Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-701X

C 9
36o anno
14 gennaio 1993

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione

Sommario

Pagina

I Comunicazioni

Commissione

93/C 9/01

ECU

1

93/C 9/02

Prezzi medi e prezzi rappresentativi dei tipi di vino da tavola sui differenti centri di commercializzazione

2

93/C 9/03

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21.12.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.290 - SEXTANT / BGT-VDO) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)

3

93/C 9/04

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. IV/M.299 — Sara Lee/BP Food Division)

3

Corte di giustizia

CORTE DI GIUSTIZIA

93/C 9/05

Sentenza della Corte (Prima Sezione), del 3 dicembre 1992, nei procedimenti riuniti C-140/91, C-141/91, C-278/91 e C-279/91 (domande di pronuncia pregiudizale della Pretura circondariale di Bologna): Mauro Suffritti e a. contro Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS) (Tutela dei lavoratori — Efficacia diretta di una direttiva — Scadenza del termine di trasposizione)

4

93/C 9/06

Sentenza della Corte (Quinta Sezione), del 9 dicembre 1992, nella causa C-119/91 (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal in Northern Ireland): Una McMenamin contro Adjudication Officer (Previdenza sociale — Prestazioni familiari — Norme anticumulo)

4

93/C 9/07

Sentenza della Corte (Seconda Sezione), del 10 dicembre 1992, nella causa C-231/91 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht di Amburgo) nella causa Annuss GmbH & Co. KG contro Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Carne bovina — Aiuto all'ammasso privato — Restituzioni all'esportazione — Periodo durante il quale merci in ammasso privato possono in pari tempo restare in regime di deposito doganale o di zona franca)

5

93/C 9/08

Ordinanza della Corte, del 18 novembre 1992, nella causa C-118/91: Repubblica francese contro Commissione delle Comunità europee (Non luogo a statuire)

5

93/C 9/09

Causa C-400/92: Ricorso della Repubblica federale di Germania contro la Commissione delle Comunità europee presentato il 26 novembre 1992

6

93/C 9/10

Causa C-403/92: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de Cassation della Repubblica francese con sentenza 17 diciembre 1991 nella causa Claire Lafforgue e François Baux contro société civile immobilière Château de Calce e société Coopérative de Calce

6

TRIBUNALE DI PRIMO GRADO

93/C 9/11

Sentenza del Tribunale di primo grado, del 10 dicembre 1992, nella causa T-33/91, Calvin E. Williams contro Corte dei conti (Dipendenti — Ricevibilità — Rapporto informativo — Regolarità della procedura del rapporto informativo)

7

93/C 9/12

Causa T-103/92: Ricorso del sig. Jean Baiwir contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 1° dicembre 1992

7

93/C 9/13

Cancellazione dal ruolo della causa T-51/92

7

II Atti preparatori

......

III Informazioni

Commissione

93/C 9/14

Gruppo europeo d'interesse economico — Avvisi pubblicati a norma del regolamento (CEE) n. 2137/85 del Consiglio, del 25 luglio 1985 — Costituzione

8

IT

Spedizione in abbonamento postale gruppo I / 70 % — Milano.