Domanda di parere consultivo presentata alla Corte EFTA da Héraðsdómur Reykjavíkur l’8 dicembre 2021 in relazione alla causa Anna Bryndís Einarsdóttir contro Tesoro islandese

(Causa E-5/21)

(2022/C 153/07)

Con lettera dell’8 dicembre 2021 lo Héraðsdómur Reykjavíkur (tribunale distrettuale di Reykjavík) ha presentato alla Corte EFTA una domanda di parere consultivo, protocollata presso la Cancelleria della Corte il 13 dicembre 2021, in relazione alla causa Anna Bryndís Einarsdóttir / Tesoro islandese, in merito ai seguenti quesiti:

L’articolo 6 del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (cfr. altresì l’articolo 21, paragrafo 3, del regolamento) obbliga uno Stato SEE, nel calcolo dei pagamenti in relazione al congedo di maternità/paternità, a calcolare il reddito di riferimento sulla base dei redditi aggregati di una persona sul mercato del lavoro in tutto lo Spazio economico europeo? Viola la predetta disposizione e i principi dell’accordo SEE (cfr. a titolo di esempio l’articolo 29 SEE) se sono presi in considerazione unicamente i redditi aggregati di una persona sul mercato del lavoro?