Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-701X

C 86
34o anno
3 aprile 1991
GU in versione integrale

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione

Sommario

Pagina

I Comunicazioni

Commissione

91/C 86/01

ECU — Tasso d'interesse applicato dal Fondo europeo di cooperazione monetaria alle proprie operazioni in ecu per il mese di aprile 1991

1

91/C 86/02

Progetto pilota di sovvenzione alle traduzioni di opere letterarie contemporanee

3

91/C 86/03

Nomina dei membri del consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

7

91/C 86/04

Applicazione uniforme della nomenclatura combinata (NC) (Classificazione delle merci)

7

Corte di giustizia

91/C 86/05

Sentenza della Corte, del 28 febbraio 1991, nella causa C-234/89 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Oberlandesgericht Frankfurt am Main): Stergios Delimitis contro Henninger Brau AG (Concorrenza — Contratti di fornitura di birra — Pregiudizio per il commercio intracomunitario — Esenzione per categorie — Competenze dei giudici nazionali)

8

91/C 86/06

Causa C-370/90: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dalla High Court of Justice, Queen's Bench Division, con ordinanza 19 ottobre 1990, nella causa The Queen contro Immigration Appeal Tribunal e il sig. Surinder Singh, Ex parte: Secretary of State for the Home Department

9

91/C 86/07

Causa C-63/91: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal, con decisione del 21 dicembre 1990, nella causa Sonia Jackson contro the Chief Adjudication Officer

9

91/C 86/08

Causa C-64/91: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal, con decisione del 21 dicembre 1990, nella causa Patricia Cresswell contro the Chief Adjudication Officer

9

91/C 86/09

Causa C-65/91: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica ellenica, presentato il 13 febbraio 1991

10

91/C 86/10

Causa C-66/91 : Ricorso della Emerald Limited contro la Commissione delle Comunità europee presentato il 15 febbraio 1991

11

91/C 86/11

Causa C-71/91 : Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Genova, con sentenza del 14 gennaio 1991, nella causa dinanzi ad esso pendente fra Ponente Carni SpA e Amministrazione delle finanze

12

91/C 86/12

Causa C-76/91 : Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Supremo Tribunal Administrativo, Lisbona, con sentenza del 14 febbraio 1991, nella causa SA Caves Neto Costa contro il ministro del commercio e del turismo e il sottosegretario al commercio con l'estero

12

91/C 86/13

Causa T-13/91: Ricorso del sig. Michael Harrison contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 26 febbraio 1991

13

II Atti preparatori

.....

III Informazioni

Commissione

91/C 86/14

Avviso di bando di gara — Contratto per la prestazione di servizi d'assistenza tecnica per l'attuazione delle iniziative comunitarie Euroform, Now e Horizon

14

91/C 86/15

Bando di gara per la creazione e la gestione di una struttura intermedia di supporto alla realizzazione di iniziative prese dalla Commissione nell'ambito dell'attuazione di interventi co-finanziati dai fondi strutturali

16

IT