EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/094/163
Action brought on 1 March 2004 by Åsa Sundholm against Commission of the European Communities
Ricorso della sig.ra Åsa Sundholm contro la Commissione delle Comunità europee proposto il 1o marzo 2004
Ricorso della sig.ra Åsa Sundholm contro la Commissione delle Comunità europee proposto il 1o marzo 2004
GU C 94 del 17.4.2004, p. 66–66
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
17.4.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 94/66 |
Ricorso della sig.ra Åsa Sundholm contro la Commissione delle Comunità europee proposto il 1o marzo 2004
(Causa T-86/04)
(2004/C 94/163)
Lingua processuale: il francese
Il 1o marzo 2004, la sig.ra Åsa Sundholm, residente in Bruxelles, con gli avv.ti Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis e Etienne Marchal, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
La ricorrente conclude che il Tribunale voglia:
— |
annullare la decisione 10 aprile 2003 relativa al rapporto di evoluzione della carriera della ricorrente per il periodo 1o luglio 2001-31 dicembre 2002; |
— |
condannare la convenuta alle spese. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso, la ricorrente fa valere che il rapporto contestato fa riferimento a sue assenze giustificate nonché al suo stato di salute in violazione dellart. 7, n. 2, delle disposizioni generali di esecuzione dellart. 43 dello Statuto. Essa deduce anche un errore manifesto di valutazione relativo allasserita incoerenza tra i commenti e i punteggi che le sono stati attribuiti in tale rapporto. La ricorrente fa valere, infine, che il rapporto in questione non è adeguatamente motivato, tanto più che esso si scosta dalle raccomandazioni del comitato paritetico e, ai sensi dellart. 8, n. 7, delle disposizioni generali di esecuzione dellart. 43 dello Statuto, devessere accompagnato da una motivazione pertinente.