JUDGMENT OF THE COURT of 1 December 1998 in Case C-410/96 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Grande Instance, Metz): Criminal proceedings against André Ambry (Freedom to provide services - Free movement of capital - Provision of financial security - Travel agency arranging the security required to carry on its activities with a credit institution or insurance company established in another Member State)

SENTENZA DELLA CORTE 1o dicembre 1998 nel procedimento C-410/96 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de grande instance di Metz): Procedimento penale contro André Ambry (Libera prestazione dei servizi - Libera circolazione dei capitali - Concessione di una garanzia finanziaria - Ricorso da parte di un'agenzia di viaggi, per disporre della garanzia necessaria all'esercizio della sua attività, ad una garanzia concessa da un istituto di credito o da un'impresa di assicurazioni stabiliti in un altro Stato membro)

SENTENZA DELLA CORTE 1o dicembre 1998 nel procedimento C-410/96 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de grande instance di Metz): Procedimento penale contro André Ambry (Libera prestazione dei servizi - Libera circolazione dei capitali - Concessione di una garanzia finanziaria - Ricorso da parte di un'agenzia di viaggi, per disporre della garanzia necessaria all'esercizio della sua attività, ad una garanzia concessa da un istituto di credito o da un'impresa di assicurazioni stabiliti in un altro Stato membro)

GU C 20 del 23.1.1999, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)