ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2012.217.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 217

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

55o anno
21 luglio 2012

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia dell'Unione europea

2012/C 217/01

Ultima pubblicazione della Corte di giustizia dell'Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell'Unione EuropeaGU C 209 del 14.7.2012

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2012/C 217/02

Causa C-124/10 P: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 5 giugno 2012 — Commissione europea/Électricité de France (EDF), Repubblica francese, Iberdrola, SA (Impugnazione — Aiuti di Stato — Rinuncia ad un credito fiscale — Esenzione dall’imposta sulle società — Aumento del capitale sociale — Condotta dello Stato quale investitore privato accorto in un’economia di mercato — Criteri che consentono di distinguere lo Stato agente quale azionista dallo Stato esercente le proprie prerogative di potere pubblico — Definizione di investitore privato di riferimento — Principio della parità di trattamento — Onere della prova)

2

2012/C 217/03

Causa C-489/10: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 5 giugno 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Najwyższy — Polonia) — Procedimento penale a carico di Łukasz Marcin Bonda [Politica agricola comune — Regime di pagamento unico per superficie — Regolamento (CE) n. 1973/2004 — Articolo 138, paragrafo 1 — Esclusione dall’aiuto nel caso di inesatta dichiarazione quanto all’estensione della superficie — Natura amministrativa o penale di tale sanzione — Divieto di cumulo delle sanzioni penali — Principio del ne bis in idem]

2

2012/C 217/04

Causa C-615/10: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 7 giugno 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein hallinto-oikeus — Finlandia) — procedimento promosso dalla Insinööritoimisto InsTiimi Oy [Direttiva 2004/18/CE — Appalti pubblici nel settore della difesa — Articolo 10 — Articolo 296, paragrafo 1, lettera b), CE — Tutela degli interessi essenziali della sicurezza di uno Stato membro — Commercio di armi, munizioni e materiale bellico — Prodotto acquistato da un’amministrazione aggiudicatrice a fini specificamente militari — Esistenza, quanto a tale prodotto, di una possibilità di utilizzo civile largamente simile — Piattaforma girevole («tiltable turntable») per misurazioni elettromagnetiche — Assenza di gara secondo le procedure previste dalla direttiva 2004/18]

3

2012/C 217/05

Causa C-27/11: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) 7 giugno 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad Sofia-grad — Bulgaria) — Anton Vinkov/Nachalnik Administrativno-nakazatelna deynost (Rinvio pregiudiziale — Mancato riconoscimento, nella normativa nazionale, del diritto al ricorso giurisdizionale avverso le decisioni che infliggono una sanzione pecuniaria nonché la decurtazione di punti dalla patente per talune infrazioni alle norme della circolazione stradale — Situazione puramente interna — Irricevibilità della domanda)

3

2012/C 217/06

Causa C-39/11: Sentenza della Corte (Terza Sezione) 7 giugno 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof — Austria) — VBV — Vorsorgekasse AG/Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA) (Libera circolazione dei capitali — Articoli 63 TFUE e 65 TFUE — Casse di previdenza professionali — Investimento degli attivi — Fondi comuni di investimento stabiliti in un altro Stato membro — Investimento in tali fondi consentito soltanto se questi ultimi sono autorizzati a commercializzare le loro quote sul territorio nazionale)

4

2012/C 217/07

Causa C-106/11: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 7 giugno 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Hoge Raad der Nederlanden — Paesi Bassi) — M. J. Bakker/Minister van Financiën (Sicurezza sociale dei lavoratori migranti — Legislazione applicabile — Lavoratore di cittadinanza olandese che lavora a bordo di navi di dragaggio battenti bandiera olandese che navigano al di fuori del territorio dell’Unione europea, per un datore di lavoro avente sede nei Paesi Bassi — Residenza nel territorio di un altro Stato membro — Affiliazione al sistema olandese di sicurezza sociale)

4

2012/C 217/08

Causa C-132/11: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 7 giugno 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberlandesgericht Innsbruck — Austria) — Tyrolean Airways Tiroler Luftfahrt Gesellschaft mbH/Betriebsrat Bord der Tyrolean Airways Tiroler Luftfahrt Gesellschaft mbH (Direttiva 2000/78/CE — Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro — Differenza di trattamento fondata sull’età — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Principi generali del diritto dell’Unione — Contratto collettivo — Mancata presa in considerazione, ai fini dell’inquadramento degli assistenti di volo di una compagnia aerea nella tabella retributiva, dell’esperienza lavorativa maturata presso un’altra compagnia appartenente allo stesso gruppo di imprese — Clausola contrattuale)

5

2012/C 217/09

Causa C-164/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Hamburg (Germania) il 3 aprile 2012 — DMC Beteiligungsgesellschaft mbH/Finanzamt Hamburg-Mitte

