This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/104
Case F-88/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 14 December 2006 — Kubanksi v Commission of the European Communities (Temporary staff — Article 5(3)(a) of the Staff Regulations — Article 82(2) of the Conditions of employment of other servants of the European Communities — Withdrawal of the decision to employ the applicant as a member of the temporary staff in grade B*4 — Level of qualifications required to be employed in grade B* — New contract staff contract)
Causa F-88/05: Sentenza del Tribunale della Funzione pubblica (Seconda Sezione) 14 dicembre 2006 — Kubanski/Commissione (Agente temporaneo — Art. 5, n. 3, lett. a), dello Statuto — Art. 82, n. 2, del RAA — Revoca della decisione di assumere la ricorrente come agente temporaneo di categoria B*4 — Livello dei diplomi richiesti per essere assunti nella categoria B* — Nuovo contratto di agente contrattuale)
Causa F-88/05: Sentenza del Tribunale della Funzione pubblica (Seconda Sezione) 14 dicembre 2006 — Kubanski/Commissione (Agente temporaneo — Art. 5, n. 3, lett. a), dello Statuto — Art. 82, n. 2, del RAA — Revoca della decisione di assumere la ricorrente come agente temporaneo di categoria B*4 — Livello dei diplomi richiesti per essere assunti nella categoria B* — Nuovo contratto di agente contrattuale)
GU C 331 del 30.12.2006, p. 47–47
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 331/47 |
Sentenza del Tribunale della Funzione pubblica (Seconda Sezione) 14 dicembre 2006 — Kubanski/Commissione
(Causa F-88/05) (1)
(Agente temporaneo - Art. 5, n. 3, lett. a), dello Statuto - Art. 82, n. 2, del RAA - Revoca della decisione di assumere la ricorrente come agente temporaneo di categoria B*4 - Livello dei diplomi richiesti per essere assunti nella categoria B* - Nuovo contratto di agente contrattuale)
(2006/C 331/104)
Lingua processuale: l'italiano
Parti
Ricorrente: Gabrielle Kubanski (Leggiuno) (rappresentanti: M. Condinanzi e D. Bono, avvocati)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: J. Currall e M. Velardo, agenti)
Oggetto della causa
Annullamento della decisione della Commissione di revocare la decisione di assumere la ricorrente come agente temporaneo della categoria B*4
Dispositivo della sentenza
1) |
È annullata la decisione della Commissione delle Comunità europee 16 dicembre 2004, recante risoluzione del contratto di agente temporaneo firmato il 4 ottobre 2004 dalla sig.ra Kubanski. |
2) |
Il ricorso è respinto per il resto. |
3) |
La Commissione delle Comunità europee è condannata alle spese. |
(1) GU C 281 del 12.11.2005, pag. 20 (ricorso inizialmente iscritto a ruolo nella cancelleria del Tribunale di primo grado delle Comunità europee con il numero T-353/05 e trasferito al Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea con ordinanza 15.12.2005).