This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E002813
WRITTEN QUESTION E-2813/99 by Raffaele Costa (PPE-DE) to the Commission. Administration of calls for tenders in connection with common agricultural policy funding.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2813/99 di Raffaele Costa (PPE-DE) alla Commissione. Gestione dei bandi relativi ai finanziamenti nell'ambito della politica agricola comune.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2813/99 di Raffaele Costa (PPE-DE) alla Commissione. Gestione dei bandi relativi ai finanziamenti nell'ambito della politica agricola comune.
GU C 330E del 21.11.2000, p. 54–54
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2813/99 di Raffaele Costa (PPE-DE) alla Commissione. Gestione dei bandi relativi ai finanziamenti nell'ambito della politica agricola comune.
Gazzetta ufficiale n. 330 E del 21/11/2000 pag. 0054 - 0054
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2813/99 di Raffaele Costa (PPE-DE) alla Commissione (18 gennaio 2000) Oggetto: Gestione dei bandi relativi ai finanziamenti nell'ambito della politica agricola comune La Commissione europea per l'assegnazione dei finanziamenti nell'ambito della politica agricola comune, nella fattispecie concernenti la linea di bilancio B2-5122, aveva indetto un bando di concorso per il finanziamento di progetti presentati da soggetti operanti nel settore. La data di scadenza per la presentazione dei progetti era fissata al 15 novembre 1999. Tra i soggetti che partecipavano al concorso vi era il Consorzio forestale Terra dei Santi e Colline del Po, che richiedeva la sovvenzione per realizzare un polo per l'agricoltura e lo sviluppo sostenibile della collina. Tutta la documentazione relativa al progetto veniva presentata in data 13 novembre 1999 all'Unità VI.AII.1, Direzione generale dell'agricoltura, Commissione europea, rue de la Loi 200 B 1049, Bruxelles. La Commissione respingeva però il progetto spiegando che il termine ultimo era stato anticipato dal 15 novembre 1999 al 30 ottobre 1999 e che il progetto era stato pertanto presentato fuori termine massimo. Si desidera sapere se possa essere considerata legittima la decisione di anticipare un termine stabilito causando grave danno a carico dei soggetti partecipanti, che si trovano in tal modo nell'impossibilità di accedere ai finanziamenti. Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (10 febbraio 2000) La linea B2-5122 era destinata alla sensibilizzazione dell'opinione pubblica nei confronti della politica agricola comune. Nessuna gara d'appalto o invito a presentare proposte è stato indetto in questo contesto. In compenso, sul sito Internet della Direzione generale Agricoltura è stata messa a disposizione degli interessati una guida per i potenziali richiedenti di sovvenzioni. Questa guida prevedeva inizialmente che le domande potessero essere inviate alla Commissione entro il 15 novembre 1999. Questo termine è stato effettivamente anticipato al 31 ottobre 1999 per permettere alla Commissione di trattare meglio le domande prima della chiusura delle procedure di bilancio del 1999. Tale modifica è stata pubblicizzata con lo stesso mezzo d'informazione utilizzato per la guida, cioè tramite diffusione Internet. Per quanto concerne il caso specifico sollevato dall'onorevole parlamentare, la domanda inviata dal Consorzio forestale Terra dei Santi e Colline del Po è arrivata in data 13 novembre 1999 ma è stata comunque oggetto di esame, a seguito del quale si è ritenuto che il progetto presentato non fosse finanziabile a titolo della linea B2-5122.