EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E002557

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2557/98 dell'on. Hanja MAIJ- WEGGEN alla Commissione. Leggi del Regno Unito concernenti la quarantena

GU C 297 del 15.10.1999, p. 24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E2557

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2557/98 dell'on. Hanja MAIJ- WEGGEN alla Commissione. Leggi del Regno Unito concernenti la quarantena

Gazzetta ufficiale n. C 297 del 15/10/1999 pag. 0024


INTERROGAZIONE SCRITTA E-2557/98

di ( Hanja) Maij-Weggen (PPE) alla Commissione

(1o settembre 1998)

Oggetto: Leggi del Regno Unito concernenti la quarantena

È vero che in Gran Bretagna gli animali domestici che appartengono a lavoratori provenienti dal resto dell'Unione europea (persone che hanno trovato lavoro nel Regno Unito e che vanno a risiedervi) sono tenuti per sei mesi in quarantena?

È vero che il Regno Unito autorizza l'ingresso di cani e gatti nel suo territorio a scopi commerciali, a condizione che l'animale sia accompagnato da un certificato veterinario, abbia effettuato la vaccinazione antirabbica, sia identificato per microchip ed abbia sostenuto un esame del sangue?

Sa la Commissione per quale motivo si fa questa distinzione, e una tale distinzione è compatibile con la legislazione europea?

È disposta la Commissione a sollecitare il governo del Regno Unito perché si ponga fine a questa discriminazione strana e crudele nei confronti dell'animale, così che gli animali domestici, il cui stato di salute sia certificato, possano essere portati nel Regno Unito senza difficoltà?

Top