EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2001:028:TOC
Official Journal of the European Communities, C 28, 27 January 2001
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 28, 27 gennaio 2001
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 28, 27 gennaio 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Gazzetta ufficiale delle Comunità europee | ISSN
0378-701X C 28 44o anno 27 gennaio 2001 |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni ed informazioni | ||
| Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
| I Comunicazioni | |||
| Corte di giustizia | |||
| CORTE DI GIUSTIZIA | |||
| 2001/C 28/01 | Sentenza della Corte (Prima Sezione) 19 ottobre 2000 nella causa C-155/99 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Pretore della Pretura circondariale di Treviso, Sezione distaccata di Oderzo): Giuseppe Busolin e a. contro Ispettorato Centrale Repressione Frodi — Ufficio di Conegliano — Ministero delle Risorse agricole, alimentari e forestali ("Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati agricoli — Mercato vitivinicolo — Regime di distillazione obbligatoria") | 1 | |
| 2001/C 28/02 | Sentenza della Corte 7 novembre 2000 nel procedimento C-168/98: Granducato di Lussemburgo contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea (Ricorso di annullamento — Libertà di stabilimento — Riconoscimento reciproco dei diplomi — Armonizzazione — Obbligo di motivazione — Direttiva 98/5/CE — Esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica) | 1 | |
| 2001/C 28/03 | Sentenza della Corte 7 novembre 2000 nella causa C-312/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale presentata dal Bundesgerichtshof): Schutzverbandgegen Unwesen in der Wirtschaft eV contro Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG ("Protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine — Regolamento (CEE) n. 2081/92 — Ambito di applicazione — Disciplina nazionale che proibisce l'uso ingannevole delle indicazioni di origine geografica dette "semplici"" | 2 | |
| 2001/C 28/04 | Sentenza della Corte 7 novembre 2000 nella causa C-371/98 [domanda di pronuncia pregiudiziale della High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Divisional Court)]: The Queen contro Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions ("Direttiva 92/43/CEE — Conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche — Delimitazione dei siti designabili come zona speciale di conservazione — Potere discrezionale degli Stati membri — Considerazioni economiche e sociali — Estuario del Severn") | 2 | |
| 2001/C 28/05 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 9 novembre 2000 nel procedimento C-357/98 [domanda di pronuncia pregiudiziale della Court of Appeal (England & Wales)]: The Queen contro Secretary of State for the Home Department, ex parte: Nana Yaa Konadu Yiadom ("Libera circolazione delle persone — Deroghe — Decisioni in materia di polizia degli stranieri — Permesso temporaneo di soggiorno — Garanzie giurisdizionali — Mezzi di ricorso — Artt. 8 e 9 della direttiva 64/221/CEE") | 3 | |
| 2001/C 28/06 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 9 novembre 2000 nella causa C-381/98 [domanda di pronuncia pregiudiziale della Court of Appeal (England & Wales)(Civil Division)]: Ingmar GB Ltd contro Eaton Leonard Technologies Inc. ("Direttiva 86/653/CEE — Agente commerciale indipendente che esercita la sua attività in uno Stato membro — Preponente stabilito in un paese terzo — Clausola che assoggetta il contratto di agenzia alla legge del paese di stabilimento del preponente") | 4 | |
| 2001/C 28/07 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 9 novembre 2000 nel procedimento C-387/98, (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden): Coreck Maritime GmbH contro Handelsveem BV e a. ("Convenzione di Bruxelles — Art. 17 — Clausola attributiva di competenza — Requisiti di forma — Effetti") | 4 | |
| 2001/C 28/08 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 9 novembre 2000 nella causa C-75/99 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Bundessozialgericht): Edmund Thelen contro Bundesanstalt für Arbeit ("Previdenza sociale — Artt. 6 e 7 del regolamento (CEE) n. 1408/71 — Applicabilità di una convenzione tra Stati membri in materia di assicurazione contro la disoccupazione") | 5 | |
| 2001/C 28/09 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 9 novembre 2000 nel procedimento C-126/99 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Pretore di Torino Roberto Vitari contro Fondazione europea per la formazione professionale ("Agenti locali — Art. 79 del regime applicabile agli altri agenti — Contratto di lavoro a tempo determinato — Conversione in contratto a tempo indeterminato — Applicabilità della legislazione nazionale") | 5 | |
| 2001/C 28/10 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 9 novembre 2000 nella causa C-148/99: Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord contro Commissione delle Comunità europee ("FEAOG — Liquidazione dei conti — Esercizio 1995 — Regolamento (CEE) n. 1164/89 — Aiuto per il lino tessile e la canapa") | 6 | |
