Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document E2012C0531(02)

    Informazioni comunicate dagli Stati EFTA sugli aiuti di Stato concessi in virtù dell'atto di cui al punto 1j dell'allegato XV dell'accordo SEE [regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)]

    GU C 154 del 31.5.2012, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    31.5.2012   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 154/18


    Informazioni comunicate dagli Stati EFTA sugli aiuti di Stato concessi in virtù dell'atto di cui al punto 1j dell'allegato XV dell'accordo SEE [regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)]

    2012/C 154/10

    PARTE I

    Aiuto n.

    GBER 7/12/ENV

    Stato EFTA

    Norvegia

    Regione

    Denominazione della regione (NUTS)

    Livello 3: Contea di Hordaland

    Status dell'aiuto a finalità regionale: zone miste

    Organismo che concede l’aiuto

    Nome

    Osterfjord Næringssamarbeid, ved Industrikonsulenten på Osterøy

    Indirizzo

    5282 Lonevåg

    NORWAY

    Pagina web

    http://www.rup.no search for «Osterfjord»

    Titolo della misura di aiuto

    Pilotprosjekt for å utløyse ei bioenerginæring i Hordaland (Progetto pilota per incentivare l'insediamento di un settore della bioenergia nella contea di Hordaland)

    Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale rilevante)

    Finanziamenti del Consiglio della contea di Hordaland, lettera del 20 dicembre 2006, FK06-06. Numero di riferimento: 200504724-16/3/AARN

    Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto

    http://www.rup.no/vision/vision1.aspx?hierarchyid=753&type=5

    Tipo di misura

    Regime

    Modifica di una misura di aiuto esistente

    No

     

    Proroga

    Dal 31.12.2011 al 31.12.2012

    Durata

    Regime

    Dal 19.12.2008 al 31.12.2012

    Settori economici interessati

    Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

     

    Limitato a settori specifici — Specificare ai sensi della NACE Rev. 2

    Articolo 23:

    Produzione di energia da fonti biologiche rinnovabili nei seguenti settori:

     

    35.113 Produzione di energia elettrica da biocarburanti, gas di discarica e dalla combustione dei rifiuti (35.113 Produksjon av elektrisitet fra biobrensel, avfallsforbrenning og deponigass)

     

    35.3 Steam and air conditioning supply (35.3 Damp- og varmtvannsforsyning)

    Articolo 15: nessuna proroga

    Tipo di beneficiario

    PMI

    Grandi imprese

    No

    Dotazione

    Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

    Per l'intero periodo di 4 anni;

    2 NOK (in milioni)

    Strumento di aiuto (articolo 5)

    Sovvenzione

    PARTE II

    Obiettivi generali (elenco)

    Obiettivi (elenco)

    Intensità massima dell'aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in NOK

    Maggiorazione PMI in %

    Aiuti per la tutela dell'ambiente

    (articoli 17-25)

    Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente volti a promuovere la produzione di energia da fonti rinnovabili

    (articolo 23)

    45 %

    20 % piccole imprese,

    10 % medie imprese

    Aiuti per la realizzazione di studi in materia ambientale

    (articolo 24)

    … %

     

    Aiuti sotto forma di sgravi delle imposte ambientali

    (articolo 25)

    … NOK

     


    Top