JUDGMENT OF THE COURT of 13 May 1997 in Case C-233/94: Federal Republic of Germany v. European Parliament and Council of the European Union supported by Commission of the European Communities (Directive on deposit-guarantee schemes - Legal basis - Obligation to state reasons - Principle of subsidiarity - Proportionality - Consumer protection - Supervision by the home Member State)

SENTENZA DELLA CORTE 13 maggio 1997 nella causa C-233/94: Repubblica federale di Germania contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea, sostenuti dalla Commissione delle Comunità europee (Direttiva relativa ai sistemi di garanzia dei depositi - Fondamento giuridico - Obbligo di motivazione - Principio di sussidiarietà - Proporzionalità - Tutela del consumatore - Controllo da parte dello Stato membro di origine)

SENTENZA DELLA CORTE 13 maggio 1997 nella causa C-233/94: Repubblica federale di Germania contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea, sostenuti dalla Commissione delle Comunità europee (Direttiva relativa ai sistemi di garanzia dei depositi - Fondamento giuridico - Obbligo di motivazione - Principio di sussidiarietà - Proporzionalità - Tutela del consumatore - Controllo da parte dello Stato membro di origine)

GU C 212 del 12.7.1997, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)