JUDGMENT OF THE COURT (First Chamber) of 3 December 1998 in Case C-247/97 (reference for a preliminary ruling from the Cour de Cassation): Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt, Transports A. M. Schoonbroodt SPRL v. Belgian State (Article 177 of the EC Treaty - Jurisdiction of the Court - National legislation reproducing Community provisions - Relief from customs duties - Fuel on board motorised road vehicles - Definition of 'standard tanks')

SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione) 3 dicembre 1998 nella causa C-247/97 (domanda di pronuncia pregiudiziale della Cour de cassation): Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt, Transports A.M. Schoonbroodt SPRL contro Stato belga (Art. 177 del Trattato CE - Competenza della Corte - Legislazione nazionale che riprende normative comunitarie - Franchigie doganali - Carburante a bordo di veicoli stradali a motore - Nozione di serbatoi normali)

SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione) 3 dicembre 1998 nella causa C-247/97 (domanda di pronuncia pregiudiziale della Cour de cassation): Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt, Transports A.M. Schoonbroodt SPRL contro Stato belga (Art. 177 del Trattato CE - Competenza della Corte - Legislazione nazionale che riprende normative comunitarie - Franchigie doganali - Carburante a bordo di veicoli stradali a motore - Nozione di serbatoi normali)

GU C 20 del 23.1.1999, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)