EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91997E002192

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2192/97 dell'on. Hiltrud BREYER al Consiglio. Regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti alimentari - registrazione e garanzie di sicurezza

GU C 82 del 17.3.1998, p. 43 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91997E2192

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2192/97 dell'on. Hiltrud BREYER al Consiglio. Regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti alimentari - registrazione e garanzie di sicurezza

Gazzetta ufficiale n. C 082 del 17/03/1998 pag. 0043


INTERROGAZIONE SCRITTA E-2192/97 di Hiltrud Breyer (V) al Consiglio (25 giugno 1997)

Oggetto: Regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti alimentari - registrazione e garanzie di sicurezza

Può il Consiglio far sapere se le autorità competenti sono tenute a registrare gli alimenti nei quali i singoli produttori utilizzano prodotti geneticamente modificati, di modo che, in caso di eventuali ripercussioni sanitarie conseguenti al consumo di detti alimenti che al momento non vanno escluse, sia possibile ritirare in tutto il territorio i prodotti in questione?

Risposta comune alle interrogazioni scritte E-2192/97 e E-2204/97 (28 ottobre 1997)

Fatte salve le disposizioni nazionali in materia, è già prevista, ad esempio dall'articolo 5 del regolamento citato dall'Onorevole Parlamentare, la pubblicazione di un riassunto della notifica. Altrettanto dicasi per le decisioni che devono essere prese ai sensi dell'articolo 7, paragrafo 3 dello stesso regolamento.

Queste disposizioni dovrebbero agevolare l'eventuale applicazione, da parte di uno Stato membro, dell'articolo 12 di tale regolamento al fine di limitare o sospendere la commercializzazione o l'utilizzazione sul suo territorio di un prodotto o di un ingrediente alimentare che presenti rischi per la salute.

Infine, fatte salve le disposizioni dell'articolo 10 del regolamento, le disposizioni nazionali in materia e, se del caso, le disposizioni dell'articolo 22 della direttiva 90/220/CEE ((GU L 117 dell'8.5.1990. )), l'articolo 14 prevede una relazione della Commissione sull'attuazione del regolamento e un esame «delle sue ripercussioni sull'informazione del consumatore».

Top