5

2012/C 217/10

Causa C-182/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Székesfehérvári Törvényszék (Ungheria) il 19 aprile 2012 — Fekete Gábor/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága

6

2012/C 217/11

Causa C-186/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Judicial de Braga (Portogallo) il 23 aprile 2012 — Impacto Azul, Lda/BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA e altri

6

2012/C 217/12

Causa C-193/12: Ricorso proposto il 25 aprile 2012 — Commissione europea/Repubblica francese

6

2012/C 217/13

Causa C-197/12: Ricorso proposto il 26 aprile 2012 — Commissione europea/Repubblica francese

7

2012/C 217/14

Causa C-199/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Paesi Bassi) il 27 aprile 2012 — Ministro per l’immigrazione e l’Asilo/X

7

2012/C 217/15

Causa C-200/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Paesi Bassi) il 27 aprile 2012 — Ministro per l’immigrazione e l’Asilo/Y

8

2012/C 217/16

Causa C-201/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Paesi Bassi) il 27 aprile 2012 — Z/Ministro per l’Integrazione e l’Asilo

8

2012/C 217/17

Causa C-228/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 14 maggio 2012 — Vodafone Omnitel Nv/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Presidenza del Consiglio dei Ministri

9

2012/C 217/18

Causa C-229/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 14 maggio 2012 — Fastweb SpA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni e a.

9

2012/C 217/19

Causa C-230/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 14 maggio 2012 — WIND Telecomunicazioni SpA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni e a.

10

2012/C 217/20

Causa C-231/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 14 maggio 2012 — Vodafone Omnitel Nv/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Presidenza del Consiglio dei Ministri

10

2012/C 217/21

Causa C-232/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 14 maggio 2012 — Fastweb SpA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni e a.

10

2012/C 217/22

Causa C-233/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di La Spezia (Italia) il 14 maggio 2012 — Simone Gardella/Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

11

2012/C 217/23

Causa C-234/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 14 maggio 2012 — Sky Italia Srl/AGCOM

11

2012/C 217/24

Causa C-237/12: Ricorso proposto il 16 maggio 2012 — Commissione europea/Repubblica francese

11

2012/C 217/25

Causa C-254/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 24 maggio 2012 — WIND Telecomunicazioni SpA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni

12

2012/C 217/26

Causa C-255/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 24 maggio 2012 — Telecom Italia SpA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Presidenza del Consiglio dei Ministri

12

2012/C 217/27

Causa C-256/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 24 maggio 2012 — Telecom Italia SpA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Presidenza del Consiglio dei Ministri

12

2012/C 217/28

Causa C-257/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 24 maggio 2012 — Sky Italia Srl/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Commissione di Garanzia dell’Attuazione della Legge sullo Sciopero nei Servizi Pubblici Essenziali

13

2012/C 217/29

Causa C-258/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) il 24 maggio 2012 — Vodafone Omnitel Nv/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni

13

2012/C 217/30

Causa C-263/12: Ricorso proposto il 25 maggio 2012 — Commissione europea/Repubblica ellenica

13

2012/C 217/31

Causa C-286/12: Ricorso proposto il 7 giugno 2012 — Commissione europea/Ungheria

14

Tribunale

2012/C 217/32

Causa T-338/08: Sentenza del Tribunale del 14 giugno 2012 — Stichting Natuur en Milieu e Pesticide Action Network Europe/Commissione [«Ambiente — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Livelli massimi applicabili ai residui di antiparassitari — Domanda di riesame interno — Rifiuto — Provvedimento di portata individuale — Validità — Convenzione di Aarhus»]

16

2012/C 217/33

Causa T-246/09: Sentenza del Tribunale del 13 giugno 2012 — Insula/Commissione («Clausola compromissoria — Contratti di finanziamento di progetti di ricerca e sviluppo — Contratti MEDIS e Dias.Net — Mancanza di documenti giustificativi e non conformità alle clausole contrattuali di una parte delle spese dichiarate — Ritenzione di una somma destinata a un altro contraente — Rimborso delle somme versate — Irricevibilità parziale del ricorso — Domanda riconvenzionale della Commissione — Non luogo parziale relativo alla domanda riconvenzionale»)

16

2012/C 217/34

Causa T-366/09: Sentenza del Tribunale 13 giugno 2012 — Insula/Commissione («Clausola compromissoria — Contratto di finanziamento di progetti di ricerca e sviluppo — Contratti Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities e Virtual Campus — Assenza di documenti giustificativi e mancata conformità alle pattuizioni contenute nei contratti di una parte delle spese dichiarate — Rimborso delle somme anticipate o versate — Parziale irricevibilità del ricorso — Domanda riconvenzionale della Commissione»)

