EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2004:007:TOC
Official Journal of the European Union, C 7, 10 January 2004
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 7, 10 gennaio 2004
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 7, 10 gennaio 2004
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | ISSN
1725-2466 C 7 47o anno 10 gennaio 2004 |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni ed informazioni | ||
| Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
| I Comunicazioni | |||
| Corte di giustizia | |||
| CORTE DI GIUSTIZIA | |||
| 2004/C 7/01 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 6 novembre 2003 nella causa C-4/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Employment Tribunal at Croydon): sig.ra Serene Martin, sig. Rohit Daby, sig. Brian Willis contro South Bank University ("Direttiva 77/187/CEE — Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti — Pensione di vecchiaia anticipata e prestazioni accessorie") | 1 | |
| 2004/C 7/02 | Sentenza della Corte (Prima Sezione) 20 novembre 2003 nella causa C-8/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Østre Landsret): Assurandør-Societetet, agente per conto della Taksatorringen, contro Skatteministeriet ("Sesta direttiva IVA — Art. 13, parte A, n. 1, lett. f), e parte B, lett. a) — Esenzione delle prestazioni di servizi effettuate da associazioni autonome non idonee a provocare distorsioni della concorrenza — Esenzione delle operazioni di assicurazione e delle prestazioni di servizi relative a tali operazioni, effettuate da mediatori e da intermediari di assicurazioni — Valutazione dei danni subiti da autoveicoli effettuate da un'associazione per conto delle compagnie di assicurazioni appartenenti a tale associazione") | 2 | |
| 2004/C 7/03 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 6 novembre 2003 nella causa C-45/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Bundesfinanzhof): Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psychologie contro Finanzamt Gießen ("Imposta sul valore aggiunto — Art. 13, parte A, n. 1, lett. b) e c), della sesta direttiva 77/388/CEE — Esenzione — Trattamenti psicoterapeutici effettuati nell'ambulatorio di una fondazione di diritto privato, riconosciuta di pubblica utilità, da psicologi laureati che non posseggono la qualifica di medico — Effetto diretto") | 3 | |
| 2004/C 7/04 | Sentenza della Corte 6 novembre 2003 nella causa C-101/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Göta hovrätt): Bodil Lindqvist ("Direttiva 95/46/CE — Ambito di applicazione — Pubblicazione dei dati personali su Internet — Luogo della pubblicazione — Nozione di trasferimento di dati personali verso paesi terzi — Libertà d'espressione — Compatibilità con la direttiva 95/46 di una protezione più ampia dei dati personali da parte della normativa di uno Stato membro") | 3 | |
| 2004/C 7/05 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 20 novembre 2003 nella causa C-126/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale della cour administrative d'appel de Lyon): Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie contro GEMO SA ("Aiuti di Stato — Sistema di finanziamento di un servizio pubblico di eliminazione delle carcasse degli animali macellati mediante una tassa sugli acquisti di carni — Interpretazione dell'art. 92 del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 87 CE)") | 4 | |
| 2004/C 7/06 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 20 novembre 2003 nella causa C-152/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Bundesfinanzhof): Kyocera Electronics Europe GmbH contro Hauptzollamt Krefeld ("Tariffa doganale comune — Valore in dogana — Determinazione del valore di transazione — Interessi dovuti in base ad un accordo di finanziamento — Esclusione — Presupposti — Interessi distinti dal prezzo effettivamente pagato o da pagare — Dichiarazione che non menziona gli interessi dovuti o pagati") | 5 | |
