91998E2171

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2171/98

di Hiltrud Breyer (V) al Consiglio

(10 luglio 1998)

Oggetto: Violazione del diritto comunitario nei trasporti di contenitori del tipo Castor

Può il Consiglio specificare quali misure intenda adottare nei confronti della violazione, da parte degli Stati membri, delle disposizioni comunitarie relative alla protezione contro le radiazioni, come le direttive 92/3/EURATOM(1) del 3.2.1992 e 96/29/EURATOM(2), avvenuta nel corso del trasporto di contenitori del tipo Castor?

Risposta

(19 ottobre 1998)

L'articolo 21 della direttiva 92/3/Euratom del Consiglio relativa alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di residui radioattivi tra Stati membri e di quelle verso la Comunità e fuori da essa(3) e l'articolo 55 della direttiva 92/29/Euratom del Consiglio che stabilisce le norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti(4) prevedono che gli Stati membri informino immediatamente la Commissione in merito alle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative da essi adottate per conformarsi alle direttive in questione.

Spetta quindi alla Commissione di vigilare sull'osservanza, da parte degli Stati membri, delle disposizioni contenute nelle direttive di cui trattasi.

(1) GU L 35 del 12.2.1992, pag. 24.

(2) GU L 159 del 29.6.1996, pag. 1.

(3) GU L 35 del 12.2.1992, pag. 24.

(4) GU L 159 del 29.6.1996, pag. 1.