This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/201/29
Case C-262/04: Action brought on 23 June 2004 by the Commission of the European Communities against the Federal Republic of Germany
Causa C-262/04: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, proposto il 23 giugno 2004.
Causa C-262/04: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, proposto il 23 giugno 2004.
GU C 201 del 7.8.2004, p. 14–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
7.8.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 201/14 |
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, proposto il 23 giugno 2004.
(Causa C-262/04)
(2004/C 201/29)
Il 23 giugno 2004, la Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal sig. Walter Mölls e dalla sig.ra Karolina Mojzesowicz, membri del servizio giuridico, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee un ricorso contro la Repubblica federale di Germania.
La ricorrente conclude che la Corte voglia:
|
— |
dichiarare che la Repubblica federale di Germania è venuta meno agli obblighi impostile dall'art. 9 della direttiva della Commissione 16 dicembre 2002, 2002/77/CE (1), relativa alla concorrenza nei mercati delle reti e dei servizi di comunicazione elettronica in quanto non ha comunicato alla Commissione tutte le informazioni necessarie affinché essa possa confermare che sono state osservate le disposizioni delle direttiva; |
|
— |
condannare la Repubblica federale di Germania alle spese. |
Motivi e principali argomenti:
Secondo l'art. 9 della direttiva della Commissione 2002/77/CE, gli Stati membri devono comunicare alla Commissione entro il 24 luglio 2003 tutte le informazioni necessarie affinché essa possa confermare che hanno ottemperato alle disposizioni di detta direttiva. Tale termine scaduto senza che la Repubblica federale di Germania abbia comunicato alla Commissione le informazioni prescritte dall'art. 9.
(1) GU L 249, pag. 21.