This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/229/32
Judgment of the Court of First Instance of 12 July 2005 in Case T-157/04 Joël De Bry v Commission of the European Communities (Officials — Career development report — Appraisal exercise 2001/2002)
Sentenza del Tribunale di primo grado, del 12 luglio 2005, nella causa T-157/04, Joël De Bry contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Rapporto sullo sviluppo di carriera — Esercizio di valutazione 2001/2002)
Sentenza del Tribunale di primo grado, del 12 luglio 2005, nella causa T-157/04, Joël De Bry contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Rapporto sullo sviluppo di carriera — Esercizio di valutazione 2001/2002)
GU C 229 del 17.9.2005, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
17.9.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 229/16 |
SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
del 12 luglio 2005
nella causa T-157/04, Joël De Bry contro Commissione delle Comunità europee (1)
(Dipendenti - Rapporto sullo sviluppo di carriera - Esercizio di valutazione 2001/2002)
(2005/C 229/32)
Lingua processuale: il francese
Nella causa T-157/04, Joël De Bry, funzionario della Commissione delle Comunità europee, residente in Woluwé-Saint-Lambert (Belgio), rappresentato dagli avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ed É. Marchal, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: sig.ra L. Lozano Palacios e sig. H. Kraemer, con domicilio eletto in Lussemburgo), avente ad oggetto una domanda di annullamento della decisione 26 maggio 2003 contenente il rapporto sullo sviluppo di carriera del ricorrente per il periodo dal 1o luglio 2001 al 31 dicembre 2002, il Tribunale (giudice unico: sig. K. J. Pirrung); cancelliere: sig. I. Natsinas, amministratore, ha pronunciato in data 12 luglio 2005 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
|
1) |
La decisione 26 maggio 2003 contenente il rapporto sullo sviluppo di carriera del ricorrente per il periodo dal 1o luglio 2001 al 31 dicembre 2002 è annullata. |
|
2) |
La Commissione è condannata alle spese. |