This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/131/33
Case C-455/04: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 February 2006 — Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2001/55/EC — Asylum policy — Mass influx of displaced persons — Temporary protection — Minimum standards — Failure to transpose the directive within the prescribed period)
Causa C-455/04: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 23 febbraio 2006 — Commissione delle Comunità europee/Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord (Inadempimento di uno Stato — Direttiva 2001/55/CE — Politica d'asilo — Afflusso massiccio di sfollati — Protezione temporanea — Norme minime — Mancata trasposizione entro il termine prescritto)
Causa C-455/04: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 23 febbraio 2006 — Commissione delle Comunità europee/Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord (Inadempimento di uno Stato — Direttiva 2001/55/CE — Politica d'asilo — Afflusso massiccio di sfollati — Protezione temporanea — Norme minime — Mancata trasposizione entro il termine prescritto)
GU C 131 del 3.6.2006, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.6.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 131/19 |
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 23 febbraio 2006 — Commissione delle Comunità europee/Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord
(Causa C-455/04) (1)
(Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2001/55/CE - Politica d'asilo - Afflusso massiccio di sfollati - Protezione temporanea - Norme minime - Mancata trasposizione entro il termine prescritto)
(2006/C 131/33)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentante: C. O'Reilly, agente)
Convenuto: Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord (rappresentante: C. White)
Oggetto
Inadempimento di uno Stato — Omesso recepimento, entro il termine prescritto, della direttiva del Consiglio 20 luglio 2001, 2001/55/CE, sulle norme minime per la concessione della protezione temporanea in caso di afflusso massiccio di sfollati e sulla promozione dell'equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi (GU L 212, pag. 12)
Dispositivo
|
1) |
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, non avendo adottato, entro il termine prescritto, le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per recepire nel suo diritto interno le disposizioni della direttiva del Consiglio 20 luglio 2001, 2001/55/CE, sulle norme minime per la concessione della protezione temporanea in caso di afflusso massiccio di sfollati e sulla promozione dell'equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza di tale direttiva. |
|
2) |
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è condannato alle spese. |