| 2004/C 7/07 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 13 novembre 2003 nella causa C-209/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Bundesfinanzhof): Theodor Schilling, contro Angelika Fleck-Schilling e Finanzamt Nürnberg-Süd ("Libera circolazione dei lavoratori — Dipendenti e agenti delle Comunità europee — Mantenimento del domicilio fiscale nello Stato membro d'origine — Imposta sui redditi — Deduzione delle spese per una collaboratrice domestica") | 5 | |
| 2004/C 7/08 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 20 novembre 2003 nella causa C-212/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Landesgericht Innsbruck): Margarete Unterpertinger, contro Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter ("Sesta direttiva IVA — Esenzione delle prestazioni mediche effettuate nell'esercizio delle professioni mediche e paramediche — Perizia medica") | 6 | |
| 2004/C 7/09 | Sentenza della Corte 18 novembre 2003 nella causa C-216/01 [domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Handelsgericht Wien (Austria)]: Budˇejovický Budvar, národní podnik contro Rudolf Ammersin GmbH ("Protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine — Convenzione bilaterale tra uno Stato membro e un paese terzo che protegge indicazioni di origine geografica di tale paese terzo — Artt. 28 CE e 30 CE — Regolamento (CEE) n. 2081/92 — Art. 307 CE — Successione degli Stati nei trattati") | 6 | |
| 2004/C 7/10 | Sentenza della Corte 6 novembre 2003 nella causa C-243/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunale di Ascoli Piceno): Piergiorgio Gambelli e altri ("Diritto di stabilimento — Libera prestazione dei servizi — Raccolta in uno Stato membro di scommesse sugli eventi sportivi e trasmissione, via Internet, verso un altro Stato membro — Divieto penalmente sanzionato — Normativa di uno Stato membro che riserva a taluni enti il diritto di raccogliere scommesse") | 7 | |
| 2004/C 7/11 | Sentenza della Corte (in seduta plenaria) 25 novembre 2003 nella causa C-278/01: Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna ("Inadempimento di uno Stato — Sentenza della Corte che dichiara l'inadempimento — Mancata esecuzione — Art. 228 CE — Sanzioni pecuniarie — Penalità — Qualità delle acque di balneazione — Direttiva 76/160/CEE") | 7 | |
| 2004/C 7/12 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 6 novembre 2003 nella causa C-293/00: Regno dei Paesi Bassi contro Commissione delle Comunità europee ("Annullamento della decisione della Commissione 25 maggio 2000, 2000/362/CE, relativa all'importo complessivo della partecipazione finanziaria della Comunità all'eradicazione della peste suina classica nei Paesi Bassi nel 1997") | 8 | |
| 2004/C 7/13 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 13 novembre 2003 nella causa C-294/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunale civile di Bologna): Granarolo SpA contro Comune di Bologna ("Agricoltura — Regole sanitarie per la produzione e la commercializzazione del latte trattato termicamente — Libera circolazione delle merci — Legge nazionale che prescrive una data di scadenza per il latte pastorizzato ad alta temperatura") | 9 | |
| 2004/C 7/14 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 20 novembre 2003 nella causa C-296/01: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese ("Inadempimento di uno Stato — Mancata trasposizione della direttiva 90/220/CEE — Organismi geneticamente modificati") | 9 | |
| 2004/C 7/15 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 20 novembre 2003 nella causa C-307/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Duties Tribunal, London): Peter d'Ambrumenil, Dispute Resolution Services Ltd contro Commissioners of Customs & Excise ("Sesta direttiva IVA — Esenzione delle prestazioni mediche effettuate nell'esercizio delle professioni mediche e paramediche") | 10 | |
