Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-701X

C 114
35o anno
5 maggio 1992

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione

Sommario

Pagina

I Comunicazioni

Commissione

92/C 114/01

ECU — Tasso d'interesse applicato dal Fondo europeo di cooperazione monetaria alle proprie operazioni in ecu per il mese di maggio 1992

1

92/C 114/02

Comunicazione delle decisioni prese nell'ambito di varie procedure di gara nel settore agricolo (cereali)

2

92/C 114/03

Commissione amministrativa delle Comunità europee per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti — Tasso di conversione delle monete in applicazione del regolamento (CEE) n. 2615/79 del Consiglio

3

92/C 114/04

Comunicazione della Commissione sul metodo di applicazione dell'articolo 92, paragrafo 3, lettera c) agli aiuti regionali

4

92/C 114/05

Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio, del 20 dicembre 1990, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate, per l'anno 1991, a taluni prodotti industriali originari di paesi in via di sviluppo [prorogato, per il 1992, dal regolamento (CEE) n. 3587/91 del Consiglio, del 3 dicembre 1991]

5

II Atti preparatori

Commissione

92/C 114/06

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla conclusione di un Accordo temporaneo di commercio e di unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino

7

Accordo temporaneo di commercio e di unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino

8

Dichiarazione della Comunità

12

92/C 114/07

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALL' APPROVAZIONE DI ALCUNI EMENDAMENTI ALL' ACCORDO CONCERNENTE LA COOPERAZIONE IN MATERIA DI LOTTA CONTRO L' INQUINAMENTO DEL MARE DEL NORD CAUSATO DAGLI IDROCARBURI E DA ALTRE SOSTANZE PERICOLOSE FIRMATO A BONN IL 13 SETTEMBRE 1983

13

Decisione del 22 settembre 1989 concernente gli emendamenti dell'accordo

14

III Informazioni

Commissione

92/C 114/08

Risultati delle gare (aiuto alimentare comunitario)

16

92/C 114/09

Phare — Equipment for the Ecotoxicological Center Bratislava — Gara d'appalto indetta dalla Commissione delle Comunità europee per conto del governo della Cecoslovacchia per un progetto finanziato nell'ambito del programma Phare

17

92/C 114/10

Phare — Attrezzature per la misurazione della qualità dell'acqua — Gara d'appalto indetta dalla Commissione delle Comunità europee per conto del governo dell'Ungheria per un progetto finanziato nell'ambito del programma Phare

18

Rettifiche

92/C 114/11

Rettifica dell'invito alla presentazione di offerte per la gestione di uno stand espositivo itinerante (GU n. C 90 del 10. 4. 1992)

19

92/C 114/12

Rettifica di: Phare — Potenziamento del sistema informativo — Bando di gara d'appalto indetta dal governo dell'Ungheria per un progetto finanziato dalla Comunità economica europea (GU n. C 77 del 28. 3. 1992)

19

IT

Spedizione in abbonamento postale gruppo I / 70 % — Milano.