| 2001/C 28/11 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 9 novembre 2000 nella causa C-207/99 P: Commissione delle Comunità europee contro Claudine Hamptaux ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Dipendenti — Promozione — Scrutinio per merito comparativo") | 6 | |
| 2001/C 28/12 | Sentenza della Corte (Terza Sezione) 9 novembre 2000 nella causa C-356/99: Commissione delle Comunità europee contro Hitesys SpA ("Clausola compromissoria — Inadempimento di un contratto — Recupero di somme anticipate — Procedimento in contumacia") | 7 | |
| 2001/C 28/13 | Sentenza della Corte (Prima Sezione) 14 novembre 2000 nella causa C-142/99 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunal de première instance di Tournai): Floridienne SA, Berginvest SA contro Stato belga ("Sesta direttiva IVA — Detrazione dell'imposta pagata a monte — Impresa soggetto passivo unicamente per una parte delle sue operazioni — Detrazione prorata — Calcolo — Riscossione di dividendi di azioni e di interessi su prestiti da parte di una società holding nei confronti delle sue consociate — Interferenza nella gestione delle consociate") | 7 | |
| 2001/C 28/14 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 16 novembre 2000 nella causa C-214/98 Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica ("Inadempimento di uno Stato — Mancata trasposizione di determinate disposizioni della direttiva 93/118/CE") | 8 | |
| 2001/C 28/15 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 16 novembre 2000 nella causa C-248/98 P: NV Koninklijke KNP BT contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Concorrenza — Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) — Ammenda — Motivazione — Competenza anche di merito") | 9 | |
| 2001/C 28/16 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 16 novembre 2000 nel procedimento C-279/98 P: Cascades SA contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Concorrenza — Art. 85, n. 1, del Trattato CE (di venuto art. 81, n. 1, CE) — Imputabilità del comportamento illecito — Ammenda — Motivazione — Principio di non discriminazione") | 9 | |
| 2001/C 28/17 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 16 novembre 2000 nella causa C-280/98 P: Moritz J. Weig GmbH & Co. KG contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Concorrenza — Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) — Ammenda — Determinazione dell'importo — Motivazione — Circostanze attenuanti") | 10 | |
| 2001/C 28/18 | Causa C-388/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di Pace di Genova, con ordinanza 16 ottobre 2000, nella causa Radiosistemi S.r.l. contro Prefetto di Genova | 10 | |
| 2001/C 28/19 | Causa C-396/00: Ricorso del 26 ottobre 2000 contro la Repubblica italiana, presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 11 | |
| 2001/C 28/20 | Causa C-398/00: Ricorso del Regno di Spagna contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 30 ottobre 2000 | 11 | |
| 2001/C 28/21 | Causa C-404/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Spagna, presentato il 7 novembre 2000 | 12 | |
| 2001/C 28/22 | Causa C-407/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica dell'Austria, proposto l'8 novembre 2000 | 13 | |
| 2001/C 28/23 | Causa C-408/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, presentato l'8 novembre 2000 | 13 | |
| 2001/C 28/24 | Causa C-409/00: Ricorso del Regno di Spagna contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 10 novembre 2000 | 13 | |
| 2001/C 28/25 | Causa C-410/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Svezia, proposto il 9 novembre 2000 | 14 | |
| 2001/C 28/26 | Causa C-411/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesvergabeamt, con ordinanza 29 settembre 2000, nell'ambito del procedimento di riesame Felix Swoboda GmbH contro Osterreichische Nationalbank | 15 | |
| 2001/C 28/27 | Causa C-412/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro Repubblica del Portogallo, proposto il 10 novembre 2000 | 15 | |
| 2001/C 28/28 | Causa C-413/00: Ricorso presentato il 9 novembre 2000 contro il Regno dei Paesi Bassi dalla Commissione delle Comunità europee | 16 | |
| 2001/C 28/29 | Causa C-414/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro Repubblica del Portogallo, proposto il 10 novembre 2000 | 16 | |
| 2001/C 28/30 | Causa C-415/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale presentata con ordinanza dell'Unabhängiger Verwaltungssenat di Salisburgo (Austria) 9 novembre 2000 nel procedimento di appello tra le parti: Dr. Herbert Pflanzl, il sindaco di Salisburgo, il delegato alle transazioni immobiliari del Land di Salisburgo e la Grundverkehrslandeskommission del Land di Salisburgo | 16 | |
| 2001/C 28/31 | Causa C-416/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale civile di Padova — con ordinanza 16 ottobre 2000, nella causa Tommaso Morellato contro Comune di Padova | 17 | |