| 2004/C 7/16 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 6 novembre 2003 nella causa C-311/01: Commissione delle Comunità europee contro Regno dei Paesi Bassi ("Inadempimento di uno Stato — Previdenza sociale — Artt. 69 e 71 del regolamento (CEE) n. 1408/71 — Prestazioni di disoccupazione — Lavoratori frontalieri — Mantenimento del diritto alle prestazioni in caso di ricerca di occupazione in un altro Stato membro") | 11 | |
| 2004/C 7/17 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 13 novembre 2003 nella causa C-313/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale della Corte suprema di cassazione): Christine Morgenbesser contro Consiglio dell'Ordine degli avvocati di Genova ("Libertà di stabilimento — Iscrizione nel registro dei praticanti avvocati — Riconoscimento dei diplomi — Accesso alle attività regolamentate") | 11 | |
| 2004/C 7/18 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 20 novembre 2003 nella causa C-340/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Oberster Gerichtshof): Carlito Abler e altri contro Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH, interveniente: Sanrest Großküchen Betriebsgesellschaft mbH ("Politica sociale — Ravvicinamento delle legislazioni — Trasferimento di imprese — Mantenimento dei diritti dei lavoratori — Direttiva 77/187/CEE — Ambito d'applicazione — Nozione di trasferimento") | 12 | |
| 2004/C 7/19 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 20 novembre 2003 nella causa C-356/01: Repubblica austriaca contro Commissione delle Comunità europee ("Sistema di ecopunti per autocarri adibiti al trasporto di merci in transito attraverso l'Austria — Rifiuto della Commissione di ridurre il numero degli ecopunti per il 2001 — Legittimità") | 12 | |
| 2004/C 7/20 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 6 novembre 2003 nella causa C-358/01: Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna ("Inadempimento di uno Stato — Art. 28 CE — Divieto di commercializzare con la denominazione "limpiador con lejía" ("detergente con candeggina") prodotti legalmente fabbricati e commercializzati in altri Stati membri quando il loro contenuto di cloro attivo è inferiore a 35 g/l") | 13 | |
| 2004/C 7/21 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 16 ottobre 2003 nella causa C-363/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Oberlandesgericht Frankfurt am Main): Flughafen Hannover-Langenhagen GmbH contro Deutsche Lufthansa AG ("Trasporti aerei — Accesso al mercato dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità — Direttiva 96/67/CEE — Art. 16 — Riscossione di un corrispettivo economico per l'accesso agli impianti aeroportuali — Condizioni") | 13 | |
| 2004/C 7/22 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 6 novembre 2003 nella causa C-413/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Verwaltungsgerichtshof): Franca Ninni-Orasche contro Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst ("Libera circolazione dei lavoratori — Art. 48 del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 39 CE) — Nozione di "lavoratore" — Contratto di lavoro a tempo determinato di breve durata — Mantenimento dello status di "lavoratore" dopo la scadenza del contratto di lavoro — Condizioni per la concessione di vantaggi sociali ai sensi dell'art. 7, n. 2, del regolamento (CEE) n. 1612/68 — Borsa di studio") | 14 | |
| 2004/C 7/23 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 20 novembre 2003 nella causa C-416/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunal Supremo): Sociedad Cooperativa General Agropecuaria (ACOR) contro Administración General del Estado, con l'intervento di: Ebro Puleva SA, già Azucarera Ebro Agrícolas SA e Azucareras Reunidas de Jaén SA ("Organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero — Riassegnazione o trasferimento di quote — Interpretazione dei regolamenti del Consiglio (CEE) n. 1785/81, (CEE) n. 193/82 e (CE) n. 1260/2001 — Decisione delle autorità competenti, in occasione dell'approvazione di una fusione di imprese saccarifere, di imporre la riassegnazione di quote di produzione di zucchero — Vendita mediante asta pubblica — Carattere oneroso del trasferimento di quote") | 14 | |
