EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91997E003210

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3210/97 dell'on. Nikitas KAKLAMANIS alla Commissione. Ferrovia sotterranea a Salonicco

GU C 158 del 25.5.1998, p. 60 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91997E3210

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3210/97 dell'on. Nikitas KAKLAMANIS alla Commissione. Ferrovia sotterranea a Salonicco

Gazzetta ufficiale n. C 158 del 25/05/1998 pag. 0060


INTERROGAZIONE SCRITTA E-3210/97 di Nikitas Kaklamanis (UPE) alla Commissione (16 ottobre 1997)

Oggetto: Ferrovia sotterranea a Salonicco

Un grande dibattito è in corso in Grecia sull'eventuale costruzione di una ferrovia sotterranea nella zona settentrionale del porto di Salonicco. Recentemente è stata annunciata la sospensione dei lavori di costruzione dopo che la Commissione europea aveva avvisato che vengono violati i regolamenti che obbligano a pubblicizzare gli appalti per le opere pubbliche all'interno dell'UE.

Può la Commissione far conoscere la sua posizione ufficiale sulla questione della costruzione della ferrovia sotterranea di Salonicco, come pure precisare quali sono le sue obiezioni riguardo alla realizzazione di tale opera?

Risposta data dal Sig. Monti in nome della Commissione (8 dicembre 1997)

La procedura di aggiudicazione dell'appalto per la concessione della metropolitana di Salonicco è stata oggetto di una denuncia attualmente all'esame della Commissione, che sta valutando se essa si sia svolta conformemente alle disposizioni della direttiva 93/37/CEE che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori ((GU L 199 del 9.8.1993. )) e del trattato CE. In particolare, la Commissione intende accertare se le offerte dei candidati accolte per la fase di trattativa rispettano i requisiti del capitolato d'oneri, sia a livello tecnico che economico e finanziario.

In questo contesto, la Commissione ha avuto numerosi contatti con il governo ellenico e le parti interessate al fine di ottenere le informazioni e le precisazioni necessarie all'esame del fascicolo ed ha invitato le autorità elleniche a non aggiudicare definitivamente l'appalto in causa prima del completamento delle sue indagini.

Top