91998E0823

INTERROGAZIONE SCRITTA P-0823/98

di Jan Sonneveld (PPE) alla Commissione

(9 marzo 1998)

Oggetto: Modello europeo di certificato sanitario per l'esportazione di deiezioni avicole secche

Il commercio intracomunitario di deiezioni avicole secche non trasformate è, in pratica, ostacolato dalla mancanza di certificati che descrivano gli aspetti veterinari delle deiezioni. L'allegato della decisione della Commissione 96/103/CE(1) del 25 gennaio 1996 annuncia l'elaborazione da parte della Commissione di un modello di certificato sanitario. A due anni di distanza non è ancora stato presentato alcun progetto di modello europeo. Uno Stato membro dell'Unione, la Germania, ha elaborato, di sua propria iniziativa, un certificato sanitario per il commercio di deiezioni avicole secche non trasformate.

1. E' la Commissione a conoscenza dell'esistenza del certificato sanitario tedesco per l'esportazione di deiezioni avicole secche?

2. Ha il certificato sanitario tedesco valore legale?

3. Gradirebbe la Commissione che anche altri Stati membri elaborassero i loro propri certificati sanitari?

4. Intende la Commissione adottare il certificato sanitario tedesco come base per il proprio modello?

5. Entro quali termini potrebbe la Commissione, sulla base del certificato sanitario tedesco, presentare un proprio progetto di modello di certificato sanitario per l'esportazione di deiezioni avicole secche?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(23 aprile 1998)

Alla luce dell'esperienza acquisita nel settore degli scambi e delle importazioni di deiezioni, la Commissione ha adottato la decisione 96/103/CE del 25 gennaio 1996, recante modifica dell'allegato I, capitolo 14 della direttiva 92/118/CEE del Consiglio, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative Comunitàrie specifiche di cui all'allegato A, capitolo i della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/CEE(2), che prevede la fissazione di un certificato sanitario il cui modello deve essere stabilito dalla Commissione dietro parere del comitato veterinario permanente.

La Commissione non è al corrente di certificati stabiliti dagli Stati membri. Essa si informerà sulla loro esistenza per verificarne l'eventuale conformità al diritto comunitario.

In considerazione delle priorità attualmente riservate ad altri settori della legislazione veterinaria e zootecnica, la Commissione non può indicare un termine preciso per la presentazione di un progetto di certificato sanitario relativo agli scambi di deiezioni avicole trasformate.

(1) GU L 24 del 31.1.1996, pag. 28.

(2) GU L 24 del 31.1.1996.