91997E4166

INTERROGAZIONE SCRITTA E-4166/97 di Irene Soltwedel-Schäfer (V) alla Commissione (21 gennaio 1998)

Oggetto: Carni bovine in provenienza dal Regno Unito

Può la Commissione comunicare quando è stato recepito nella legislazione nazionale (inglese), sotto forma di disposizioni d'attuazione, il divieto d'esportazione di carni bovine dal Regno Unito imposto dall'UE?

Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (9 febbraio 1998)

La decisione 96/239/CE della Commissione, del 27 marzo 1996 ((GU L 78 del 28. 3.1996. )), modificata dalla decisione 96/362/CEE della Commissione, dell'11 giugno 1996, relativa a misure d'emergenza in materia di protezione contro l'encefalopatia spongiforme bovina ((GU L 139 del 12. 6.1996. )), impone divieti all'esportazione dal Regno Unito di bovini, carni bovine e prodotti derivati da bovini macellati nel Regno Unito. Tali decisioni sono state inizialmente applicate dalle autorità del Regno Unito mediante un complesso di misure legislative, regolamentari e amministrative.

A seguito di ispezioni effettuate dagli ispettori veterinari, è emerso che le misure nazionali di applicazione del divieto erano per taluni aspetti incomplete.

Di conseguenza, la Commissione ha esercitato nei confronti del governo del Regno Unito pressioni che si sono tradotte nell'adozione, da parte dello stesso, nell'agosto 1997, di norme nazionali più complete, seguite nel mese successivo da circolari dettagliate che disciplinavano in particolare l'applicazione della nuova legislazione nei porti.

Durante i controlli ufficiali effettuati nei macelli e negli impianti frigoriferi del Regno unito, le ispezioni della Commissione hanno messo altresì in luce talune inadeguatezze che potrebbero avere implicazioni nell'applicazione del divieto d'esportazione. Nei confronti del Regno Unito è stata pertanto aperta una procedura d'infrazione.