This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2010C1111(01)
No State aid within the meaning of Article 49 of the EEA Agreement
Insussistenza di aiuti di Stato ai sensi dell'articolo 49 dell’accordo SEE
Insussistenza di aiuti di Stato ai sensi dell'articolo 49 dell’accordo SEE
GU C 305 del 11.11.2010, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.11.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 305/14 |
Insussistenza di aiuti di Stato ai sensi dell'articolo 49 dell’accordo SEE
2010/C 305/07
L'Autorità di vigilanza EFTA non solleva obiezioni riguardo alla seguente misura di aiuto di Stato:
Data di adozione della decisione |
: |
1o luglio 2010 |
Aiuto n. |
: |
68188 |
Numero della decisione |
: |
267/10/COL |
Stato EFTA |
: |
Norvegia |
Regione |
: |
n.d. |
Titolo (e/o nome del beneficiario) |
: |
regime di aiuti di Stato per raccordi e scali merci ferroviari |
Base giuridica |
: |
articolo 49 dell’accordo SEE; bilancio pubblico norvegese, Prop. 1 S(2009-2010) |
Tipo di misura |
: |
sovvenzione rimborsabile |
Obiettivo |
: |
trasferimento del trasporto merci dalla strada alla ferrovia |
Forma dell’aiuto |
: |
coordinamento dei trasporti |
Bilancio |
: |
5 milioni di NOK (2010) — poi soggetto alle risoluzioni parlamentari in materia di bilancio |
Intensità |
: |
50 % max. dei costi ammissibili |
Durata |
: |
5 anni |
Settori economici |
: |
trasporti |
Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto |
: |
Amministrazione ferroviaria norvegese (Jernbaneverket) — «JBV» |
Altre informazioni |
: |
— |
Il testo della decisione facente fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito dell'Autorità di vigilanza EFTA:
http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/