91997E3762

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3762/97 di Allan Macartney (ARE) alla Commissione (21 novembre 1997)

Oggetto: Smaltimento delle acque di lavaggio degli ovini contenenti fosfati organici e inquinamento delle acque sotterranee

Può la Commissione far sapere, in relazione alla sua lettera P1242/90 (DGXI), quali procedure ha eventualmente avviato o sta per avviare nei confronti del Regno Unito per violazione della direttiva sulle acque sotterranee?

In particolare, sono stati presi provvedimenti che riguardano specificamente la Scozia e lo smaltimento delle acque di lavaggio degli ovini contenenti fosfati organici che causano inquinamento delle acque sotterranee?

Risposta data dalla Sig.ra Bjerregaard a nome della Commissione (15 gennaio 1998)

Alla denuncia, registrata con numero di protocollo P1242/90, è stato dato seguito nel caso numero 90/5242. A seguito di un'ulteriore scambio di corrispondenza con il governo britannico ai sensi dell'articolo 169 del trattato CE, la Commissione ha deciso di trasmettere al Regno Unito un parere motivato. Questa decisione è attualmente in corso di esecuzione.

La Commissione ritiene inadeguata l'attuazione nel diritto interno del Regno Unito (e quindi della Scozia) della direttiva 80/68/CEE concernente la protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose ((GU L 20 del 26.1.1980. )), in particolare perché la legislazione nazionale non dispone la previa indagine ed autorizzazione allo smaltimento in tutti i casi contemplati dalla direttiva. Inoltre alla Commissione risulta che (anche in Scozia) il disposto della direttiva non sia stato correttamente applicato per quanto concerne lo smaltimento dei preparati antiparassitari per gli ovini.