Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-701X

C 81
35o anno
1° aprile 1992

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione

Sommario

Pagina

I Comunicazioni

Commissione

92/C 81/01

ECU

1

92/C 81/02

Riepilogo degli avvisi di gare d'appalto pubblicati nel Supplemento alla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, finanziate dalla Comunità economica europee nel quadro del Fondo europeo di sviluppo (FES) o del bilancio comunitario (Settimana dal 24 al 28 marzo 1992)

2

Corte di giustizia

CORTE DI GIUSTIZIA

92/C 81/03

Nomina di un cancelliere aggiunto

3

92/C 81/04

Giuramenti prestati

3

92/C 81/05

Composizione delle sezioni

3

92/C 81/06

Ordinanza della Corte, del 25 febbraio 1992, nella causa C-185/90 P — REV: Walter Gill contro Commissione delle Comunità europee (Dipendente — Sentenza pronunciata su impugnazione — Domanda di revocazione — Ricevibilità)

4

92/C 81/07

Sentenza della Corte (Quinta Sezione), del 10 marzo 1992, nella causa C-188/88: NMB (Deutschland) GmbH e altri contro Commissione delle Comunità europee (Dazi antidumping — Rimborso — Cuscinetti a sfere)

4

92/C 81/08

Sentenza della Corte (Sesta sezione), del 10 marzo 1992, nei procedimenti riuniti C-38/90 e C-151/90 (domande di pronuncia pregiudiziale della Crown Court di Maidstone e della Crown Court di Leeds (Regno Unito)): Procedimenti penali contro Thomas Edward Lomas e altri (Organizzazione comune dei mercati di carni ovine e caprice — Clawback — Metodo di calcolo — Validità)

5

92/C 81/09

Sentenza della Corte (Quinta Sezione), del 10 marzo 1992, nel procedimento C-215/90 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da un Social Security Commissioner di Londra): Chief Adjudication Officer contro Anne Maria Twomey (previdenza sociale — Prestazioni di malattia — Beneficiari)

6

92/C 81/10

Sentenza della Corte, dell'11 marzo 1992, nei procedimenti riuniti C-78/90, C-79/90, C-80/90, C-81/90, C-82/90 e C-83/90 (domanda di pronuncia pregiudiziale della Cour d'appel di Poitiers): Sociétés Compagnie Commerciale de l'Ouest e altri contro Receveur principal des douanes di La Pallice Port (Tributi parafiscali su prodotti petroliferi)

6

92/C 81/11

Sentenza della Corte, dell'11 marzo 1992, nella causa C-323/90: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica portoghese (Persone messe a fare una dichiarazione in dogana — Dichiarazione per conto altrui)

7

92/C 81/12

Causa C-24/92: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Direttore dell'esattoria fiscale di Lussemburgo il 28 gennaio 1992, nella causa Pierre Corbiau

7

92/C 81/13

Causa C-38/92: Ricorso promosso il 13 febbraio 1992 dalla società "Alkyonis Naftiki Etairia Alíeais N.E." contro la Commissione e il Consiglio delle Comunità europee

7

92/C 81/14

Causa C-43/92: Ricorso del Regno dei Paesi Bassi contro la Commissione delle Comunità europee presentato il 17 febbraio 1992

8

92/C 81/15

Causa C-50/92: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Frankfurt am Main con ordinanza 28 gennaio 1992, nella causa Società Molkerei-Zentrale Süd GmbH & Co. KG contro Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung

9

92/C 81/16

Causa C-54/92: Ricorso del Regno di Spagna contro il Consiglio delle Comunità europee, presentato il 26 febbraio 1992

10

92/C 81/17

Causa C-55/92: Ricorso del Regno di Spagna contro il Consiglio delle Comunità europee, presentato il 26 febbraio 1992

10

92/C 81/18

Causa C-56/92: Ricorso del Regno di Spagna contro il Consiglio delle Comunità europee, presentato il 26 febbraio 1992

10

92/C 81/19

Causa C-57/92: Ricorso del Regno di Spagna contro il Consiglio delle Comunità europee, presentato il 26 febbraio 1992

11

92/C 81/20

Causa C-59/92: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof con ordinanza 10 dicembre 1991 nella causa Hauptzollamt Hamburg-St. Annen contro Ebbe Sönnichsen GmbH

11

92/C 81/21

Cancellazione dal ruolo della causa C-136/89

12

92/C 81/22

Cancellazione dal ruolo della causa C-193/89

12

TRIBUNALE DI PRIMO GRADO

92/C 81/23

Composizione delle sezioni, presidenza della prima sezione

12

92/C 81/24

Ordinanza del Tribunale di primo grado, del 25 febbraio 1992, nella causa T-64/91, Antonio Marcato contro Commissione delle Comunità europee (Dipendente — Irricevibilità)

12

92/C 81/25

Ordinanza del Tribunale di primo grado, del 25 febbraio 1992, nella causa T-67/91, Francesco Torre contro Commissione delle Comunità europee (Dipendente — Irricevibilità)

12

92/C 81/26

Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione), del 26 febbraio 1992, nella causa T-16/89, Hans Herkenrath e altri 197 contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Retribuzioni — Interessi moratori e compensativi)

13

92/C 81/27

Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione), del 26 febbraio 1992, nelle cause riunite T-17/89: Augusto Brazzelli Lualdi e altri, T-21/89: Clerto Bertolo e altri, e T-25/89: Alex Helga e altri contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Retribuzioni — Interessi moratori e compensativi)

13

92/C 81/28

Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione), del 28 febbraio 1992, nella causa T-8/90: Michel Colmant contro Commissione delle Comunità europee (Dipendente — Invalidità permanente parziale — Aggravamento delle lesioni — Modalità) per il calcolo dell'indennizzo in caso di aggravamento delle lesioni)

14

92/C 81/29

Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione), del 28 febbraio 1992, nella causa T-51/90: Laura Moretti contro Commissione delle Comunità europee (Dipendente — Annullamento della decisione di nomina — Interesse ad agire)

14

92/C 81/30

Causa T-14/92: Ricorso proposto dalla Eerste Nederlandse Cementindustrie (ENCI) NV e dalla Verniging Nederlandse Cementindustrie (VNC) contro la Commissione delle Comunità europee il 17 febbraio 1992

15

92/C 81/31

Causa T-16/92: Ricorso proposto dal sig. J. W. C. Oliemans contro la Commissione delle Comunità europee il 23 febbraio 1992

15

II Atti preparatori

......

III Informazioni

Commissione

92/C 81/32

Modifica del bando di gara per la restituzione all'esportazione di riso lavorato a grani tondi verso alcuni paesi terzi

17

Rettifiche

92/C 81/33

Rettifica del Gruppo europeo di interesse economico — Avvisi pubblicati ai sensi del regolamento (CEE) n. 2137/85 del Consiglio, del 25 luglio 1985 — Costituzione (GU n. C 52 del 27. 2. 1992)

18

IT

Spedizione in abbonamento postale gruppo I / 70 % — Milano.