17

2012/C 217/35

Causa T-396/09: Sentenza del Tribunale del 14 giugno 2012 — Vereniging Milieudefensie e Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht/Commissione [«Ambiente — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Obbligo degli Stati membri di proteggere e migliorare la qualità dell’aria ambiente — Deroga temporanea concessa ad uno Stato membro — Domanda di riesame interno — Diniego — Provvedimenti di portata individuale — Validità — Convenzione di Aarhus»]

17

2012/C 217/36

Cause riunite T-492/09 e T-147/10: Sentenza del Tribunale del 7 giugno 2012 — Meda Pharma/UAMI — Nycomed (ALLERNIL) [«Marchio comunitario — Opposizione — Registrazione internazionale che designa la Comunità europea — Marchio denominativo ALLERNIL — Domanda di marchio comunitario denominative ALLERNIL — Marchio denominative nazionale anteriore ALLERGODIL — Impedimento relativo alla registrazione — Insussistenza del rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Motivazione — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009»]

18

2012/C 217/37

Causa T-110/10: Sentenza del Tribunale 13 giugno 2012 — Insula/Commissione («Clausola compromissoria — Contratto di finanziamento di progetti di ricerca e sviluppo — Contratto El Hierro — Assenza di documenti giustificativi e mancata conformità alle pattuizioni contenute nel contratto delle spese dichiarate — Rimborso delle somme anticipate — Domanda riconvenzionale della Commissione»)

18

2012/C 217/38

Causa T-293/10: Sentenza del Tribunale del 14 giugno 2012 — Seven Towns/UAMI (Rappresentazione di sette quadrati di diversi colori) [«Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario che rappresenta sette quadrati di diversi colori — Segno atto a costituire un marchio comunitario — Articolo 4 del regolamento (CE) n. 207/2009»]

18

2012/C 217/39

Causa T-342/10: Sentenza del Tribunale del 13 giugno 2012 — Hartmann/UAMI — Mölnlycke Health Care (MESILETTE) [«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo MESILETTE — Marchi nazionale e internazionale denominativi anteriori MEDINETTE — Impedimento relativo alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

19

2012/C 217/40

Causa T-519/10: Sentenza del Tribunale 13 giugno 2012 — Seikoh Giken/UAMI — Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN) [«Marchio comunitario — Opposizione — Registrazione internazionale — Domanda di estensione territoriale della protezione — Marchio figurativo SG SEIKOH GIKEN — Marchio comunitario denominativo anteriore SEIKO — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

19

2012/C 217/41

Causa T-534/10: Sentenza del Tribunale del 13 giugno 2012 — Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias/UAMI — Garmo (HELLIM) [«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo HELLIM — Marchio comunitario collettivo denominativo anteriore HALLOUMI — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Diritto al contraddittorio — Articolo 63, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009»]

20

2012/C 217/42

Causa T-535/10: Sentenza del Tribunale del 13 giugno 2012 — Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias/UAMI — Garmo (GAZI Hellim) [«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo GAZI Hellim — Marchio comunitario collettivo denominativo anteriore HALLOUMI — Impedimento relativo alla registrazione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

20

2012/C 217/43

Causa T-542/10: Sentenza del Tribunale del 13 giugno 2012 — XXXLutz Marken/UAMI — Meyer Manufacturing (CIRCON) [«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo CIRCON — Marchio comunitario denominativo anteriore CIRCULON — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Carattere distintivo elevato — Notorietà — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Procedimento dinanzi alla commissione di ricorso — Diritti della difesa — Articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009»]

20

2012/C 217/44

Causa T-165/11: Sentenza del Tribunale 12 giugno 2012 — Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam/UAMI — Investimust (COLLEGE) [«Marchio comunitario — Procedura di nullità — Marchio comunitario denominativo COLLEGE — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

21

2012/C 217/45

Causa T-277/11: Sentenza del Tribunale del 13 giugno 2012 — Hotel Reservation Service Robert Ragge/UAMI — Promotora Imperial (iHotel) [«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo iHotel — Marchio comunitario figurativo anteriore i-hotel — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

21

2012/C 217/46

Causa T-312/11: Sentenza del Tribunale del 13 giugno 2012 — Süd-Chemie/UAMI — Byk-Cera (CERATIX) [«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo CERATIX — Marchio nazionale denominativo anteriore CERATOFIX — Uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009»]

22

2012/C 217/47

Causa T-440/09: Ordinanza del Tribunale del 4 giugno 2012 — Azienda Agricola Bracesco/Commissione («Responsabilità extracontrattuale — Agricoltura — Influenza aviaria — Misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle uova e del pollame — Mancata inclusione delle quaglie nelle specie di pollame che danno diritto a compensazione — Parità di trattamento e divieto di discriminazione — Insussistenza di un nesso di causalità — Ricorso manifestamente infondato in diritto»)