| 2004/C 7/24 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 6 novembre 2003 nella causa C-434/01: Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ("Inadempimento di uno Stato — Direttiva 92/43/CEE — Conservazione degli habitat naturali — Flora e fauna selvatiche") | 15 | |
| 2004/C 7/25 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 6 novembre 2003 nella causa C-501/01: Regno dei Paesi Bassi contro Commissione delle Comunità europee ("Annullamento della decisione della Commissione 17 ottobre 2001, 2001/739/CE, relativa all'importo complessivo della partecipazione finanziaria della Comunità all'eradicazione della peste suina classica nei Paesi Bassi nel 1998") | 15 | |
| 2004/C 7/26 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 13 novembre 2003 nella causa C-42/02 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Ålands förvaltningsdomstol): Diana Elisabeth Lindman ("Libera prestazione dei servizi — Biglietti di lotteria — Importo vinto ad un gioco d'azzardo organizzato in un altro Stato membro — Imposta sul reddito — Imposta sui giochi d'azzardo — Regime speciale delle Isole d'Åland") | 16 | |
| 2004/C 7/27 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 6 novembre 2003 nella causa C-78/02 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Dioikitiko Efeteio Athinon): Elliniko Dimosio contro Maria Karageorgou (C-78/02), Katina Petrova (C-79/02), Loukas Vlachos (C-80/02) ("Sesta direttiva IVA — Art. 21, punto 1, lett. c) — Debitori dell'imposta — Persona che indica l'imposta in una fattura — Imposta versata erroneamente da una persona che non è soggetto passivo d'imposta e riportata nella fattura da lei emessa") | 16 | |
| 2004/C 7/28 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 13 novembre 2003 nella causa C-153/02 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Giudice di pace di Genova): Valentina Neri contro European School of Economics (ESE Insight World Education System Ltd) ("Libertà di stabilimento — Riconoscimento dei diplomi — Diploma rilasciato da un'università avente sede in uno Stato membro — Istruzione propedeutica al diploma impartita in un altro Stato membro e da un altro istituto di istruzione") | 17 | |
| 2004/C 7/29 | Ordinanza della Corte (Quarta Sezione) 17 ottobre 2003 nella causa C-35/02 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Bundesverwaltungsgericht): Landeszahnärztekammer Hessen contro Markus Vogel ("Art. 104, n. 3, del regolamento di procedura — Libertà di stabilimento — Libera prestazione dei servizi — Direttive 78/686/CEE e 78/687/CEE — Esercizio dell'odontoiatria da parte di un medico") | 17 | |
| 2004/C 7/30 | Ordinanza della Corte 11 luglio 2003 nella causa C-161/03 (domanda di pronuncia pregiudiziale della Commission de conciliation et d'expertise douanière): Amministrazione doganale contro Centrale d'achat française pour l'outre-mer SA (CAFOM) e Sampsung Electronics France ("Rinvio pregiudiziale — Incompetenza della Corte") | 18 | |
| 2004/C 7/31 | Causa C-442/03 P: Ricorso della P&O European Ferries (Vizcaya) SA avverso la sentenza del Tribunale di primo grado della Comunità europee (Prima Sezione ampliata) 5 agosto 2003 nelle cause riunite T-116/01, tra la P&O European Ferries (Vizcaya) SA, sostenuta dalla Diputación Foral de Vizcaya, e la Commissione delle Comunità europee e T-118/01, tra la Diputación Foral de Vizcaya, sostenuta dalla P&O European Ferries (Vizcaya) SA, e la Commissione delle Comunità europee, proposto il 20 ottobre 2003 | 18 | |
