Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003579

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3579/98 dell'on. Angela SIERRA GONZÁLEZ alla Commissione. Risoluzione sugli incendi boschivi

GU C 207 del 21.7.1999, p. 90 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E3579

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3579/98 dell'on. Angela SIERRA GONZÁLEZ alla Commissione. Risoluzione sugli incendi boschivi

Gazzetta ufficiale n. C 207 del 21/07/1999 pag. 0090


INTERROGAZIONE SCRITTA E-3579/98

di Angela Sierra González (GUE/NGL) alla Commissione

(1o dicembre 1998)

Oggetto: Risoluzione sugli incendi boschivi

Recentemente il Parlamento europeo ha approvato la risoluzione B4-0815/98 sugli incendi forestali verificatisi nell'Unione europea durante l'estate 1998. Il paragrafo 2 del documento chiede alla Commissione di "liberare i crediti necessari per ovviare, nella misura del possibile, ai danni economici e ambientali subiti dalle zone colpite".

Si è data attuazione a quanto stabilito dal Parlamento europeo in tal senso?

In particolare, si è provveduto a liberare fondi di bilancio per ovviare ai danni prodotti dagli incendi boschivi a Tenerife (Canarie), in Catalogna, in Galizia e nella Castiglia-León? A quanto ammonta ciascuna delle somme stanziate?

Qual è la procedura abituale per la concessione di aiuti di questo tipo?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(11 gennaio 1999)

Si prega l'onorevole parlamentare di prendere visione della risposta data dalla Commissione all'interrogazione scritta E-3373/98 dell'onorevole Ferrer(1) relativa ai contributi concessi alla Spagna e alla Catalogna in materia di protezione delle foreste contro gli incendi.

Oltre alle misure per la prevenzione degli incendi cofinanziate a norma del regolamento (CEE) 2158/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, relativo alla protezione delle foreste nella Comunità contro gli incendi(2) e alle azioni per il rimboschimento e la lotta contro l'erosione previste dai quadri di sviluppo regionali, che sono cofinanziate dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e dal Fondo di coesione, la Commissione non dispone di ulteriori mezzi finanziari per intervenire a favore delle regioni sinistrate. Tuttavia, tramite una riprogrammazione delle azioni all'interno del documento unico di programmazione (DOCUP), è possibile destinare fondi a favore di azioni urgenti in seguito agli incendi verificatisi. Ad oggi, ai membri del comitato di sorveglianza del DOCUP non è pervenuta una richiesta in tal senso da parte della Regione. Qualora la presa di posizione del comitato sulla richiesta fosse positiva, il risultato di tale decisione dovrà poi essere comunicato alla Commissione affinché sia avviata la procedura di riprogrammazione.

(1) V. pag. 60.

(2) GU L 217 del 31.7.1992.

Top