ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.C_2011.095.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 95

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

54o anno
26 marzo 2011

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia dell'Unione europea

2011/C 095/01

Ultima pubblicazione della Corte di giustizia dell'Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell'Unione EuropeaGU C 89 del 19.3.2011

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2011/C 095/02

Causa C-590/10: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Germania) il 15 dicembre 2010 — Wolfgang Köppl/Freistaat Bayern

2

2011/C 095/03

Causa C-618/10: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Audiencia Provincial de Barcelona (Spagna) il 29 dicembre 2010 — Banco Español de Crédito, S.A./Joaquín Calderón Camino

2

2011/C 095/04

Causa C-1/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Mainz (Germania) il 3 gennaio 2011 — Interseroh Scrap and Metal Trading GmbH/Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH (SAM)

3

2011/C 095/05

Causa C-4/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hessischen Verwaltungsgerichtshof (Germania) il 5 gennaio 2011 — Repubblica federale di Germania/Kaveh Puid

3

2011/C 095/06

Causa C-9/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d’appel de Bruxelles (Belgio) il 7 gennaio 2011 — Waypoint Aviation SA/Stato belga — SPF Finances

4

2011/C 095/07

Causa C-11/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 11 gennaio 2011 — Air France/Heinz-Gerke Folkerts e Luz-Tereza Folkerts

5

2011/C 095/08

Causa C-13/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal da Relação de Guimarães (Portogallo) l’11 gennaio 2011 — Maria das Dores Meira da Silva/Zurich — Companhia de Seguros SA

5

2011/C 095/09

Causa C-21/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione Tributaria Provinciale di Benevento (Italia) il 14 gennaio 2011 — Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino & c./Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA

6

2011/C 095/10

Causa C-24/11 P: Impugnazione proposta il 17 gennaio 2011 dal Regno di Spagna avverso la sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) 12 novembre 2010, causa T-113/08, Regno di Spagna/Commissione europea

6

Tribunale

2011/C 095/11

Causa T-213/09: Ordinanza del Tribunale 15 febbraio 2011 — Yorma's/UAMI — Norma Lebensmittelfilialbetrieb (YORMA’S) [«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo contenente l’elemento denominativo “yorma’s” — Marchio comunitario denominativo anteriore NORMA — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009]»]

7

2011/C 095/12

Causa T-37/11: Ricorso proposto il 21 gennaio 2011 — Ungheria/Commissione

7

2011/C 095/13

Causa T-62/11: Ricorso proposto il 25 gennaio 2011 — Air France — KLM/Commissione

8

2011/C 095/14

Causa T-63/11: Ricorso proposto il 24 gennaio 2011 — Air France/Commissione

9

2011/C 095/15

Causa T-67/11: Ricorso proposto il 24 gennaio 2011 — Martinair Holland/Commissione

9

2011/C 095/16

Causa T-74/11: Ricorso proposto il 1o febbraio 2011 — Omnis Group/Commissione

10

2011/C 095/17

Causa T-77/11: Ricorso proposto il 31 gennaio 2011 — Truvo Belgium/UAMI — AOL (TRUVO)

11

2011/C 095/18

Causa T-86/11: Ricorso proposto il 14 febbraio 2011 — Bamba/Consiglio

11

Tribunale della funzione pubblica

2011/C 095/19

Causa F-76/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 15 febbraio 2011 — AH/Commissione (Funzione pubblica — Previdenza sociale — Artt. 72 e 76 bis dello Statuto — Disposizioni generali di esecuzione — Stato di dipendenza — Coniuge superstite di un funzionario in pensione — Rigetto della domanda di presa in carico integrale delle spese di assistenza infermieristica e di concessione di un aiuto finanziario — Ricorso tardivo — Irricevblità)

13

2011/C 095/20

Causa F-81/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica 15 febbraio 2011 — Marcuccio/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Indennità di invalidità — Errore di calcolo — Pagamento di arretrati — Interessi di mora dovuti — Aliquota applicabile — Capitalizzazione annuale — Danno materiale e morale)

13

2011/C 095/21

Causa F-95/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 8 febbraio 2011 — Skareby/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Molestie psicologiche da parte di un superiore gerarchico — Artt. 12 bis e 24 dello Statuto — Domanda di assistenza — Termine ragionevole — Dies a quo — Durata)

13

2011/C 095/22

Causa F-8/11: Ricorso proposto il 7 febbraio 2011 — Nieminen/Consiglio

14

2011/C 095/23

Causa F-10/11: Ricorso proposto il 7 febbraio 2011 — Bojinova e Ghiba/Commissione

14

IT