| 2004/C 7/32 | Causa C-447/03: Ricorso del 22 ottobre 2003 contro la Repubblica italiana, presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 19 | |
| 2004/C 7/33 | Causa C-451/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte d'Appello di Milano, Sezione Prima Civile, con ordinanza 15 ottobre 2003, nella causa dinanzi ad essa pendente fra Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti s.r.l. e Notaio Giuseppe Calafiori, con l'intervento del P.M., in persona del Procuratore Generale presso la suddetta Corte d'Appello di Milano | 20 | |
| 2004/C 7/34 | Causa C-452/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division, con ordinanza 17 ottobre 2003, nella causa 1) RAL (Channel Islands) Ltd, 2) RAL Ltd, 3) RAL Services Ltd, 4) RAL Machines Ltd contro Commissioners of Customs and Excise | 21 | |
| 2004/C 7/35 | Causa C-453/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court), con ordinanza 23 ottobre 2003, 1) ABNA Ltd, 2) Denis Brinicombe (a partnership), 3) BOCM Pauls Ltd, 4) Devenish Nutrition Ltd, 5) Nutrition Services (International) Ltd, 6) Primary Diets Ltd contra 1) Secretary of State for Health, 2) Food Standards Agency. | 22 | |
| 2004/C 7/36 | Causa C-456/03: Ricorso del 27 ottobre 2003 contro la Repubblica italiana, presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 22 | |
| 2004/C 7/37 | Causa C-457/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Bergamo con ordinanza 3 agosto 2003, nella causa dinanzi ad esso pendente fra Azienda Agricola Albergati Giovanni Angelo e AGEA (Agenzia Erogazioni in Agricoltura) nonchè Coop Latte 2005 scarl | 23 | |
| 2004/C 7/38 | Causa C-458/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichts Sezione autonoma per la provincia di Bolzano, con ordinanza 27 settembre 2003, nella causa Parking Brixen GmbH contro Comune di Bressanone e contro Azienda Servizi municipalizzati Bressanone SpA | 23 | |
| 2004/C 7/39 | Causa C-459/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica d'Irlanda, presentato il 30 ottobre 2003 | 24 | |
| 2004/C 7/40 | Causa C-461/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal College van Beroep voor het bedrijfsleven, con ordinanza 24 ottobre 2003, nella causa Gaston Schul Douane-Expediteur BV contro Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | 24 | |
| 2004/C 7/41 | Causa C-464/03: Ricorso del Regno di Spagna contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 4 novembre 2003 | 24 | |
| 2004/C 7/42 | Causa C-468/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal London Tribunal Centre, con ordinanza 29 ottobre 2003, nella causa Overland Footwear Ltd e Commissioners of Customs and Excise | 25 | |
| 2004/C 7/43 | Causa C-474/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica, proposto il 17 novembre 2003 | 25 | |
| 2004/C 7/44 | Causa C-479/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Granducato di Lussemburgo, presentato il 18 novembre 2003 | 26 | |
| 2004/C 7/45 | Causa C-481/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Granducato di Lussemburgo, presentato il 19 novembre 2003 | 26 | |
| 2004/C 7/46 | Causa C-482/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'Irlanda, proposto il 19 novembre 2003 | 27 | |
| 2004/C 7/47 | Causa C-483/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, proposto il 19 novembre 2003 | 27 | |
| 2004/C 7/48 | Cancellazione dal ruolo della causa C-62/02 | 27 | |
| 2004/C 7/49 | Cancellazione dal ruolo della causa C-163/02 | 28 | |
| 2004/C 7/50 | Cancellazione dal ruolo della causa C-326/02 | 28 | |
| TRIBUNALE DI PRIMO GRADO | |||
| 2004/C 7/51 | Sentenza del Tribunale di primo grado 23 ottobre 2003 nella causa T-65/98: Van den Bergh Foods Ltd contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso di annullamento — Concorrenza — Artt. 85 e 86 del Trattato CE (divenuti artt. 81 CE e 82 CE) — Gelati destinati al consumo immediato — Fornitura di frigocongelatori ai dettaglianti — Clausola di esclusiva — Barriere all'ingresso nel mercato — Diritti di proprietà — Art. 222 del Trattato CE (divenuto art. 295 CE)" | 29 | |
