ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 96E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

51o anno
17 aprile 2008

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   (Informazioni)

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

PARLAMENTO EUROPEO

SESSIONE 2007-2008

Sedute dal 18 al 21 febbraio 2008

Lunedì 18 febbraio 2008

2008/C 096E/01

PROCESSO VERBALE

1

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Ripresa della sessione

Dichiarazione della Presidenza

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Contestazione relativa alla validità del mandato di un deputato

Richiesta di difesa dell'immunità parlamentare

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

Commissione temporanea sul cambiamento climatico (proroga del mandato)

Rettifiche

Firma di atti adottati in codecisione

Eventuali abusi di potere dei grandi supermercati operanti nell'Unione (dichiarazione scritta)

Trasmissione di testi di accordo da parte del Consiglio

Dichiarazioni scritte decadute

Presentazione di documenti

Interrogazioni orali e dichiarazioni scritte (presentazione)

Petizioni

Storni di stanziamenti

Seguito dato alle risoluzioni del Parlamento

Ordine dei lavori

Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

Richiesta di difesa dell'immunità parlamentare di Witold Tomczak (discussione)

Trasparenza nelle questioni finanziarie (discussione)

Tutela degli interessi finanziari delle Comunità — Lotta contro la frode — Relazioni annuali 2005 e 2006 (discussione)

Mutua assistenza e collaborazione tra le autorità amministrative degli Stati membri e la Commissione nell'applicazione delle normative doganale e agricola ***I (discussione)

Codice doganale comunitario ***II (discussione)

Fattori che incoraggiano il terrorismo e favoriscono il reclutamento di terroristi (discussione)

Strategia dell'UE per assicurare alle imprese europee l'accesso ai mercati (discussione)

Riforma degli strumenti di protezione del commercio (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

18

ALLEGATO

19

Martedì 19 febbraio 2008

2008/C 096E/02

PROCESSO VERBALE

21

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Presentazione di documenti

Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (comunicazione delle proposte di risoluzione presentate)

Situazione a Gaza (proposte di risoluzione presentate)

Accreditamento e vigilanza del mercato per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti ***I — Quadro comune per la commercializzazione dei prodotti ***I — Applicazione di norme tecniche nazionali a prodotti commercializzati legalmente in un altro Stato membro ***I — Marchi di sicurezza sui prodotti di consumo (discussione)

Turno di votazioni

Protocollo all'accordo euromediterraneo CE/Israele per tener conto dell'adesione di Bulgaria e Romania all'UE *** (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Protocollo all'accordo euromediterraneo CE/Egitto per tener conto dell'adesione della Bulgaria e della Romania all'UE *** (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (campi elettromagnetici) ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Targhette e iscrizioni regolamentari per i veicoli a motore e i loro rimorchi (versione codificata) ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Dispositivi d'illuminazione della targa d'immatricolazione posteriore dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (versione codificata) ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Soppressione dei disturbi radioelettrici provocati dai trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Livello sonoro dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Agenzia europea per l'ambiente e rete europea di informazione e osservazione ambientale (versione codificata) ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Accise applicabili al tabacco lavorato (versione codificata) * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Accordo CE/Svizzera sul programma comunitario MEDIA 2007 * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Richiesta di difesa dell'immunità parlamentare di Claudio Fava (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Richiesta di difesa dell'immunità parlamentare di Witold Tomczak (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Codice doganale comunitario ***II (votazione)

Mutua assistenza e collaborazione tra le autorità amministrative degli Stati membri e la Commissione nell'applicazione delle normative doganale e agricola ***I (votazione)

Trasparenza nelle questioni finanziarie (votazione)

Tutela degli interessi finanziari delle Comunità — Lotta contro la frode — Relazioni annuali 2005 e 2006 (votazione)

Fattori che incoraggiano il terrorismo e favoriscono il reclutamento di terroristi (votazione)

Strategia dell'UE per assicurare alle imprese europee l'accesso ai mercati (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni e intenzioni di voto

Discussione sull'avvenire dell'Europa (discussione)

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Strategia di Lisbona — Orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione (discussione)

Tempo delle interrogazioni (interrogazioni alla Commissione)

Strategia comunitaria per l'Asia centrale (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

38

ALLEGATO I

40

ALLEGATO II

47

Mercoledì 20 febbraio 2008

2008/C 096E/03

PROCESSO VERBALE

55

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Composizione dei gruppi politici

Trattato di Lisbona (discussione)

Turno di votazioni

Trattato di Lisbona (votazione)

Censimento della popolazione e delle abitazioni ***I (votazione)

Strategia di Lisbona (votazione)

Orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione (votazione)

Strategia comunitaria per l'Asia centrale (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni e intenzioni di voto

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Controllo dell'applicazione del diritto comunitario (2005) (discussione)

Kosovo (discussione)

Settimo Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite (discussione)

Tempo delle interrogazioni (interrogazioni al Consiglio)

Futuro demografico dell'Europa (discussione)

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

Cooperazione scientifica con l'Africa (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

64

ALLEGATO I

66

ALLEGATO II

77

Giovedì 21 febbraio 2008

2008/C 096E/04

PROCESSO VERBALE

171

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Presentazione di documenti

Quarta relazione sulla coesione economica e sociale — Seguito dell'agenda territoriale e della Carta di Lipsia — Verso un programma d'azione europeo per lo sviluppo spaziale e la coesione territoriale (discussione)

Turno di votazioni

Controllo dell'applicazione del diritto comunitario (2005) (votazione)

Accreditamento e vigilanza del mercato per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti ***I (votazione)

Quadro comune per la commercializzazione dei prodotti ***I (votazione)

Applicazione di norme tecniche nazionali a prodotti commercializzati legalmente in un altro Stato membro ***I (votazione)

Situazione a Gaza (votazione)

Settimo Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite (votazione)

Futuro demografico dell'Europa (votazione)

Cooperazione scientifica con l'Africa (votazione)

Quarta relazione sulla coesione economica e sociale (votazione)

Seguito dell'agenda territoriale e della Carta di Lipsia — Verso un programma d'azione europeo per lo sviluppo spaziale e la coesione territoriale (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni e intenzioni di voto

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Comunicazione di posizioni comuni del Consiglio

Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (discussione)

Timor Est

Bielorussia

Nord Kivu (Repubblica democratica del Congo)

Turno di votazioni

Timor Est (votazione)

Bielorussia (votazione)

Nord Kivu (Repubblica democratica del Congo) (votazione)

Decisioni relative ad alcuni documenti

Dichiarazioni scritte inserite nel registro (articolo 116 del regolamento)

Trasmissione dei testi approvati nel corso della presente seduta

Calendario delle prossime sedute

Interruzione della sessione

ELENCO DEI PRESENTI

185

ALLEGATO I

186

ALLEGATO II

200

IT