23.6.2007   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 140/45

—

dichiarare non applicabili, ai sensi dell'art. 241 CE, gli artt. 12 e 13 dell'allegato XIII dello Statuto dei funzionari, in quanto illegali;

—

annullare la decisione con cui l'autorità che ha il potere di nomina (APN) ha implicitamente rigettato il reclamo presentato dal ricorrente contro la decisione del 12 giugno 2006;

—

annullare la decisione della Commissione del 12 giugno 2006, limitatamente alla parte in cui l'APN ha fissato l'inquadramento del ricorrente al grado AD6/2 invece che al grado AD8/3;

—

condannare la Commissione a sostituire la parte impugnata della decisione del 12 giugno 2006 con una parte che fissi con effetto retroattivo (a partire dal 1o luglio 2006) il «classement» del ricorrente al grado AD8/3;

—

condannare la Commissione a pagare al ricorrente tutte le somme che egli non ha percepito a causa dell'illegittimità delle decisioni impugnate, nonché gli interessi maturati e maturandi;

—

condannare la Commissione a risarcire tutti gli eventuali altri danni patiti dal ricorrente che il Tribunale ravviserà nella fattispecie;

—

condannare la convenuta alle spese.

—

contrarietà al principio della certezza del diritto e al principio del legittimo affidamento;

—

violazione del principio di non discriminazione e di uguaglianza di trattamento;

—

violazione del principio di ragionevolezza, atteso che l'applicazione della nuova disciplina dipende da una circostanza assolutamente fortuita, quale quella di essere reclutato prima o dopo di una determinata data, senza alcuna altra ragione che giustifichi tale regola;

—

violazione del principio di buona amministrazione;

—

in via sussidiaria, contrarietà all'obbligo di motivazione degli atti comunitari stabilito dall'articolo 251 CE.