This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/82
Case F-97/07: Action brought on 24 September 2007 — De Fays v Commission
Causa F-97/07: Ricorso proposto il 24 settembre 2007 — De Fays/Commissione
Causa F-97/07: Ricorso proposto il 24 settembre 2007 — De Fays/Commissione
GU C 283 del 24.11.2007, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 283/45 |
Ricorso proposto il 24 settembre 2007 — De Fays/Commissione
(Causa F-97/07)
(2007/C 283/82)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Chantal De Fays (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: avv.ti P.P. Gehuchten e Ph. Reyniers)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee
Conclusioni della ricorrente
|
— |
annullare la decisione dell'autorità che ha il potere di nomina (APN) 21 giugno 2007 e, per quanto necessario, la sua decisione 21 novembre 2006; |
|
— |
condannare la Commissione alla corresponsione degli stipendi oggetto della misura di sospensione, maggiorati degli interessi di legge; |
|
— |
condannare la convenuta alle spese. |
Motivi e principali argomenti
La ricorrente, dipendente della Commissione che soffre di una malattia che, secondo quanto asserito, l'ha obbligata ad assentarsi dal lavoro, contesta la decisione dell'APN di considerare irregolari le sue assenze successive al 19 ottobre 2006 e di applicare quindi nei suoi confronti l'art. 60 dello Statuto del personale delle Comunità europee (lo Statuto).
La ricorrente fa anzitutto valere che il procedimento di arbitrato avviato sulla base dell'art. 59 dello Statuto si è svolto in violazione dei diritti della difesa e del principio del contraddittorio. Per di più, il referto del medico arbitro non sarebbe correttamente motivato e sarebbe viziato da un errore manifesto di valutazione.
La ricorrente sostiene inoltre che, allo stato attuale delle conoscenze scientifiche, la decisione che la obbliga a rendersi sul luogo di lavoro viola il principio di precauzione.