EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/069/29
Order of the Court of First Instance of 10 December 2004 in Case T-196/03: European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v European Parliament and Council of the European Union (Manifest inadmissibility — Concept of measure of individual concern to an applicant — European Economic Interest Group — Contracts being performed — Intellectual property rights)
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione), 10 dicembre 2004, nella causa T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea (Irricevibilità manifesta — Nozione di ricorrente individualmente interessato — GEIE — Contratti in corso — Diritti di proprietà intellettuale)
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione), 10 dicembre 2004, nella causa T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea (Irricevibilità manifesta — Nozione di ricorrente individualmente interessato — GEIE — Contratti in corso — Diritti di proprietà intellettuale)
GU C 69 del 19.3.2005, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
19.3.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 69/15 |
ORDINANZA DEL TRIBUNALE
(Terza Sezione)
10 dicembre 2004
nella causa T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea (1)
(Irricevibilità manifesta - Nozione di ricorrente individualmente interessato - GEIE - Contratti in corso - Diritti di proprietà intellettuale)
(2005/C 69/29)
Lingua processuale: l'inglese
Nel procedimento T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI), con sede in Bruxelles (Belgio), rappresentata dagli avv.ti. K. Van Maldegem e C. Mereu, contro Parlamento europeo (agenti: sigg. J.L. Rufas Quintana, M. Moore e K. Bradley, con domicilio eletto in Lussemburgo) e Consiglio dell'Unione europea (agenti: sig.re E. Karlsson e M.C. Giorgi Fort), diretto ad ottenere l'annullamento:
|
— |
dell'art. 1, n. 2, della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 27 febbraio 2003, 2003/15/CE, che modifica la direttiva 76/768/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (GU L 66, pag. 26), nella parte in cui introduce nella direttiva 76/768 il nuovo art. 4 bis, nn. 2 e 2.1, e il nuovo art. 4 ter, |
|
— |
dell'art. 1, n. 5, della direttiva 2003/15, nella parte in cui introduce un nuovo comma all'art. 6, n. 3, della direttiva 76/768, |
il Tribunale (Terza Sezione), composto dai sigg. J. Azizi, presidente, M. Jaeger e F. Dehousse, giudici, cancelliere: sig. H. Jung, ha emesso il 10 dicembre 2004 un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
|
1 |
Il ricorso è irricevibile. |
|
2 |
La ricorrente sopporterà le proprie spese nonché quelle dei convenuti. |