|
Merveille de Kelvedon |
b FR x |
|
|
Zázrak z Kelvedonu |
a CZ 256, a SK x |
|
|
Lotta |
|
|
(del.) |
Maurice |
a NL 78 |
|
(add.) |
Meraviglia di Kelvedon |
|
|
= Kelvedon Wonder |
Merveille de Kelvedon |
|
|
= Kelvedon Wonder |
Novelia |
a DE 9089 |
|
(mod.) |
Persephone |
a NL 78 |
|
(add.) |
Premium |
a CZ 58, a DE 232 |
|
(mod.) |
Profita |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Puget |
a DE 232 |
|
(mod.) |
Rainier |
a DE 232 |
|
(mod.) |
Sublima |
a DE 9089 |
|
(mod.) |
Wunder von Kelvedon |
|
|
= Kelvedon Wonder |
Zázrak z Kelvedonu |
|
|
= Kelvedon Wonder |
2 |
Pisum sativum L. (partim) - Round pea |
|
|
Germana |
a DE 9089 |
|
(mod.) |
Tendresse |
a NL 79 |
|
(add.) |
3 |
Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea |
|
|
Delikata |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Sweet Horizon |
b NL 72 |
|
(add.) |
Tendresse |
|
|
(del.) |
Zuccola |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
29. RAPHANUS SATIVUS L. -
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Raphanus sativus L. - Radish |
|
|
Crispar |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Estella |
a NL 26 |
|
H (mod.) |
Fruitella |
b NL 105 |
|
H (add.) |
Knacker |
|
|
(del.) |
Sexta |
a CZ 1145 |
|
(mod.) |
Solito |
b NL 105 |
|
H (add.) |
Stoplite |
a DE 9089 |
|
(mod.) |
2 |
Raphanus sativus L. - Black radish |
|
|
Colosseo |
|
|
(del.) |
Hilds blauer Herbst und Winter |
|
|
(del.) |
Karmina |
a CZ x, a SK x |
|
(mod.) |
Neptun |
a DE 9063, b NL 78 |
|
H (mod.) |
Structurator |
a FR 10927 |
|
(add.) |
32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT
1 |
2 |
3 |
4 |
Barbarella |
a IT 1412 |
|
H (add.) |
33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH
1 |
2 |
3 |
4 |
Azores |
a NL 78 |
|
H (add.) |
Bartoli |
|
|
(del.) |
Bella |
|
|
(del.) |
Brighttoucan |
b NL 108 |
|
H (add.) |
Brutus |
|
|
(del.) |
Dawn |
|
|
(del.) |
Geania |
|
|
f: 30.6.2015 |
Marita |
|
|
(del.) |
Quadro |
|
|
(del.) |
Racoon |
a NL 108 |
|
H (mod.) |
Ranchero |
b NL 26 |
|
H (add.) |
Rathlin |
a NL 78 |
|
H (add.) |
Sunny |
|
|
(del.) |
34. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE
1 |
2 |
3 |
4 |
Victor |
a DE 2549 |
|
(add.) |
35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN
1 |
2 |
3 |
4 |
Baby |
|
|
(del.) |
Perla |
a DE 9063 |
|
(mod.) |
Piccola |
a DE 9089 |
|
(mod.) |
36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Zea mays L. - Sweet corn |
|
|
Adika |
a SK 361 |
|
H (mod.) |
Code 124 |
a FR 13550 |
|
H (add.) |
Titina |
a IT 1406 |
|
H (add.) |
2 |
Zea mays L. - Popcorn |
|
|
GSS3287 |
b NL 79 |
|
H (add.)(1) |
GSS5649 |
b NL 79 |
|
H (add.)(1) |
Shinerock |
b NL 79 |
|
(add.) |
Sindon |
b NL 79 |
|
H (add.) |
Starshine |
b NL 79 |
|
H (add.) |
36. ZEA MAYS L. (PARTIM) - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Zea mays L. - Sweet corn |
|
|
Earliking |
UK |
|
(add.) |
2 |
Zea mays L. - Popcorn |
|
|
|
|
|
|
37. - SPECIES AND INTERSPECIFIC CROSSINGS FOR USE AS ROOTSTOCKS
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
Cucurbita ficifolia Bouché |
|
|
|
|
|
|
2 |
Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. |
|
|
|
|
|
|
3 |
Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. |
|
|
|
|
|
|
4 |
Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites |
|
|
Agadir |
a NL 79 |
|
(add.) |
Arnold |
a NL 79 |
|
H (add.) |
Colosus |
a NL 108 |
|
H (add.) |
Enpower |
a NL 60 |
|
H (add.) |
Montezuma |
a NL 108 |
|
H (add.) |
RS01648542 |
a NL 78 |
|
H (add.)(1) |
5 |
Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium |
|
|
|
|
|
|
6 |
Sicyos angulatus |
|
|
|
|
|
|
7 |
Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites |
|
|
Arnold |
|
|
(del.) |
Colosus |
|
|
(del.) |
Enpower |
|
|
(del.) |
Montezuma |
|
|
(del.) |
RS 01648542 |
|
|
(del.) |