22

2012/C 217/48

Ordinanza del Tribunale del 4 giugno 2012 — Ezzedine e a./Consiglio (Cause T-131/11, T-132/11, T-137/11, da T-139/11 a T-141/11, da T-144/11 a T-148/11 e T-182/11) («Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Costa d’Avorio — Cancellazione dall’elenco delle persone interessate — Decesso del ricorrente — Ricorso di annullamento — Non luogo a provvedere»)

22

2012/C 217/49

Causa T-379/11: Ordinanza del Tribunale del 4 giugno 2012 — Hüttenwerke Krupp Mannesmann e a./Commissione («Ricorso di annullamento — Ambiente — Direttiva 2003/87/CE — Assegnazione gratuita delle quote delle emissioni di gas a effetto serra a decorrere dal 2013 — Decisione della Commissione che stabilisce i parametri di riferimento da applicare per il calcolo dell'assegnazione delle quote di emissioni — Articolo 263, quarto comma, TFUE — Insussistenza di incidenza individuale — Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione — Irricevibilità»)

23

2012/C 217/50

Causa T-381/11: Ordinanza del Tribunale del 4 giugno 2012 — Eurofer/Commissione («Ricorso di annullamento — Ambiente — Direttiva 2003/87/CE — Assegnazione gratuita delle quote delle emissioni di gas a effetto serra a decorrere dal 2013 — Decisione della Commissione che stabilisce i parametri di riferimento da applicare per il calcolo dell'assegnazione delle quote di emissioni — Articolo 263, quarto comma, TFUE — Insussistenza di incidenza individuale — Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione — Irricevibilità»)

24

2012/C 217/51

Causa T-202/12: Ricorso proposto il 16 maggio 2012 — Al Assad/Consiglio

24

2012/C 217/52

Causa T-203/12: Ricorso proposto il 16 maggio 2012 — Alchaar/Consiglio

24

2012/C 217/53

Causa T-204/12: Ricorso proposto il 15 maggio 2012 — Vila Vita Hotel und Touristik/UAMI — Viavita (VIAVITA)

25

2012/C 217/54

Causa T-217/12: Ricorso proposto il 14 maggio 2012 — Shark/UAMI — Monster Energy (UNLEASH THE BEAST!)

25

2012/C 217/55

Causa T-218/12: Ricorso proposto il 22 maggio 2012 — Micrus Endovascular/UAMI — Laboratorios Delta (DELTA)

26

2012/C 217/56

Causa T-221/12: Ricorso proposto il 25 maggio 2012 — Sunrider/UAMI — Nannerl (SUN FRESH)

26

2012/C 217/57

Causa T-240/12: Ricorso proposto il 4 giugno 2012 — Eni/Commissione

27

2012/C 217/58

Causa T-243/12: Ricorso proposto il 29 maggio 2012 — International Brands Germany/UAMI — Stuffer (ALOHA 100 % NATURAL)

28

2012/C 217/59

Causa T-244/12: Ricorso proposto il 30 maggio 2012 — Unister/UAMI (fluege.de)

28

2012/C 217/60

Causa T-258/12: Ricorso proposto il 12 giugno 2012 — Mederer/UAMI — Katjes Fassin (SOCCER GUMS)

28

2012/C 217/61

Causa T-431/11: Ordinanza del Tribunale del 5 giugno 2012 — Iberdrola/Commissione

29

Tribunale della funzione pubblica

2012/C 217/62

Causa F-42/10: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 16 maggio 2012 — Skareby/Commissione (Funzione pubblica — Dovere di assistenza — Articoli 12 bis e 24 dello Statuto — Molestie psicologiche da parte del superiore gerarchico)

30

2012/C 217/63

Causa F-71/10: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 5 giugno 2012 — Cantisani/Commissione (Funzione pubblica — Agenti contrattuali — Interprete di conferenza — Articoli 12 bis e 24 dello statuto — Molestie psicologiche — Conflitto d’interessi — Domanda di risarcimento)

30

2012/C 217/64

Causa F-83/10: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 5 giugno 2012 — Giannakouris/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Remunerazione — Assegni familiari — Indennità scolastica — Presupposti per la concessione — Deduzione di un’indennità di uguale natura proveniente da altra fonte)

30

2012/C 217/65

Causa F-84/10: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 5 giugno 2012 — Chatzidoukakis/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Remunerazione — Assegni familiari — Indennità scolastica — Presupposti per la concessione — Deduzione di un’indennità di uguale natura proveniente da altra fonte)

31

2012/C 217/66

Causa F-91/11: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 24 maggio 2012 — Alionescu/Commissione (Funzione pubblica — Assunzione — Concorso generale — Decisione di prorogare il termine d’iscrizione — Mancanza di reclamo — Irrecevibilità manifesta)

31

IT