Judgment of the Court of First Instance of 2 July 2003 in Case T-99/98: Hameico Stuttgart GmbH and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities (Actions for damages — Common organisation of the markets — Bananas — Import scheme — Undertakings in the former GDR)

Sentenza del Tribunale di primo grado 2 luglio 2003 nella causa T-99/98: Hameico Stuttgart GmbH e a. contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee ("Ricorso per risarcimento danni — Organizzazione comune dei mercati — Banane — Regime d'importazione — Imprese dell'ex RDT")

Sentenza del Tribunale di primo grado 2 luglio 2003 nella causa T-99/98: Hameico Stuttgart GmbH e a. contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee ("Ricorso per risarcimento danni — Organizzazione comune dei mercati — Banane — Regime d'importazione — Imprese dell'ex RDT")

GU C 213 del 6.9.2003, p. 26–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)