Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-701X

C 41
17o anno
9 aprile 1974
GU in versione integrale

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione

Sommario

Pagina

I Comunicazioni

Corte di giustizia

74/C 41/01

Sentenza della Corte, del 13 dicembre 1973, nella causa 24/66 interpretazione : Gesellschaft fiir Getreidehandel mbH contro Commissione delle Comunità europee

1

74/C 41/02

Sentenza della Corte, dell'll dicembre 1973, nel procedimento 120/73 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht di Francoforte sul Meno) : ditta F.lli Lorenz GmbH contro Repubblica federale di Germania

2

74/C 41/03

Sentenza della Corte, dell'll dicembre 1973, nel procedimento 121/73 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht di Francoforte sul Meno) : ditta Markmann KG contro Repubblica federale di Germania

3

74/C 41/04

Sentenza della Corte, dell'll dicembre 1973, nel procedimento 122/73 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht di Francoforte sul Meno) : ditta Nordsee contro Repubblica federale di Germania

4

74/C 41/05

Sentenza della Corte, dell'll dicembre 1973, nel procedimento 141/73 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht di Francoforte sul Meno) : ditta Fritz Lohrey contro Repubblica federale di Germania

5

74/C 41/06

Sentenza della Corte, del 12 dicembre 1973, nel procedimento 142/73 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dallo Hessisches Finanzgericht, VII sezione) : ditta Hugo Mathes 8c Schurr KG contro Einfuhr- und Vorratsstelle fiir Getreide und Futtermittel

6

74/C 41/07

Sentenza della Corte, del 12 febbraio 1974, nel procedimento 146/73 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht dell'Assia, VII sezione) : ditta Rheinmiihlen-Dusseldorf contro Einfuhr- und Vorratsstelle fiir Getreide und Futtermittel

6

74/C 41/08

Sentenza della Corte, dell'll dicembre 1973, nel procedimento 147/73 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht di Rerlino) : ditta Carlheinz Lensing Kaffee-Tee-Import KG contro Hauptzollamt Berlin-Packhof

7

74/C 41/09

Sentenza della Corte, del 21 marzo 1974, nella causa 151/73 : Repubblica d'Irlanda contro Consiglio delle Comunità europee

8

74/C 41/10

Sentenza della Corte, del 16 gennaio 1974, nel procedimento 166/73 (domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof) : Società Rheinmiihlen- Diisseldorf contro Einfuhr- und Vorratsstelle fiir Getreide und Futtermittel

8

74/C 41/11

Causa 15/74 : Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden (Corte di cassazione dei Paesi Bassi) nella causa dinanzi ad esso pendente tra 1) Centrafarm B.V., 2) Adriaan de Peijper e Sterling Drug Inc.

9

74/C 41/12

Causa 16/74 : Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden (Corte di cassazione dei Paesi Bassi) nella causa dinanzi ad esso pendente tra 1) Centrafarm B.V., 2) Adriaan de Peijper e Winthrop B.V

10

74/C 41/13

Causa 17/74 : Ricorso degli aderenti alla « Transocean Marine Paint Association » contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 4 marzo 1974

12

74/C 41/14

Causa 18/74 : Ricorso del Syndicat général du personnel des organismes européens contro la Commissione della Comunità europee, presentato il 6 marzo 1974 .

13

II Atti preparatori

..........

III Informazioni

IT