91998E3199

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3199/98

di Honório Novo (GUE/NGL) alla Commissione

(27 ottobre 1998)

Oggetto: Inchiesta nel settore della pesca

Come è noto, alcuni mesi fa la Commissione ha deciso di realizzare un'inchiesta presso diverse organizzazioni, sindacali e imprenditoriali, del settore della pesca dell'Unione europea.

In detto contesto può la Commissione comunicare quanto segue:

1. Nei singoli Stati membri quali enti sono stati contattati? quanti hanno risposto?

2. Qual è l'elenco degli enti consultati in Portogallo per detta inchiesta? quali di loro hanno risposto?

3. Quanti e quali enti in Portogallo, pur non essendo stati inizialmente destinatari dell'inchiesta, hanno trasmesso le proprie opinioni?

Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione

(13 novembre 1998)

Nel marzo 1998 la Commissione ha inviato un totale di 347 questionari sulla "politica comune della pesca dopo il 2002" ad organizzazioni di pescatori, al settore della trasformazione e del commercio, dell'acquacoltura, della ricerca scientifica, ai sindacati di lavoratori, alle associazioni di consumatori e alle organizzazioni competenti in materia di ambiente, il cui elenco era stato convenuto con ciascuno Stato membro. La Commissione ha ricevuto 172 risposte.

Sono state consultate 39 organizzazioni portoghesi, due delle quali hanno inviato una risposta. La Commissione ha ricevuto altresì un contributo da parte di una organizzazione che non era stata direttamente consultata.