Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-701X

C 136
19o anno
17 giugno 1976
GU in versione integrale

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione

Sommario

Pagina

I Comutticazioti

Commissione

76/C 136/01

Unità di conto europea

1

Corte di giustizia

76/C 136/02

Sentenza della Corte, del 3 febbraio 1976, nel procedimento 59/75 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal giudice istruttore presso il tribunale di Como) : Pubblico ministero contro Flavia Manghera e altri

2

76/C 136/03

Sentenza della Corte, del 5 febbraio 1976, nel procedimento 94/75 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Baden-Wiirttemberg): Ditta Siiddeutsche Zucker-Aktiengesellschaft contro Hauptzollamt Mannheim

2

76/C 136/04

Sentenza della Corte (prima sezione), del 17 febbraio 1976, nella causa 42/75: Jean-Louis Delvaux contro Commissione delle Comunità europee

3

76/C 136/05

Sentenza della Corte, del 17 febbraio 1976, nel procedimento 45/75 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht della Renania-Palatinato): Rèwe-Zentrale des Lebensmittel-GroShandels GmbH contro Hauptzollamt Landau/ Pfalz

3

76/C 136/06

Sentenza della Corte, del 17 febbraio 1976, nel procedimento 91/75 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof): Hauptzollamt Gòttingen Bundesfinanzminister contro Wolfgang Miritz GmbH & Co.

4

76/C 136/07

Sentenza della Corte, del 18 febbraio 1976, nelle cause riunite 98 e 99/75 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof): Ditta Carstens Keramik GmbH Tònnieshof e Ditta August Hoff contro Oberfinanzdirektion Frankfurt am Main

5

76/C 136/08

Sentenza della Corte, del 26 febbraio 1976, nel procedimento 65/75 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal pretore di Padova): Riccardo Tasca

6

76/C 136/09

Sentenza della Corte, del 26 febbraio 1976, nelle cause riunite 88-90/75 (domanda di pronunzia pregiudiziale presentata dal tribunale amministrativo regionale del I.azio): Società SADAM e altri contro Comitato interministeriale dei prezzi e altri

6

76/C 136/10

Sentenza della Corte (prima sezione), del 26 febbraio 1976, nella causa 92/75: Germaine Van De Roy, in Lambert contro Commissione delle Comunità europee

7

76/C 136/11

Sentenza della Corte (seconda sezione), del 26 febbraio 1976, nella causa 101/74: Dietrich Kurrer contro Consiglio delle Comunità europee

8

76/C 136/12

Sentenza della Corte, dell'8 aprile 1976, nella causa 29/75: Kaufhof AG contro Commissione delle Comunità europee

8

76/C 136/13

Ordinanza del presidente della Corte, del 5 aprile 1976, nella causa 27/76 R: United Brands Company e United Brands Continentaal B. V. contro Commissione delle Comunità europee

9

76/C 136/14

Causa 34/76: Ricorso del sig. Robert Giry contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 21 aprile 1976

9

76/C 136/15

Causa 35/76: Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dalla pretura di Susa, con ordinanza 6 aprile 1976, nella causa Simmenthal S.p.A. contro Amministrazione delle finanze dello Stato

10

76/C 136/16

Causa 36/76: Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione con ordinanza 12 aprile 1976, nella causa Amministrazione delle finanze dello Stato contro S.r.l. Forai con sede in Roma

10

76/C 136/17

Causa 37/76: Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione con ordinanza 12 aprile 1976, nella causa Amministrazione delle finanze dello Stato contro S.p.A. C. & D. con sede in Roma

11

76/C 136/18

Causa 38/76: Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dalla 4a sezione del Finanzgericht di Dusseldorf, con ordinanza 9 aprile 1976, nella causa Industriemetall Luma GmbH contro Hauptzollamt Duisburg

11

76/C 136/19

Causa 39/76: Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Centrale Raad van Beroep, Utrecht, con ordinanza 25 marzo 1976, nella causa Bestuur der Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid, con sede in L'Aia, contro L. J. Mouthaan, residente in Alphem a/d Rijn

12

76/C 136/20

Causa 40/76: Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Sozialgericht di Gelsenkirchen (IV sezione), con ordinanza 25 marzo 1976, nella causa Slavica Kermaschek contro Bundesanstalt fiir Arbeit

13

76/C 136/21

Causa 41/76: Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dalla Corte d'appello di Douai - 4a sezione penale - con sentenza 7 aprile 1976, nella causa Donckerwolke, in Griel e Henri Schou contro il Procuratore della Repubblica presso il Tribunal de grande instance di Lille e il Direttore generale delle dogane in Parigi

13

76/C 136/22

Causa 42/76: Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dall'Alta Corte dei Paesi Bassi, con sentenza 7 maggio 1976, nella causa Jozef de "Wolf, residente a Turnhout (Belgio) contro la Ditta Harry Cox B.V., con sede a Boxmeer

14

II Atti preparatori

III Informazioni

76/C 136/23

Gare di appalto per lavori pubblici (direttiva 71/305/CEE del Consiglio, del 26 luglio 1971, completata dalla direttiva 72/277/CEE del Consiglio, del 26 luglio 1972)

15

IT