This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/40
Case T-28/02: Order of the Court of First Instance of 17 October 2005 — First Data Corp. and Others v Commission of the European Communities (Competition — Article 81 EC — Visa payment card scheme — The no-acquiring-without-issuing rule — Negative clearance — Rule abolished during the proceedings — Legal interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)
Causa T-28/02: Ordinanza del Tribunale di primo grado 17 ottobre 2005 — First Data e a./Commissione ( Concorrenza — Art. 81 CE — Sistema di carte di pagamento Visa — Regola del divieto di affiliare esercenti senza aver emesso carte — Attestazione negativa — Regola abolita nel corso del procedimento — Interesse ad agire — Non luogo a statuire )
Causa T-28/02: Ordinanza del Tribunale di primo grado 17 ottobre 2005 — First Data e a./Commissione ( Concorrenza — Art. 81 CE — Sistema di carte di pagamento Visa — Regola del divieto di affiliare esercenti senza aver emesso carte — Attestazione negativa — Regola abolita nel corso del procedimento — Interesse ad agire — Non luogo a statuire )
GU C 10 del 14.1.2006, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 10/20 |
Ordinanza del Tribunale di primo grado 17 ottobre 2005 — First Data e a./Commissione
(Causa T-28/02) (1)
(«Concorrenza - Art. 81 CE - Sistema di carte di pagamento Visa - Regola del divieto di affiliare esercenti senza aver emesso carte - Attestazione negativa - Regola abolita nel corso del procedimento - Interesse ad agire - Non luogo a statuire»)
(2006/C 10/40)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrenti: First Data Corp. (Wilmington, Delaware, Stati Uniti), FDR Ltd (Dover, Delaware, Stati Uniti) e First Data Merchant Services Corp. (Sunrise, Florida, Stati Uniti) [Rappresentanti: inizialmente avv.ti P. Bos e M. Nissen, poi avv. P. Bos]
Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: inizialmente R. Wainwright, W. Wils e V. Superti, poi R. Wainwright e T. Christoforou, agenti]
Oggetto della causa
Domanda di annullamento dell'art. 1, quinto trattino, della decisione della Commissione 9 agosto 2001, 2001/782/CE, relativa ad un procedimento a norma dell'articolo 81 del trattato CE e dell'articolo 53 dell'accordo SEE (Caso Comp/29.373 — Visa International) (GU L 293, pag. 24).
Dispositivo dell'ordinanza
|
1) |
Non occorre più statuire sul ricorso. |
|
2) |
Le ricorrenti e la Commissione sopportano le proprie spese. |