| 2001/C 28/32 | Causa C-420/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale presentata con ordinanza dell'Unabhängiger Verwaltungssenat di Salisburgo (Austria) 31 ottobre 2000 nel procedimento di appello tra le parti: Dr. Werner Salentinig, il sindaco di Salisburgo e il delegato alle transazioni immobiliari del Land di Salisburgo | 17 | |
| 2001/C 28/33 | Causa C-421/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten con ordinanza 8 novembre 2000, nella causa Bürgermeister der Landeshauptstadt Klagenfurt contro Renate Sterbenz | 18 | |
| 2001/C 28/34 | Causa C-422/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre, con ordinanza 19 ottobre 2000, nella causa Capespan International Plc contro Commissioners of Customs and Excise | 18 | |
| 2001/C 28/35 | Causa C-423/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, proposto il 16 novembre 2000 | 19 | |
| 2001/C 28/36 | Causa C-426/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta Unabhängiger Verwaltungssenat Wien con ordinanza 15 novembre 2000, nella causa Paul Dieter Haug contro Magistrat der Stadt Wien | 19 | |
| 2001/C 28/37 | Causa C-427/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno Unito, proposto il 20 novembre 2000 | 19 | |
| 2001/C 28/38 | Causa C-429/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di Pace di Genova, con ordinanza 11 novembre 2000, nella causa Radiosistemi Srl contro Prefetto di Genova | 20 | |
| 2001/C 28/39 | Causa C-430/00 P: Ricorso della ditta Anton Dürbeck GmbH contro la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quinta Sezione) pronunciata il 19 settembre 2000 nella causa T-252/97, Anton Dürbeck GmbH contro Commissione delle Comunità europee, sostenuta dal Regno di Spagna e dalla Repubblica francese, presentato il 21 novembre 2000 | 20 | |
| 2001/C 28/40 | Causa C-431/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro Repubblica del Portogallo, proposto il 22 novembre 2000 | 21 | |
| 2001/C 28/41 | Causa C-432/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia — con ordinanza 6 ottobre 2000, nella causa Europetrol SpA contro Azienda Lombarda Edilizia Residenziale Milano (A.L.E.R.) e nei confronti di Orion SCRL | 21 | |
| 2001/C 28/42 | Causa C-434/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden con sentenza 21 novembre 2000, nel procedimento penale a carico di G. Cuomo | 22 | |
| 2001/C 28/43 | Causa C-439/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica francese, proposto il 28 novembre 2000 | 22 | |
| 2001/C 28/44 | Causa C-441/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord, presentato il 29 novembre 2000 | 23 | |
| 2001/C 28/45 | Causa C-442/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Castilla la Mancha, Sala de lo Social, con ordinanza 27 ottobre 2000, nella causa D. Ángel Rodríguez Caballero contro Fondo de Garantía Salarial (FOGASA) | 23 | |
| 2001/C 28/46 | Causa C-447/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale presentata con ordinanza del Landesgericht di Salisburgo (in veste di tribunale di commercio) 27 novembre 2000 nella causa relativa alla registrazione nel registro delle imprese, causa proposta dalla Holto Limited | 24 | |
| 2001/C 28/47 | Causa C-448/00 P: Ricorso della Commissione delle Comunità europee, presentato il 4 dicembre 2000, avverso la parte della sentenza 27 settembre 2000 del Tribunale di primo grado delle Comunità europee, Seconda Sezione ampliata, nella causa T-184/97, BP Chemicals Ltd/Commissione delle Comunità europee, sostenuta dalla Repubblica francese, che annulla la decisione della Commissione 9 aprile 1997, SG (97)D/3266 relativa ad un programma di aiuti di Stato ai carburanti in Francia in quanto tale decisione concerne misure applicabili al settore dell'etile terziario butile etere ("ETBE") | 24 | |
| TRIBUNALE DI PRIMO GRADO | |||
| 2001/C 28/48 | Modifica del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado diretta ad accelerare i procedimenti | 26 | |
| 2001/C 28/49 | Causa T-351/00: Ricorso del signor Hubert Huygens contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 20 novembre 2000 | 27 | |
| 2001/C 28/50 | Causa T-353/00: Ricorso proposto il 21 novembre 2000 dal signor Jean-Marie Le Pen contro il Parlamento europeo | 27 | |
| 2001/C 28/51 | Causa T-355/00: Ricorso della società Daimler Chrysler AG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), presentato il 24 novembre 2000 | 28 | |
| 2001/C 28/52 | Causa T-356/00: Ricorso della società Daimler Chrysler AG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), presentato il 24 novembre 2000 | 28 | |
| 2001/C 28/53 | Causa T-358/00: Ricorso della società Daimler Chrysler AG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), presentato il 24 novembre 2000 | 29 | |
| 2001/C 28/54 | Causa T-365/00: Ricorso della Alsace International Car Service (A.I.C.S.) contro il Parlamento europeo, proposto il 29 novembre 2000 | 29 | |
| IT | |||