ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2012.286.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 286

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

55o anno
22 settembre 2012

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RACCOMANDAZIONI

Banca centrale europea

2012/C 286/01

Raccomandazione della Banca centrale europea, del 14 settembre 2012, al Consiglio dell’Unione europea relativamente ai revisori esterni della Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland (BCE/2012/20)

1

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2012/C 286/02

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (1)

2

2012/C 286/03

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (1)

4

2012/C 286/04

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6490 — EADS/Israel Aerospace Industries/JV) (1)

6

2012/C 286/05

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6560 — EQT VI/BSN Medical) (1)

6

2012/C 286/06

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.5979 — KGHM/Tauron Wytwarzanie/JV) (1)

7

2012/C 286/07

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6628 — Třinecké Železárny/ŽDB Drátovna) (1)

7

2012/C 286/08

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6678 — Procter & Gamble/Arbora) (1)

8

Comitato europeo per il rischio sistemico

2012/C 286/09

Parere del Comitato europeo per il rischio sistemico, del 31 luglio 2012, presentato all’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni, in merito all’utilizzo da parte delle società non finanziarie dei derivati OTC (CERS/2012/2)

9

2012/C 286/10

Parere del Comitato europeo per il rischio sistemico, del 31 luglio 2012, presentato all’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati ai sensi dell’articolo 46, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni, in merito all’idoneità delle garanzie accettate dalle controparti centrali (CERS/2012/3)

13

III   Atti preparatori

BANCA CENTRALE EUROPEA

Comitato europeo per il rischio sistemico

2012/C 286/11

Decisione del Comitato europeo per il rischio sistemico, del 13 luglio 2012, che attua le misure relative alla protezione dei dati personali presso il Comitato europeo per il rischio sistemico (CERS/2012/1)

16

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2012/C 286/12

Tassi di cambio dell'euro

20

Corte dei conti

2012/C 286/13

Relazione speciale n. 12/2012 «La Commissione e Eurostat hanno migliorato il processo per produrre statistiche europee affidabili e credibili?»

21

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2012/C 286/14

Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

22

2012/C 286/15

Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

22

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione europea

2012/C 286/16

Invito a presentare proposte — Programma Cultura (2007-2013) — Implementazione del programma: progetti pluriennali di cooperazione; azioni di cooperazione; azioni speciali (paesi terzi) e sostegno agli enti attivi a livello europeo in campo culturale

23

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2012/C 286/17

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6720 — OAO VTB Bank/Corporate Commercial Bank/Bulgarian Telecommunications Company) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (1)

29

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT