EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1998:304:TOC
Official Journal of the European Communities, C 304, 02 October 1998
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 304, 02 ottobre 1998
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 304, 02 ottobre 1998
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee | ISSN
0378-701X C 304 41º anno 2 ottobre 1998 |
Edizione in lingua italiana | Comunicazioni ed informazioni | ||
Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
I Comunicazioni | |||
Parlamento europeo | |||
Interrogazioni scritte con risposta | |||
(98/C 304/01) | E-3597/97 di Giacomo Santini alla Commissione | ||
Oggetto: Invasione del mercato europeo delle cieche da parte degli asiatici | 1 | ||
(98/C 304/02) | E-3622/97 di Giuseppe Rauti alla Commissione | ||
Oggetto: Difesa dei diritti dei taxisti in Italia e in Europa | 2 | ||
(98/C 304/03) | E-3866/97 di José Valverde López alla Commissione | ||
Oggetto: Autosufficienza energetica in Andalusia | 2 | ||
(98/C 304/04) | E-3904/97 di Cristiana Muscardini al Consiglio | ||
Oggetto: Strage di turisti in Egitto | 3 | ||
(98/C 304/05) | E-3913/97 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
Oggetto: Direttiva Seveso | 4 | ||
(98/C 304/06) | E-3940/97 di Maren Günther alla Commissione | ||
Oggetto: Sostegno strutturale e a lungo termine delle reti culturali nel settore delle arti figurative | 5 | ||
(98/C 304/07) | E-3981/97 di Angela Billingham alla Commissione | ||
Oggetto: Analisi comparative sui salari minimi nazionali in Europa | 5 | ||
(98/C 304/08) | E-4000/97 di Danilo Poggiolini, Pierluigi Castagnetti, Antonio Graziani, Giampaolo D'Andrea, Michl Ebner, Livio Filippi, Maria Colombo Svevo, Vincenzo Viola, Carlo Casini, Alessandro Fontana e Giovanni Burtone alla Commissione | ||
Oggetto: Criteri di selezione per il reclutamento dei tirocinanti amministrativi alla Commissione | 6 | ||
(98/C 304/09) | E-4012/97 di John Iversen alla Commissione | ||
Oggetto: Pesticidi nell'uva | 7 | ||
(98/C 304/10) | E-4025/97 di Graham Watson alla Commissione | ||
Oggetto: Strumenti finanziari destinati alla creazione di fondi per la politica regionale | 8 | ||
(98/C 304/11) | E-4036/97 di Bryan Cassidy alla Commissione | ||
Oggetto: Regolamentazione britannica del 1996 relativa agli obblighi in materia di responsabilità del produttore (rifiuti da imballaggi) | 8 | ||
(98/C 304/12) | E-4057/97 di Ulla Sandbæk al Consiglio | ||
Oggetto: Addestramento alle armi in Grecia | 9 | ||
(98/C 304/13) | E-4139/97 di Angela Sierra González alla Commissione | ||
Oggetto: Rifiuti nelle isole | 9 | ||
(98/C 304/14) | E-4160/97 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
Oggetto: Timori di un deterioramento delle relazioni UE-Suriname | 10 | ||
(98/C 304/15) | E-4161/97 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
Oggetto: Preoccupazione circa la possibile presa in ostaggio di cittadini dell'UE da parte del Suriname | 11 | ||
(98/C 304/16) | E-4162/97 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
Oggetto: Inquietudine per la situazione dei diritti dell'uomo nel Suriname | 11 | ||
(98/C 304/17) | E-4163/97 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
Oggetto: Misure in caso di presa in ostaggio di cittadini dell'UE da parte del Suriname | 11 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-4160/97, E-4161/97, E-4162/97 e E-4163/97 | 12 | ||
(98/C 304/18) | E-4164/97 di Rijk van Dam alla Commissione | ||
Oggetto: Proroga della regolamentazione «vecchio per nuovo» | 12 | ||
(98/C 304/19) | E-4170/97 di Eryl McNally alla Commissione | ||
Oggetto: Specifica rappresentanza delle PMI nell'ambito del dialogo sociale a livello europeo | 13 | ||
(98/C 304/20) | E-4178/97 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione | ||
Oggetto: Politica di coesione e cultura | 14 | ||
(98/C 304/21) | E-4180/97 di Riitta Myller alla Commissione | ||
Oggetto: Elaborazione della relazione provvisoria sulla dimensione settentrionale, alla Commissione | 14 | ||
(98/C 304/22) | E-4186/97 di Bárbara Dührkop Dührkop alla Commissione | ||
Oggetto: Titoli accademici necessari per i concorsi della categoria A/LA | 15 | ||
(98/C 304/23) | E-4212/97 di Bryan Cassidy alla Commissione | ||
Oggetto: Sentenza della Corte di giustizia del 24 ottobre 1996 nella causa Elida Gibbs Ltd contro Commissioners of Customs and Excise | 16 | ||
(98/C 304/24) | E-0017/98 di Jaak Vandemeulebroucke alla Commissione | ||
Oggetto: Lingue utilizzate nella Gazzetta ufficiale | 17 | ||
(98/C 304/25) | E-0018/98 di Klaus Lukas alla Commissione | ||
Oggetto: Costi della rappresentanza della Commissione a Vienna | 17 | ||
(98/C 304/26) | E-0022/98 di Christian Rovsing alla Commissione | ||
Oggetto: Diritti esclusivi nel mercato del gas naturale | 18 | ||
(98/C 304/27) | E-0028/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
Oggetto: Agenzia europea per l'ambiente (AEA) e mancanza di trasparenza nell'organizzazione dei suoi quadri direttivi | 19 | ||
(98/C 304/28) | E-0031/98 di John Corrie alla Commissione | ||
Oggetto: Aiuti comunitari a Cipro | 20 | ||
(98/C 304/29) | E-0038/98 di Gianni Tamino alla Commissione | ||
Oggetto: Seconda relazione art. 26 direttiva 86/609/CEE | 20 | ||
(98/C 304/30) | E-0039/98 di Giacomo Leopardi alla Commissione | ||
Oggetto: Spese farmaceutiche: trattenute forzose e compatibilità con i principi dell'Unione europea | 21 | ||
(98/C 304/31) | E-0041/98 di Ulf Holm alla Commissione | ||
Oggetto: Norme per le importazioni di animali domestici | 21 | ||
(98/C 304/32) | E-0045/98 di Mihail Papayannakis alla Commissione | ||
Oggetto: Applicazione della direttiva sul traffico aereo | 22 | ||
(98/C 304/33) | E-0052/98 di Hartmut Nassauer alla Commissione | ||
Oggetto: Normativa concernente i datori di lavoro nel settore della costruzione che distaccano in un altro Stato lavoratori nell'ambito di una prestazione di servizi | 23 | ||
(98/C 304/34) | E-0054/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
Oggetto: Drastica riduzione degli aiuti comunitari all'olio di oliva | 24 | ||
(98/C 304/35) | E-0063/98 di Jan Mulder alla Commissione | ||
Oggetto: Costi della crisi della peste suina nei Paesi Bassi inferiori a quelli previsti | 25 | ||
(98/C 304/36) | P-0064/98 di Gijs de Vries alla Commissione | ||
Oggetto: Restrizioni alle forme dirette di marketing | 26 | ||
(98/C 304/37) | E-0066/98 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
Oggetto: Programma LEONARDO | 27 | ||
(98/C 304/38) | E-0069/98 di Gerhard Botz alla Commissione | ||
Oggetto: Fitofarmaci e relative incidenze sulla fertilità umana | 27 | ||
(98/C 304/39) | E-0072/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
Oggetto: Inquinamento di sorgenti di acqua potabile a Giannina | 28 | ||
(98/C 304/40) | E-0078/98 di Patricia McKenna alla Commissione | ||
Oggetto: Reti da pesca derivanti | 29 | ||
(98/C 304/41) | E-0080/98 di Patricia McKenna alla Commissione | ||
Oggetto: Incenerimento di rifiuti domestici | 29 | ||
(98/C 304/42) | E-0082/98 di Carlos Robles Piquer al Consiglio | ||
Oggetto: Informazione tecnologica proveniente dalla NATO | 30 | ||
(98/C 304/43) | E-0106/98 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione | ||
Oggetto: Problemi informatici conseguenti al cambio di millennio | 31 | ||
(98/C 304/44) | E-0114/98 di Anita Pollack alla Commissione | ||
Oggetto: Politica a favore delle aree urbane | 32 | ||
(98/C 304/45) | E-0115/98 di Anita Pollack alla Commissione | ||
Oggetto: Allevamento di polli in batteria | 33 | ||
(98/C 304/46) | E-0124/98 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione | ||
Oggetto: Seguito all'interrogazione sul programma «Latte nelle scuole» | 33 | ||
(98/C 304/47) | E-0125/98 di Petrus Cornelissen alla Commissione | ||
Oggetto: Indagine sugli incidenti nel settore dell'aviazione civile | 33 | ||
(98/C 304/48) | P-0128/98 di John Iversen alla Commissione | ||
Oggetto: Trasporto di vitelli e limiti di peso | 34 | ||
(98/C 304/49) | E-0130/98 di Kirsten Jensen alla Commissione | ||
Oggetto: Organismi geneticamente modificati | 35 | ||
(98/C 304/50) | P-0134/98 di Georg Jarzembowski alla Commissione | ||
Oggetto: Cantieristica navale | 36 | ||
(98/C 304/51) | P-0137/98 di Ilona Graenitz alla Commissione | ||
Oggetto: Riconoscimento del linguaggio gestuale negli Stati membri | 37 | ||
(98/C 304/52) | E-0139/98 di Michl Ebner alla Commissione | ||
Oggetto: Azione contro il fumo | 38 | ||
(98/C 304/53) | E-0140/98 di Alexandros Alavanos alla Commissione | ||
Oggetto: Programma operativo greco «Pesca» | 39 | ||
(98/C 304/54) | E-0151/98 di Cristiana Muscardini alla Commissione | ||
Oggetto: Comportamento del governo italiano riguardo alla liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni | 40 | ||
(98/C 304/55) | E-0156/98 di Klaus Lukas alla Commissione | ||
Oggetto: Richiamo del capodelegazione a Bratislava - continuazione | 41 | ||
(98/C 304/56) | E-0159/98 di Katerina Daskalaki alla Commissione | ||
Oggetto: Interessi sui mutui delle imprese alberghiere in Grecia | 41 | ||
(98/C 304/57) | E-0160/98 di Mary Banotti al Consiglio | ||
Oggetto: Ospedale europeo di Gaza | 42 | ||
(98/C 304/58) | E-0162/98 di Anita Pollack alla Commissione | ||
Oggetto: Treno/bicicletta | 42 | ||
(98/C 304/59) | E-0163/98 di Anita Pollack alla Commissione | ||
Oggetto: Polli in batteria | 43 | ||
(98/C 304/60) | E-0166/98 di James Fitzsimons alla Commissione | ||
Oggetto: Legislazione degli Stati membri UE sulle biciclette | 44 | ||
(98/C 304/61) | E-0174/98 di David Bowe alla Commissione | ||
Oggetto: Controlli sui prodotti alimentari importati | 44 | ||
(98/C 304/62) | E-0176/98 di Mark Watts alla Commissione | ||
Oggetto: Smaltimento dei residui di fogna e delle acque reflue | 45 | ||
(98/C 304/63) | E-0179/98 di Mark Watts alla Commissione | ||
Oggetto: Smaltimento dei scarichi di fogna e delle acque reflue | 45 | ||
(98/C 304/64) | E-0181/98 di María Sornosa Martínez alla Commissione | ||
Oggetto: Rischio di disastro ecologico nella palude di Massamagrell | 46 | ||
(98/C 304/65) | E-0185/98 di Mark Watts alla Commissione | ||
Oggetto: Indennità di handicap negli Stati membri dell'Unione europea | 47 | ||
(98/C 304/66) | E-0186/98 di Mark Watts alla Commissione | ||
Oggetto: Indennità di handicap negli Stati membri dell'Unione europea | 47 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0185/98 e E-0186/98 | 47 | ||
(98/C 304/67) | P-0193/98 di Paul Lannoye alla Commissione | ||
Oggetto: Zoonosi | 47 | ||
(98/C 304/68) | P-0194/98 di Antoni Gutiérrez Díaz alla Commissione | ||
Oggetto: Illegalità di taluni lavori che hanno ottenuto un finanziamento europeo | 49 | ||
(98/C 304/69) | P-0196/98 di Karin Riis-Jørgensen alla Commissione | ||
Oggetto: Esportazioni UE di cavi d'acciaio verso la Polonia | 50 | ||
(98/C 304/70) | E-0199/98 di Hilde Hawlicek alla Commissione | ||
Oggetto: Tutela del libro in quanto bene culturale | 50 | ||
(98/C 304/71) | E-0202/98 di Gerhard Hager alla Commissione | ||
Oggetto: Linea di bilancio dedicata alla famiglia | 51 | ||
(98/C 304/72) | E-0205/98 di Rainer Wieland alla Commissione | ||
Oggetto: Attività didattica all'estero - Insegnamento della lingua madre nel distretto consolare di Stoccarda (Germania) | 52 | ||
(98/C 304/73) | E-0207/98 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione | ||
Oggetto: Discriminazioni ai danni della Confederazione delle associazioni agricole democratiche greche (SYDASE) | 52 | ||
(98/C 304/74) | E-0208/98 di Katerina Daskalaki alla Commissione | ||
Oggetto: Problemi del mercato dell'olio d'oliva | 53 | ||
(98/C 304/75) | E-0213/98 di Bryan Cassidy alla Commissione | ||
Oggetto: International Group of P & I Clubs | 54 | ||
(98/C 304/76) | E-0214/98 di Allan Macartney alla Commissione | ||
Oggetto: Sostituzione di macchinari per il lavaggio a secco e risarcimento | 55 | ||
(98/C 304/77) | E-0221/98 di John Iversen alla Commissione | ||
Oggetto: Medicinali inutilizzabili o scaduti | 55 | ||
(98/C 304/78) | E-0224/98 di Christine Crawley alla Commissione | ||
Oggetto: Impatto della trasformazione dei modelli di organizzazione del lavoro | 56 | ||
(98/C 304/79) | P-0229/98 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
Oggetto: Girelli per bambini | 57 | ||
(98/C 304/80) | E-0230/98 di Panayotis Lambrias alla Commissione | ||
Oggetto: Funzionamento a singhiozzo della Scuola nazionale di amministrazione pubblica in Grecia | 58 | ||
(98/C 304/81) | E-0231/98 di Mihail Papayannakis alla Commissione | ||
Oggetto: Centrale idroelettrica sul fiume Arachthos | 58 | ||
(98/C 304/82) | E-0244/98 di Karla Peijs al Consiglio | ||
Oggetto: Soppressione di alcuni European Business Information Centres | 59 | ||
(98/C 304/83) | E-0248/98 di Allan Macartney alla Commissione | ||
Oggetto: Benessere dell'infanzia nell'Unione europea | 60 | ||
(98/C 304/84) | E-0250/98 di Richard Howitt alla Commissione | ||
Oggetto: Assenza di una direttiva europea sul rumore | 60 | ||
(98/C 304/85) | E-0251/98 di Marco Cellai alla Commissione | ||
Oggetto: Imposta sul patrimonio netto delle imprese | 61 | ||
(98/C 304/86) | P-0252/98 di Peter Skinner alla Commissione | ||
Oggetto: Agricoltura | 62 | ||
(98/C 304/87) | P-0253/98 di Karla Peijs alla Commissione | ||
Oggetto: Obbligo di accettare due valute anche nell'ambito di una sola transazione | 62 | ||
(98/C 304/88) | E-0258/98 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
Oggetto: Invalidità professionale e inabilità al lavoro | 63 | ||
(98/C 304/89) | E-0259/98 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
Oggetto: Sindrome della morte in culla | 63 | ||
(98/C 304/90) | E-0263/98 di Yiannis Roubatis al Consiglio | ||
Oggetto: Sistematica e provocatoria tensione politica fomentata dal governo turco | 64 | ||
(98/C 304/91) | E-0264/98 di Yiannis Roubatis alla Commissione | ||
Oggetto: Sistematica e provocatoria tensione politica fomentata dal governo turco | 65 | ||
(98/C 304/92) | E-0265/98 di Yiannis Roubatis al Consiglio | ||
Oggetto: Tattica del regime di Tudjman in Croazia | 65 | ||
(98/C 304/93) | E-0269/98 di Yiannis Roubatis alla Commissione | ||
Oggetto: Distruzione del sito archeologico di Buthrotum | 66 | ||
(98/C 304/94) | P-0272/98 di Danielle Darras alla Commissione | ||
Oggetto: Soppressione di vendite intracomunitarie in franchigia a decorrere dal 1° luglio 1999 | 67 | ||
(98/C 304/95) | P-0275/98 di Gary Titley alla Commissione | ||
Oggetto: Interferenze nelle trasmissioni via satellite e regolamento comunitario in materia di barriere commerciali | 67 | ||
(98/C 304/96) | E-0278/98 di Panayotis Lambrias alla Commissione | ||
Oggetto: Nuovo programma LEADER | 68 | ||
(98/C 304/97) | E-0283/98 di Mark Watts alla Commissione | ||
Oggetto: Rispetto del codice ISM (regolamento 3051/95) | 69 | ||
(98/C 304/98) | E-0284/98 di Mark Watts alla Commissione | ||
Oggetto: Codice ISM (regolamento del Consiglio 3051/95) | 69 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0283/98 e E-0284/98 | 69 | ||
(98/C 304/99) | E-0285/98 di Glenys Kinnock alla Commissione | ||
Oggetto: Trasporto di piccioni viaggiatori | 69 | ||
(98/C 304/100) | E-0287/98 di Mirja Ryynänen alla Commissione | ||
Oggetto: Status dell'ESIB (The National Unions of Students in Europe), l'organo coordinatore delle associazioni studentesce, in qualità di esperto dei problemi della formazione nell'Unione europea | 70 | ||
(98/C 304/101) | E-0288/98 di Blaise Aldo alla Commissione | ||
Oggetto: Relazione della Corte dei Conti | 71 | ||
(98/C 304/102) | E-0289/98 di Blaise Aldo alla Commissione | ||
Oggetto: Spese di trasporto tra le varie isole | 71 | ||
(98/C 304/103) | E-0324/98 di Bernard Castagnède alla Commissione | ||
Oggetto: Fornitura di cereali a regioni ultraperiferiche | 71 | ||
(98/C 304/104) | E-0400/98 di Dominique Souchet alla Commissione | ||
Oggetto: Aiuti comunitari all'approvvigionamento delle regioni ultraperiferiche - allevamento | 72 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0288/98, E-0289/98, E-0324/98 e E-0400/98 | 72 | ||
(98/C 304/105) | P-0290/98 di Jan Bertens alla Commissione | ||
Oggetto: Rappresentanza diplomatica dell'Unione europea in Malaysia | 72 | ||
(98/C 304/106) | E-0300/98 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
Oggetto: Chiarezza in merito all'adesione della Turchia all'UE | 73 | ||
(98/C 304/107) | P-0307/98 di Luis Campoy Zueco alla Commissione | ||
Oggetto: Aiuti alla musica | 74 | ||
(98/C 304/108) | P-0309/98 di Doeke Eisma alla Commissione | ||
Oggetto: Imposta sui carburanti per velivoli | 75 | ||
(98/C 304/109) | P-0313/98 di Luis Campoy Zueco alla Commissione | ||
Oggetto: Programma Urban | 75 | ||
(98/C 304/110) | E-0316/98 di Wilmya Zimmermann alla Commissione | ||
Oggetto: 9 maggio: festività comune europea | 75 | ||
(98/C 304/111) | E-0317/98 di Nikitas Kaklamanis al Consiglio | ||
Oggetto: Proposta della Commissione concernente l'ingresso di extracomunitari nell'UE | 76 | ||
(98/C 304/112) | E-0322/98 di Riitta Myller alla Commissione | ||
Oggetto: Nuovo programma comunitario nel settore della sanità pubblica | 77 | ||
(98/C 304/113) | P-0326/98 di David Hallam alla Commissione | ||
Oggetto: Discriminazioni basate sull'altezza | 77 | ||
(98/C 304/114) | P-0327/98 di Dominique Souchet alla Commissione | ||
Oggetto: Aiuti comunitari all'approvvigionamento delle regioni ultraperiferiche e impatto sull'occupazione | 78 | ||
(98/C 304/115) | E-0335/98 di Graham Mather alla Commissione | ||
Oggetto: Valutazione dell'impatto sulle imprese | 79 | ||
(98/C 304/116) | E-0336/98 di Graham Mather alla Commissione | ||
Oggetto: Valutazione dell'impatto sulle imprese | 79 | ||
(98/C 304/117) | E-0337/98 di Graham Mather alla Commissione | ||
Oggetto: Valutazione dell'impatto sulle imprese | 79 | ||
(98/C 304/118) | E-0338/98 di Graham Mather alla Commissione | ||
Oggetto: Valutazione dell'impatto sulle imprese | 80 | ||
(98/C 304/119) | E-0339/98 di Graham Mather alla Commissione | ||
Oggetto: Valutazione dell'impatto sulle imprese | 80 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0335/98, E-0336/98, E-0337/98, E-0338/98 e E-0339/98 | 80 | ||
(98/C 304/120) | E-0340/98 di Luis Campoy Zueco alla Commissione | ||
Oggetto: Obiettivo 2 | 81 | ||
(98/C 304/121) | E-0343/98 di Amedeo Amadeo alla Commissione | ||
Oggetto: Crisi del mercato dell'olio d'oliva | 82 | ||
(98/C 304/122) | E-0344/98 di Amedeo Amadeo alla Commissione | ||
Oggetto: Quadro per la politica comunitaria in materia di acque | 82 | ||
(98/C 304/123) | E-0345/98 di Amedeo Amadeo alla Commissione | ||
Oggetto: Quadro per la politica comunitaria in materia di acque | 83 | ||
(98/C 304/124) | E-0346/98 di Amedeo Amadeo alla Commissione | ||
Oggetto: Quadro per la politica comunitaria in materia di acque | 83 | ||
(98/C 304/125) | E-0347/98 di Amedeo Amadeo alla Commissione | ||
Oggetto: Quadro per la politica comunitaria in materia di acque | 83 | ||
(98/C 304/126) | E-0348/98 di Amedeo Amadeo alla Commissione | ||
Oggetto: Quadro per la politica comunitaria in materia di acque | 83 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0344/98, E-0345/98, E-0346/98, E-0347/98 e E-0348/98 | 84 | ||
(98/C 304/127) | P-0352/98 di Ernesto Caccavale alla Commissione | ||
Oggetto: Natura dei costi ammissibili per le attività formative cofinanziate dall'FSE | 84 | ||
(98/C 304/128) | E-0358/98 di Herbert Bösch alla Commissione | ||
Oggetto: Linea di bilancio A-7001 - Personale provvisorio | 85 | ||
(98/C 304/129) | E-0359/98 di Alexandros Alavanos alla Commissione | ||
Oggetto: Proroga del termine per la presentazione di proposte concernenti il programma di rimpatrio dei profughi in Bosnia | 86 | ||
(98/C 304/130) | E-0363/98 di María Sornosa Martínez alla Commissione | ||
Oggetto: Saline di Aguamarca (Alicante) | 86 | ||
(98/C 304/131) | E-0366/98 di Stefano De Luca alla Commissione | ||
Oggetto: Aiuti comunitari per la restaurazione del teatro Petruzzelli | 87 | ||
(98/C 304/132) | E-0371/98 di Nuala Ahern alla Commissione | ||
Oggetto: Residui radioattivi e articolo 18 della direttiva 92/3/EURATOM | 88 | ||
(98/C 304/133) | E-0372/98 di Nuala Ahern al Consiglio | ||
Oggetto: Spedizione di residui altamente radioattivi dall'impianto COGEMA di La Hague | 89 | ||
(98/C 304/134) | E-0373/98 di Nuala Ahern al Consiglio | ||
Oggetto: Azione proposta in merito ai pericoli connessi all'impianto di Sellafield | 89 | ||
(98/C 304/135) | P-0391/98 di Leoluca Orlando alla Commissione | ||
Oggetto: Mancato recepimento della direttiva 93/42/CEE da parte delle autorità italiane | 90 | ||
(98/C 304/136) | E-0393/98 di Daniela Raschhofer alla Commissione | ||
Oggetto: Considerazione delle zone di montagna nell'ambito della riforma dei Fondi strutturali | 90 | ||
(98/C 304/137) | E-0395/98 di Daniela Raschhofer alla Commissione | ||
Oggetto: Conseguenze di Agenda 2000 per l'attuale Comunità a Quindici | 91 | ||
(98/C 304/138) | E-0396/98 di Daniela Raschhofer alla Commissione | ||
Oggetto: Sostegno alle regioni di confine | 92 | ||
(98/C 304/139) | E-0397/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
Oggetto: Riciclaggio di denaro sporco nella zona settentrionale di Cipro | 93 | ||
(98/C 304/140) | E-0401/98 di Gianni Tamino alla Commissione | ||
Oggetto: «Consorzio Venezia Nuova» | 94 | ||
(98/C 304/141) | E-0402/98 di Honório Novo alla Commissione | ||
Oggetto: Legge Helms-Burton e ricorso dell'UE dinanzi all'OMC | 94 | ||
(98/C 304/142) | E-0403/98 di Lis Jensen alla Commissione | ||
Oggetto: Numero di raccomandazioni del Consiglio dal 1986 | 95 | ||
(98/C 304/143) | E-0409/98 di Carmen Fraga Estévez alla Commissione | ||
Oggetto: Coordinamento per gli aiuti allo sviluppo dei settori peschieri dei Paesi ACP | 95 | ||
(98/C 304/144) | E-0413/98 di Jan Andersson alla Commissione | ||
Oggetto: Aiuti dell'UE alle organizzazioni attive sul piano della politica degli stupefacenti | 96 | ||
(98/C 304/145) | P-0414/98 di John Cushnahan al Consiglio | ||
Oggetto: Blocco della carne di manzo | 97 | ||
(98/C 304/146) | E-0416/98 di Freddy Blak al Consiglio | ||
Oggetto: Direttiva SAFE | 97 | ||
(98/C 304/147) | E-0418/98 di Paul Rübig alla Commissione | ||
Oggetto: Rappresentanza permanente UE negli Stati ASEAN | 98 | ||
(98/C 304/148) | E-0422/98 di Graham Watson alla Commissione | ||
Oggetto: Il Millenium Bug | 98 | ||
(98/C 304/149) | E-0425/98 di Graham Watson alla Commissione | ||
Oggetto: Il Millenium Bug | 98 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0422/98 e E-0425/98 | 98 | ||
(98/C 304/150) | E-0427/98 di Esko Seppänen alla Commissione | ||
Oggetto: Pensioni di anzianità dei funzionari della Comunità | 100 | ||
(98/C 304/151) | E-0428/98 di Spalato Belleré alla Commissione | ||
Oggetto: Rappresentanze della Commissione | 100 | ||
(98/C 304/152) | E-0429/98 di Spalato Belleré alla Commissione | ||
Oggetto: Cuba | 101 | ||
(98/C 304/153) | E-0430/98 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
Oggetto: Emittente radiofonica antisemita in Polonia | 102 | ||
(98/C 304/154) | E-0434/98 di Leonie van Bladel alla Commissione | ||
Oggetto: Libertà di stampa in Bosnia, Serbia e Croazia | 103 | ||
(98/C 304/155) | E-0435/98 di Leonie van Bladel alla Commissione | ||
Oggetto: Sostegno alla politica della sicurezza in Europa attraverso la ripresa dell'economia iugoslava | 104 | ||
(98/C 304/156) | P-0437/98 di Mark Watts alla Commissione | ||
Oggetto: Concessioni per le vendite esentasse | 104 | ||
(98/C 304/157) | E-0439/98 di Niels Sindal alla Commissione | ||
Oggetto: Sussidi statali | 105 | ||
(98/C 304/158) | E-0440/98 di Alexandros Alavanos alla Commissione | ||
Oggetto: Inondazioni in alcune isole dell'Egeo | 105 | ||
(98/C 304/159) | E-0441/98 di Anna Karamanou alla Commissione | ||
Oggetto: Tragiche conseguenze del maltempo a Lesbo e Samo (Grecia) | 106 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0440/98 e E-0441/98 | 106 | ||
(98/C 304/160) | E-0443/98 di Eryl McNally alla Commissione | ||
Oggetto: Accordo di associazione UE-Israele | 106 | ||
(98/C 304/161) | E-0446/98 di Concepció Ferrer alla Commissione | ||
Oggetto: Programma Interreg II | 107 | ||
(98/C 304/162) | E-0448/98 di Gerardo Bianco, Michl Ebner e Pierluigi Castagnetti al Consiglio | ||
Oggetto: Tragedia di Cavalese (TN) | 108 | ||
(98/C 304/163) | E-0452/98 di Luigi Florio, Claudio Azzolini, Giacomo Santini, Alessandro Danesin, Livio Filippi e Alessandro Fontana alla Commissione | ||
Oggetto: Quote latte in Italia e somme trattenute dagli acquirenti | 109 | ||
(98/C 304/164) | P-0461/98 di Ilona Graenitz alla Commissione | ||
Oggetto: Controlli sui prodotti alimentari | 109 | ||
(98/C 304/165) | E-0462/98 di Mark Watts al Consiglio | ||
Oggetto: Sicurezza aerea nel 2000 | 110 | ||
(98/C 304/166) | E-0464/98 di Allan Macartney alla Commissione | ||
Oggetto: Commissione consultiva per la pesca | 111 | ||
(98/C 304/167) | E-0466/98 di Allan Macartney alla Commissione | ||
Oggetto: Norme di concorrenza e diritti televisivi per i campionati di calcio europei del 2000 | 111 | ||
(98/C 304/168) | E-0467/98 di Allan Macartney alla Commissione | ||
Oggetto: Definizione del tempo in mare in base ai programmi guida pluriennali IV | 112 | ||
(98/C 304/169) | E-0473/98 di Richard Howitt alla Commissione | ||
Oggetto: Aiuti statali | 113 | ||
(98/C 304/170) | E-0475/98 di Richard Howitt alla Commissione | ||
Oggetto: Sana procreazione | 114 | ||
(98/C 304/171) | E-0480/98 di Richard Howitt alla Commissione | ||
Oggetto: Rispetto per la diversità locale e regionale all'interno dei programmi dei fondi strutturali | 114 | ||
(98/C 304/172) | E-0484/98 di Richard Howitt alla Commissione | ||
Oggetto: Accordi provvisori per le zone KONVER che perderanno l'idoneità dopo il 1999 | 115 | ||
(98/C 304/173) | P-0487/98 di Honor Funk alla Commissione | ||
Oggetto: Divieto di importazione nell'UE di carni di animali trattati con ormoni (lodo arbitrale dell'Organo d'appello dell'OMC) | 116 | ||
(98/C 304/174) | E-0568/98 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
Oggetto: Divieto di importazione nell'UE di carni di animali trattati con ormoni | 116 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte P-0487/98 e E-0568/98 | 116 | ||
(98/C 304/175) | P-0489/98 di Karl Habsburg-Lothringen alla Commissione | ||
Oggetto: Relazione sul ravvicinamento delle aliquote di accisa sull'alcol e sulle bevande alcoliche | 117 | ||
(98/C 304/176) | E-0490/98 di Klaus Lukas al Consiglio | ||
Oggetto: Vendite esentasse | 117 | ||
(98/C 304/177) | E-0491/98 di Anna Karamanou alla Commissione | ||
Oggetto: Inondazioni nella Grecia settentrionale | 118 | ||
(98/C 304/178) | E-0740/98 di Mihail Papayannakis alla Commissione | ||
Oggetto: Inondazioni a Lesbo | 118 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0491/98 e E-0740/98 | 119 | ||
(98/C 304/179) | E-0492/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
Oggetto: Sovvenzioni a colture illegali con fondi comunitari | 119 | ||
(98/C 304/180) | E-0494/98 di Alexandros Alavanos al Consiglio | ||
Oggetto: Applicazione dell'articolo 14 del trattato di Losanna da parte delle autorità turche | 120 | ||
(98/C 304/181) | P-0512/98 di Carlos Carnero González alla Commissione | ||
Oggetto: Utilizzazione dei fondi strutturali dell'obiettivo 2 nella Comunità autonoma di Madrid | 120 | ||
(98/C 304/182) | P-0513/98 di Jan Sonneveld alla Commissione | ||
Oggetto: Critiche europee alla strategia adottata contro la peste suina nei Paesi Bassi | 121 | ||
(98/C 304/183) | E-0515/98 di Paul Rübig al Consiglio | ||
Oggetto: Diritto d'informazione nel regolamento di esenzione di gruppo | 122 | ||
(98/C 304/184) | E-0516/98 di Paul Rübig al Consiglio | ||
Oggetto: VIII Fondo europeo di sviluppo | 123 | ||
(98/C 304/185) | E-0517/98 di Paul Rübig alla Commissione | ||
Oggetto: VIII Fondo europeo di sviluppo | 123 | ||
(98/C 304/186) | E-0519/98 di Ilona Graenitz alla Commissione | ||
Oggetto: Vendite esentasse | 124 | ||
(98/C 304/187) | E-0520/98 di Thomas Megahy alla Commissione | ||
Oggetto: Sostegno finanziario per i coltivatori di droghe che danno assuefazione | 124 | ||
(98/C 304/188) | E-0522/98 di Shaun Spiers alla Commissione | ||
Oggetto: Trattamento dignitoso degli animali al macello | 125 | ||
(98/C 304/189) | E-0523/98 di Susan Waddington alla Commissione | ||
Oggetto: Uso delle derrate conferite all'intervento agricolo - frutta e verdura | 125 | ||
(98/C 304/190) | E-0524/98 di Susan Waddington alla Commissione | ||
Oggetto: La promozione di taluni prodotti alimentari | 126 | ||
(98/C 304/191) | E-0531/98 di Concepció Ferrer alla Commissione | ||
Oggetto: Programma Raphaël | 126 | ||
(98/C 304/192) | E-0533/98 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione | ||
Oggetto: Aiuti al governo messicano per far luce sui massacri di Acteal | 127 | ||
(98/C 304/193) | E-0534/98 di Raimo Ilaskivi alla Commissione | ||
Oggetto: Seguito: tariffe postali uniformi | 127 | ||
(98/C 304/194) | E-0538/98 di Michl Ebner alla Commissione | ||
Oggetto: Livello delle sovvenzioni al trasporto di animali da macello | 128 | ||
(98/C 304/195) | E-0559/98 di John McCartin alla Commissione | ||
Oggetto: Esclusione dai mercati agricoli | 129 | ||
(98/C 304/196) | E-0561/98 di Olivier Dupuis alla Commissione | ||
Oggetto: Diritto civile in Belgio | 130 | ||
(98/C 304/197) | E-0562/98 di Olivier Dupuis alla Commissione | ||
Oggetto: Conflitto agricoltura-fauna selvatica nel Camerun | 130 | ||
(98/C 304/198) | E-0565/98 di Karla Peijs alla Commissione | ||
Oggetto: Efficacia della legislazione contro le frodi perpetrate mediante mezzi elettronici di pagamento | 131 | ||
(98/C 304/199) | E-0567/98 di Hiltrud Breyer al Consiglio | ||
Oggetto: Divieto di importazione nell'UE di carni di animali trattati con ormoni | 132 | ||
(98/C 304/200) | E-0575/98 di Gérard Caudron al Consiglio | ||
Oggetto: Circolazione autostradale in condizioni di nebbia spessa | 133 | ||
(98/C 304/201) | E-0576/98 di Gérard Caudron al Consiglio | ||
Oggetto: Doppia imposizione dei lavoratori frontalieri | 133 | ||
(98/C 304/202) | P-0590/98 di Sirkka-Liisa Anttila alla Commissione | ||
Oggetto: Differenze di principio fra l'approccio statunitense in materia di accertamento dell'igiene dei prodotti alimentari e i controlli comunitari «dall'agricoltore al consumatore» | 134 | ||
(98/C 304/203) | P-0593/98 di W.G. van Velzen alla Commissione | ||
Oggetto: Risposta della Commissione europea a un reclamo di EnerTel N.V. | 135 | ||
(98/C 304/204) | P-0594/98 di Luigi Florio alla Commissione | ||
Oggetto: Rischi da radiazioni nucleari per i cittadini europei | 136 | ||
(98/C 304/205) | E-0596/98 di Mihail Papayannakis alla Commissione | ||
Oggetto: Opere relative all'organizzazione delle Olimpiadi nel 2004 | 138 | ||
(98/C 304/206) | E-0606/98 di José Valverde López al Consiglio | ||
Oggetto: Ratifica del trattato di Amsterdam | 139 | ||
(98/C 304/207) | E-0611/98 di Bartho Pronk alla Commissione | ||
Oggetto: Contributo netto dei Paesi Bassi nel 1997 | 139 | ||
(98/C 304/208) | E-0614/98 di María Izquierdo Rojo al Consiglio | ||
Oggetto: Contro la violenza nei confronti delle donne | 140 | ||
(98/C 304/209) | P-0615/98 di Angela Billingham alla Commissione | ||
Oggetto: Studio sui rischi di insorgenza di tumori causati da prodotti tessili e di pelletteria | 140 | ||
(98/C 304/210) | E-0621/98 di Angela Billingham alla Commissione | ||
Oggetto: Comunità curda a Diyarbakir | 141 | ||
(98/C 304/211) | E-0625/98 di Juan Colino Salamanca e Jesús Cabezón Alonso alla Commissione | ||
Oggetto: OCM del tabacco greggio: utilizzazione del Fondo per la ricerca | 141 | ||
(98/C 304/212) | P-0648/98 di Alexandros Alavanos alla Commissione | ||
Oggetto: Soppressione della corresponsabilità per l'olio d'oliva | 142 | ||
(98/C 304/213) | E-0660/98 di Leonie van Bladel al Consiglio | ||
Oggetto: Ostruzionismo olandese relativamente alla ricerca internazionale di un trafficante di droga | 143 | ||
(98/C 304/214) | P-0662/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
Oggetto: Installazione di un pericoloso reattore nucleare ad Akkuyu | 143 | ||
(98/C 304/215) | P-0683/98 di Umberto Bossi alla Commissione | ||
Oggetto: Oro della Banca d'Italia e fabbisogno pubblico italiano | 144 | ||
(98/C 304/216) | E-0684/98 di Umberto Bossi al Consiglio | ||
Oggetto: Oro della Banca d'Italia e fabbisogno pubblico italiano | 145 | ||
(98/C 304/217) | E-0686/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella al Consiglio | ||
Oggetto: Imposizione dei prodotti energetici | 146 | ||
(98/C 304/218) | P-0693/98 di Mihail Papayannakis alla Commissione | ||
Oggetto: Realizzazione del programma operativo per il turismo | 146 | ||
(98/C 304/219) | E-0695/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella alla Commissione | ||
Oggetto: Malattie connesse con l'inquinamento | 147 | ||
(98/C 304/220) | E-0696/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella alla Commissione | ||
Oggetto: Malattie connesse con l'inquinamento | 147 | ||
(98/C 304/221) | E-0697/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella alla Commissione | ||
Oggetto: Malattie connesse con l'inquinamento | 147 | ||
(98/C 304/222) | E-0698/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella alla Commissione | ||
Oggetto: Malattie connesse con l'inquinamento | 148 | ||
(98/C 304/223) | E-0699/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella alla Commissione | ||
Oggetto: Malattie connesse con l'inquinamento | 148 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0695/98, E-0696/98, E-0697/98, E-0698/98 e E-0699/98 | 148 | ||
(98/C 304/224) | E-0704/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella alla Commissione | ||
Oggetto: Prevenzione delle lesioni personali | 149 | ||
(98/C 304/225) | E-0705/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella alla Commissione | ||
Oggetto: Prevenzione delle lesioni personali | 149 | ||
(98/C 304/226) | E-0706/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella alla Commissione | ||
Oggetto: Prevenzione delle lesioni personali | 149 | ||
(98/C 304/227) | E-0707/98 di Amedeo Amadeo e Salvatore Tatarella alla Commissione | ||
Oggetto: Prevenzione delle lesioni personali | 150 | ||
Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0704/98, E-0705/98, E-0706/98 e E-0707/98 | 150 | ||
(98/C 304/228) | P-0732/98 di Hiltrud Breyer alla Commissione | ||
Oggetto: Fondi dell'UE alla Renania-Palatinato e al Saarland a partire dal gennaio 1995 | 151 | ||
(98/C 304/229) | P-0733/98 di Joan Colom i Naval alla Commissione | ||
Oggetto: Esecuzione dei Fondi strutturali 1994-1995 | 151 | ||
(98/C 304/230) | P-0735/98 di Rinaldo Bontempi alla Commissione | ||
Oggetto: Seconda sollecitazione di un accordo tra l'Unione europea ed il Principato di Monaco in materia di sicurezza sociale | 152 | ||
(98/C 304/231) | P-0736/98 di Sérgio Ribeiro alla Commissione | ||
Oggetto: Domanda di finanziamento a titolo del Fondo di coesione del progetto di disinquinamento del bacino dei fiumi Lis e Seiça - Portogallo | 152 | ||
(98/C 304/232) | P-0737/98 di Werner Langen alla Commissione | ||
Oggetto: Direttiva dell'Unione europea sui marchi | 153 | ||
(98/C 304/233) | E-0743/98 di Richard Corbett al Consiglio | ||
Oggetto: Rispetto della legge e dell'ordine pubblico da parte dei turisti | 153 | ||
(98/C 304/234) | E-0744/98 di Glyn Ford alla Commissione | ||
Oggetto: Violazione del diritto dell'UE in materia di concorrenza | 154 | ||
(98/C 304/235) | P-0759/98 di Christa Randzio-Plath alla Commissione | ||
Oggetto: Informazioni sui finanziamenti affluiti ad Amburgo, dal 1995 ad oggi | 154 | ||
(98/C 304/236) | P-0760/98 di Peter Truscott alla Commissione | ||
Oggetto: Finanziamenti PAC | 155 | ||
(98/C 304/237) | E-0766/98 di Nikitas Kaklamanis alla Commissione | ||
Oggetto: Stanziamenti dei Fondi strutturali | 156 | ||
(98/C 304/238) | P-0774/98 di Helena Torres Marques alla Commissione | ||
Oggetto: Progetti DAPHNE | 156 | ||
(98/C 304/239) | P-0776/98 di Elly Plooij-van Gorsel alla Commissione | ||
Oggetto: Misure legislative francesi concernenti la liberalizzazione del mercato dell'elettricità | 157 | ||
(98/C 304/240) | E-0789/98 di Wilmya Zimmermann al Consiglio | ||
Oggetto: 9 maggio: festività europea comune | 157 | ||
(98/C 304/241) | E-0790/98 di Nuala Ahern al Consiglio | ||
Oggetto: Rifiuti altamente radioattivi presso la centrale di Dounreay a Caithness in Scozia | 158 | ||
(98/C 304/242) | E-0791/98 di André Laignel al Consiglio | ||
Oggetto: Iniziativa per la riduzione del tempo di lavoro a 35 ore settimanali in tutta l'Unione europea | 159 | ||
(98/C 304/243) | P-0843/98 di Jean-Antoine Giansily alla Commissione | ||
Oggetto: Sostegno dell'Unione all'organizzazione delle elezioni in Togo | 159 | ||
(98/C 304/244) | P-0854/98 di Lyndon Harrison alla Commissione | ||
Oggetto: Responsabilità in caso di incendio | 160 | ||
(98/C 304/245) | E-0867/98 di Armelle Guinebertière al Consiglio | ||
Oggetto: Progetto di legge olandese relativo al trattamento della prostituzione e del suo sfruttamento | 160 | ||
(98/C 304/246) | E-0873/98 di John Cushnahan al Consiglio | ||
Oggetto: Diritti umani nel Messico | 161 | ||
(98/C 304/247) | E-0950/98 di Iñigo Méndez de Vigo al Consiglio | ||
Oggetto: Combattimenti da ambo i lati della frontiera tra il Ruanda e il Congo | 161 | ||
(98/C 304/248) | E-0975/98 di Carlos Robles Piquer al Consiglio | ||
Oggetto: Prigionieri politici a Cuba | 162 | ||
(98/C 304/249) | E-1051/98 di Jens-Peter Bonde al Consiglio | ||
Oggetto: Abolizione dei controlli alle frontiere e deroghe | 163 | ||
(98/C 304/250) | P-1085/98 di Jannis Sakellariou al Consiglio | ||
Oggetto: Realizzazione dell'Accordo di associazione con la Tunisia | 163 | ||
(98/C 304/251) | P-1098/98 di Olivier Dupuis al Consiglio | ||
Oggetto: La vicenda di Ukshin Hoti | 164 | ||
(98/C 304/252) | P-1155/98 di Concepció Ferrer al Consiglio | ||
Oggetto: Detenuti nella Guinea equatoriale | 164 | ||
IT |