| 2004/C 7/52 | Sentenza del Tribunale di primo grado 30 settembre 2003 nelle cause riunite T-191/98, da T-212/98 a T-214/98, Atlantic Container Line AB e a. contro Commissione delle Comunità europee (Concorrenza — Conferenze marittime — Regolamento (CEE) n. 4056/86 — Esenzione per categoria — Esenzione individuale — Posizione dominante collettiva — Abuso — Contratti di servizi — Adesione alla Conferenza — Lesione alla struttura della concorrenza — Revoca dell'esenzione per categoria — Ammende — Diritti della difesa) | 29 | |
| 2004/C 7/53 | Sentenza del Tribunale di primo grado 16 ottobre 2003 nella causa T-148/00: The Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters contro Commissione delle Comunità europee ("Aiuti di Stato — Prelievo compensativo — Modalità di finanziamento degli aiuti — Regime di aiuto comunitario per il cotone — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Atti impugnabili — Rifiuto della Commissione di proseguire un procedimento per inadempimento — Principio dell'autonomia dei mezzi di tutela giurisdizionale") | 30 | |
| 2004/C 7/54 | Sentenza del Tribunale di primo grado 21 ottobre 2003 nella causa T-368/00: General Motors Nederland BV e Opel Nederland BV contro Commissione delle Comunità europee ("Concorrenza — Distribuzione di autoveicoli — Art. 81 CE — Regolamenti (CEE) n. 123/85 e (CE) n. 1475/95 — Compartimentazione — Strategia generale intesa a restringere le esportazioni — Limitazione delle forniture — Sistema restrittivo di premi — Divieto delle esportazioni — Ammenda — Gravità e durata dell'infrazione — Proporzionalità — Orientamenti per il calcolo delle ammende") | 30 | |
| 2004/C 7/55 | Sentenza del Tribunale di primo grado 16 ottobre 2003 nella causa T-47/01: Co-Frutta Soc. coop. rl contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso di annullamento — Accesso ai documenti — Decisione 94/90/CECA, CE, Euratom — Rigetto — Regola dell'autore — Sviamento di potere") | 31 | |
| 2004/C 7/56 | Sentenza del Tribunale di primo grado 23 ottobre 2003 nella causa T-255/01: Changzhou Hailong Electronics & Light Fixtures Co. Ltd e Zhejiang Yankon Group Co. Ltd contro Consiglio dell'Unione europea ("Dumping — Determinazione del valore normale — Condizioni di economia di mercato — Paese analogo — Art. 2, n. 7, del regolamento (CE) n. 384/96") | 31 | |
| 2004/C 7/57 | Sentenza del Tribunale di primo grado 23 ottobre 2003 nella causa T-279/01, Giorgio Lebedef contro Commissione delle Comunità europee ("Dipendenti — Rapporto informativo — Redazione tardiva — Ricorso per risarcimento danni") | 32 | |
| 2004/C 7/58 | Sentenza del Tribunale di primo grado 21 ottobre 2003 nella causa T-302/01, Gerhard Birkhoff contro Commissione delle Comunità europee ("Dipendenti — Art. 2, n. 5, dell'allegato VII dello Statuto — Soppressione di un assegno per figlio maggiorenne a carico colpito da malattia grave o infermità — Legittimo affidamento") | 32 | |
| 2004/C 7/59 | Sentenza del Tribunale di primo grado 22 ottobre 2003 nella causa T-311/01: Les Éditions Albert René contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) ("Marchio comunitario — Opposizione — Marchio comunitario anteriore ASTERIX — Domanda di marchio figurativo comunitario che contiene il termine "starix" — Impedimenti relativi alla registrazione — Art. 8, nn. 1, lett. b), e 5, del regolamento (CE) n. 40/94") | 33 | |
| 2004/C 7/60 | Sentenza del Tribunale di primo grado 23 ottobre 2003 nella causa T-24/02, Maddalena Lebedef-Caponi contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Rapporto informativo — Redazione tardiva — Ricorso per risarcimento danni) | 33 | |
| 2004/C 7/61 | Sentenza del Tribunale di Primo Grado 23 ottobre 2003 nella causa T-25/02, Michel Sautelet contro Commissione delle Comunità europee ("Dipendenti — Rapporto informativo — Redazione tardiva — Ricorso per risarcimento danni") | 33 | |
| 2004/C 7/62 | Sentenza del Tribunale 21 ottobre 2003 nella causa T-392/02: Solvay Pharmaceuticals BV contro Consiglio dell'Unione europea ("Direttiva 70/524/CEE — Autorizzazione comunitaria, associata al responsabile dell'immissione in circolazione, di un additivo nell'alimentazione degli animali — Regime transitorio — Revoca dell'autorizzazione — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Presupposti per la revoca — Principio di precauzione — Principi di parità di trattamento, di certezza del diritto, di buona amministrazione e di buona fede") | 34 | |
| 2004/C 7/63 | Ordinanza del Presidente del Tribunale 9 luglio 2003 nella causa T-288/02 R: Asian Institute of Technology (AIT) contro Commissione delle Comunità europee ("Procedimento sommario — Urgenza — Assenza") | 34 | |
| 2004/C 7/64 | Causa T-343/03: Ricorso della Deutsche Post AG e Securicor Omega Express Limited contro la Commissione delle Comunità europee proposto l'8 ottobre 2003 | 34 | |
| 2004/C 7/65 | Causa T-347/03: Ricorso della Eugénio Branco, Lda. — In liquidazione contro la Commissione delle Comunità europee proposto il 9 ottobre 2003 | 35 | |
| 2004/C 7/66 | Causa T-349/03: Ricorso della Corsica Ferries France contro Commissione delle Comunità europee, proposto il 13 ottobre 2003 | 36 | |
| 2004/C 7/67 | Causa T-350/03: Ricorso della Wirtschaftskammer Kärnten e della best connect Ampere Strompool GmbH contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 13 ottobre 2003 | 36 | |
| 2004/C 7/68 | Causa T-351/03: Ricorso della Schneider Electric SA contro Commissione delle Comunità europee, proposto il 10 ottobre 2003 | 37 | |
| 2004/C 7/69 | Causa T-352/03: Ricorso del sig. Giorgio Lebedef contro Commissione delle Comunità europee, proposto il 15 ottobre 2003 | 38 | |
| 2004/C 7/70 | Causa T-353/03: Ricorso della sig.ra Inge-Lise Nielsen contro Consiglio dell'Unione europea, proposto il 14 ottobre 2003 | 38 | |
| 2004/C 7/71 | Causa T-354/03: Ricorso presentato il 20 ottobre 2003 da Gemma Reggimenti contro Parlamento europeo | 38 | |
| 2004/C 7/72 | Causa T-357/03: Ricorso del sig. Bruno Gollnisch e a. contro il Parlamento europeo, proposto il 23 ottobre 2003 | 39 | |
| 2004/C 7/73 | Causa T-358/03: Ricorso del sig. Siegfried Krahl contro Commissione delle Comunità europee, proposto il 17 ottobre 2003 | 39 | |
| 2004/C 7/74 | Causa T-359/03: Ricorso della società GRAFTECH INTERNATIONAL LTD contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 27 ottobre 2003 | 40 | |
| 2004/C 7/75 | Causa T-361/03: Ricorso presentato il 27 ottobre 2003 da Philippe Vanlangendonck contro Commissione delle Comunità europee | 41 | |
| 2004/C 7/76 | Causa T-368/03: Ricorso del sig. Rafael de Bustamante Tello contro il Consiglio dell'Unione europea, presentato il 4 novembre 2003 | 41 | |
| 2004/C 7/77 | Causa T-369/03: Ricorso delle società Arizona Chemical B.V., Eastman Belguim B.V.B.A., Resinall Europe B.V.B.A. e Cray Valley Iberica S.A. contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 29 ottobre 2003 | 42 | |
| 2004/C 7/78 | Causa T-372/03: Ricorso del sig. Yves Mahieu contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 10 novembre 2003 | 42 | |
| 2004/C 7/79 | Cancellazione dal ruolo della causa T-68/02 | 43 | |
| 2004/C 7/80 | Cancellazione dal ruolo della causa T-131/02 | 43 | |
| 2004/C 7/81 | Cancellazione dal ruolo della causa T-159/02 | 43 | |
| 2004/C 7/82 | Cancellazione dal ruolo della causa T-162/03 | 43 | |
| II Atti preparatori | |||
| ...... | |||
| III Informazioni | |||
| 2004/C 7/83 | Ultima pubblicazione della Corte di giustizia
nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea GU C 304 del 13.12.2003 | 44 | |
| Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 304 | |||
| IT | |||